wyjątkowy
/vɘ.jɔntˈkɔ.vɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "wyjątkowy" kelimesi Türkçe'de benzersiz, eşsiz, has, özel, özgün anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenzersiz
Geneleşsiz
Genelhas
Genelözel
Genelözgün
Genelünik
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej wyjątkowy
üstünlüknajbardziej wyjątkowy
Tanım
•exceptional, extraordinary, unique (distinguished by a unique or unusual quality) · special (of particular interest or value; certain; dear; beloved; favored)
Diğer Dillerde
Almancaaußergewöhnlich, besondere, bestimmt, einzig, einzigartig, Lieblings- /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/
exceptional, extraordinary
eş: ungewöhnlich
köken: From außer- + gewöhnlich.
aile: Außergewöhnlichkeit
Fransızcaexceptionnel, particulier, solde, spécial, unique /ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl/
exceptional · outstanding (not yet solved)
köken: From exception + -el.
aile: exceptionnellement
İspanyolcaespecial, excepcional, oferta, señero, único /espeˈθjal/
special (distinguished by a unique quality) · special (of particular interest or value)
çekim: çoğul especiales
eş: particular, singular, sui géneris, dedicado, específico, idóneo
köken: Borrowed from Latin speciālis.
aile: contribución especial, de previo y especial pronunciamiento, educación especial, efectos especiales, en especial, especialista, especializar, especialmente, región administrativa especial, relatividad especial
İtalyancaeccezionale, peculiare, speciale, specifico, unico /et.t͡ʃet.t͡sjoˈna.le/
exceptional, extraordinary, special, remarkable · banner (very good)
eş: anormale, a parte, atipico, inconsueto, insolito, inusitato
zıt: banale, comune, ordinario
köken: From eccezione + -ale.
aile: eccezionalmente, eccezionalità
in via eccezionale
Rusçaдорого́й, еди́нственный, исключи́тельный, люби́мый, неповтори́мый, осо́бенный
Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, خَاصّ, خُصُوصِيّ, فَذّ, فَرِيد, وَحِيد
special · particular · specific
çekim: karşılaştırma خاصتَر · üstünlük خاصتَرین
köken: Etymology tree Arabic خَصَّ (ḵaṣṣa) Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ)bor. Persian خاص Borrowed from Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ).
Azericeəlahiddə, məxsus, müstəsna, unikal, xas, xüsusi
belonging to · characteristic of
çekim: karşılaştırma daha məxsus · üstünlük ən məxsus
köken: Ultimately from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).
aile: özünəməxsus
Burada inşa edilən villalar kimə məxsusdur?
private, characteristic
çekim: karşılaştırma maxsusroq · üstünlük eng maxsus
köken: Borrowed from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).
Tatarcaмахсус
Türkmenceaýratyn
Kırgızcaатайын, сейрек
Uygurcaئالاھىدە, خاس
Felemenkçeaanbieding, buitengewoon, exceptioneel, speciaal, uitzonderlijk, uniek (dişil) /ˈaːn.bi.dɪŋ/
offer · special, discount offer
çekim: çoğul aanbiedingen
eş: aanbod
köken: From aanbieden + -ing.
aile: aanbiedingsbrief, aanbiedingsfolder, aanbiedingsprijs
Portekizceespecial, excecional, excepcional, oferta, único /is.pe.siˈaw/
special · disabled (having some physical disability)
köken: Borrowed from Latin speciālis.
aile: especialidade, especialmente
special, particular, specific (thing, person, etc) · expert, specialist (knowledge, experience, etc)
çekim: karşılaştırma ειδικότερος · üstünlük ειδικότερος
eş: ειδήμων, ειδήμονας, εξπέρ, επαΐων, σπεσιαλίστας, γνώστης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰδικός (eidikós), from εἶδος (eîdos) + -ικός (-ikós).
to be special or exceptional
köken: 특별(特別) (teukbyeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççeenastående, särskild, specialerbjudande, speciell, unik /²eːnaˌstoːɛndɛ/
outstanding, exceptional
Ukraynacaви́їмковий, винятко́вий, відмі́нний, єди́ний, неповто́рний, особли́вий
strange, unique
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *अण्णउट्ठ (aṇṇaüṭṭha) with further etymology unknown. Cognate with Nepali अनौठो (anauṭho), Sindhi اَنَوٺَو (anoṭho), Marathi अनोठा (anoṭhā). Connection with Prakrit 𑀅𑀦𑀼𑀝𑁆𑀞 (anuṭṭha, “not risen, still”) is semantically tenuous but phonologically plausible.
Finceainutlaatuinen, erikoinen, erikois-, erikoistarjous, erinomainen, erityinen /ˈɑi̯nutˌlɑːtui̯nen/
unique, one-of-a-kind, unprecedented (without equal)
çekim: karşılaştırma ainutlaatuisempi · üstünlük ainutlaatuisin
köken: ainut + laatuinen
aile: ainutlaatuisesti, ainutlaatuisuus
Çekçejedinečný, sleva, speciální, unikátní, výjimečný, zvláštní /ˈjɛɟɪnɛt͡ʃniː/
unique
çekim: karşılaştırma jedinečnější · üstünlük nejjedinečnější
eş: unikátní, výjimečný, unikátní, nezaměnitelný
köken: From jedinec + -ný.
aile: jedinečnost
jedinečné zajímavosti
Macarcaakció, alkalmi, árleszállítás, egyedi, egyedülálló, kivételes /ˈɒkt͡sijoː/
action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)
çekim: çoğul akciók
köken: Borrowed from Latin actio. With -ció ending.
aile: akciójú, akciós, akciózik, akciódús, akciófilm, akciórádiusz, akcióterv, akcióba lép, pénzgyűjtő akció
mentőakció
tiltakozó akció
unique
köken: From ייחוד /יִחוּד (yiḥūḏ, yikhúd) + ־ִי (-ī, -í).
Latinceeximius, praecipuus, ūnicus /ɛkˈsɪ.mi.ʊs/
select, choice · special, particular, exceptional, remarkable, extraordinary · exempt
köken: Etymology tree Latin eximō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin eximius From eximō + -ius.
aile: eximiī, eximium
Etimoloji
Etymology tree Polish wyjęty Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish wyjątek Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish wyjątkowy From wyjątek + -owy.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar