znakomity
/zna.kɔˈmi.tɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "znakomity" kelimesi Türkçe'de bandıra, bayrak, mükemmel, sancak, seçkin anlamına gelir.
Çeviri
Genelbandıra
Genelbayrak
Genelmükemmel
Genelsancak
Genelseçkin
Çekim Tablosu
karşılaştırmaznakomitszy
üstünlüknajznakomitszy
Tanım
•great, superb, awesome
Diğer Dillerde
past participle of ansehen
çekim: karşılaştırma angesehener · üstünlük am angesehensten
eş: anerkannt, bekannt, beliebt, berühmt, bewundert, geachtet
angesehene Stellung.
angesehener Beruf.
angesehene Familie.
Fransızcabannière, brillant, éminent, exceptionnel, fameux, hors pair (dişil) /ba.njɛʁ/
banner
çekim: çoğul bannières
eş: drapeau, enseigne, étendard, pavillon
köken: Inherited from Old French baniere.
aile: la croix et la bannière
İspanyolcabandera, brillante, destacado, egregio, eminente, excelente (dişil) /banˈdeɾa/
flag, banner
çekim: çoğul banderas
köken: From banda + -era. Compare Portuguese bandeira.
aile: a banderas desplegadas, abanderar, bajada de bandera, bandera blanca, bandera de combate, bandera de inteligencia, bandera de paz, bandera de recluta, bandera española, bandera negra
İtalyancabrillante, da urlo, eccezionale, fantastico, meraviglioso, notevole (eril) /brilˈlan.te/
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaблестя́щий, велича́йший, ви́дный, вы́сший, зна́мя, имени́тый
Arapçaبَارِز, دَرَجَة فَائِقَة, رَايَة, عَلَم, لِوَاء, مُمْتَاز
Farsçaصفت برترین
Azericebayraq, əla, ələm, möhtəşəm, parlaq /bɑjˈrɑχ/
flag
çekim: çoğul bayraqlar · tamlayan bayrağın
köken: From Proto-Common Turkic *bad-rak, *bad-ruk (“banner, flag”). Cognate with Turkish bayrak, Bashkir байраҡ (bayraq), Tatar bayraq, Turkmen baýdak, Uzbek bayroq.
flag
çekim: çoğul байрақтар · tamlayan байрақтың
köken: From Proto-Turkic *badrak (“banner, flag”). Cognate with Bashkir байраҡ (bayraq), Kyrgyz байрак (bayrak), Uzbek bayroq, Uyghur بايراق (bayraq), Turkmen baýdak, Azerbaijani bayraq, Turkish bayrak, etc.
flag
çekim: çoğul alamlar · tamlayan alamning
köken: Borrowed from Arabic عَلَم (ʕalam).
Tatarcaбайрак
Kırgızcaжелек, туу /tuː/
flag, banner
çekim: çoğul туулар · tamlayan туунун
köken: Ultimately from Old Chinese 纛 (OC *duːɡs, *duːɡ, “banner made of animal tail or feather”). Compare also Kazakh ту (tu), Turkish tuğ; Mongolian туг (tug); etc.
aile: туучу
Felemenkçebanier, bijzonder, briljant, dundoek, eersteklas, meesterlijk (dişil) /baːˈniːr/
banner, pennant
çekim: çoğul banieren
köken: From Middle Dutch baniere, from Old French baniere, from Frankish [Term?].
Portekizcebandeira, brilhante, destacado, eminente, esplêndido, estandarte (dişil) /bɐ̃ˈde(j).ɾɐ/
flag · each journey or travel of the bandeirantes · motto; ideal
çekim: çoğul bandeiras
eş: estandarte, flâmula, lábaro, pavilhão, vexilo, pendão
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bandeira, of uncertain origin.
aile: bandeira a meia haste, bandeira amarela, bandeira azul, bandeira branca, bandeira verde, bandeira vermelha, dar bandeira, de bandeira, rir às bandeiras despregadas
Paulista, para só um instante Dos teus quatro séculos ante A tua terra sem fronteiras O teu São Paulo das bandeiras!
Yunancaδιακεκριμένος, διαπρεπής, εξαιρετικός, εξέχων, επιφανής, θαυμάσιος /ði̯a.ce.kɾiˈme.nos/
passive perfect participle of διακρίνω (diakríno): · aggravated · discrete, distinct
eş: ξεχωριστός, σπουδαίος, διάσημος, επιφανής
köken: See διακρίνω (diakríno). The 'distinguished' sense is a calque of French distingué.
luxury · superlative
köken: 最 (“most”) + 上級 (“upper class”)
aile: 最上級生 senior
İsveççebaner, briljant, enastående, fana, lysande, mästerlig (nötr)
banner, standard
çekim: çoğul baners · tamlayan baners
köken: From Old Swedish baner, from French bannière. Considered to be of Germanic origin ultimately, compare Latin banderia, Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰 (bandwa), 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō). Doublet of banderoll and banner.
aile: banerförare, stjärnbaner
Ukraynacaвидатний, видатни́й, знаменитий, знамено́, знаме́но, найви́щий /ʋedɐtˈnɪi̯/
outstanding, eminent, prominent, distinguished (standing out from others due to remarkable qualities)
çekim: üstünlük найвидатні́ший
köken: ви́датися (výdatysja) + -ний (-nyj), possibly influenced by Polish wydatny.
Hintçeअलम, उत्कृष्ट, झंडा, ध्वज, परचम, प्रतिभावान (eril) /ə.ləm/
grief, pain
köken: Borrowed from Arabic أَلَم (ʔalam).
Finceerinomainen, esiinpistävä, häikäisevä, huomattava, loistava, merkittävä /ˈerinˌomɑi̯nen/
excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin
köken: erin (genitive) + omainen
aile: erinomaisesti, erinomaisuus
Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.
Çekçebrilantní, jedinečný, prapor, skvělý, superlativ, vynikající /ˈbrɪlantɲiː/
brilliant, excellent
çekim: karşılaştırma brilantnější · üstünlük nejbrilantnější
flag, banner, standard
çekim: çoğul drapele · tamlayan drapelului
köken: Borrowed from Italian drappello.
Macarcabriliáns, felsőfok, jeles, kiemelkedő, kimagasló, kitűnő /ˈbrilijaːnʃ/
brilliant (surpassing excellence)
çekim: karşılaştırma briliánsabb · üstünlük legbriliánsabb
köken: From German Brillant, from French brillant, briller, from Italian brillare, from Latin beryllus. With -áns ending.
briliáns okfejtés
İbraniceבולט, דֶּגֶל, יוצא דופן, יוצא מן הכלל, נֵס
protruding · conspicuous · prominent
Latinceēminens, lūculentus, praestābilis, praestans, vexillum /ˈprae̯s.tãːs/
excelling, surpassing · providing, supplying
köken: Present participle of praestō.
Dancabanner, fane, flag, fremragende, standart, superlativ (nötr) /ˈfæːnə/
flag (military)
çekim: çoğul faner · tamlayan fanes
Etimoloji
Etymology tree Old Polish znakomy Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъder. Proto-Slavic *-itъ Old Polish -ity Polish -ity Polish znakomity From Old Polish znakomy + Polish -ity.