jedinečný ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

jedinečný

/ˈjɛɟɪnɛt͡ʃniː/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "jedinečný" kelimesi Türkçe'de benzersiz, eşsiz, özel, özgün, ünik anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenzersiz

Geneleşsiz

Genelözel

Genelözgün

Genelünik

Çekim Tablosu

karşılaştırmajedinečnější

üstünlüknejjedinečnější

Tanım

•unique

Diğer Dillerde

Almancabestimmt , einzig , einzigartig , großartig , Lieblings-, Sonder- /bəˈʃtɪmt/

past participle of bestimmen (“to determine”)

eş: definierte, feststehend, entschieden, entschlossen, fest, nachdrücklich

Fransızcaparticulier , superbe , unique /paʁ.ti.ky.lje/

particular · peculiar

çekim: çoğul particuliers

eş: propre

köken: Inherited from Middle French particulier, from Old French particulier, borrowed from Latin particularis.

aile: en particulier

İspanyolcaespecial , excelente , excepcional , magnífico , señero , soberbio /espeˈθjal/

special (distinguished by a unique quality) · special (of particular interest or value)

çekim: çoğul especiales

eş: particular, singular, sui géneris, dedicado, específico, idóneo

köken: Borrowed from Latin speciālis.

aile: contribución especial, de previo y especial pronunciamiento, educación especial, efectos especiales, en especial, especialista, especializar, especialmente, región administrativa especial, relatividad especial

İtalyancapeculiare , speciale , unico /pe.kuˈlja.re/

peculiar (to) · typical (of) · whimsical

eş: caratteristico, distintivo, esclusivo, individuale, intrinseco, particolare

köken: From Latin pecūliāris.

aile: peculiarmente

Rusçaвеликоле́пный, дорого́й, еди́нственный, исключи́тельный, люби́мый, неповтори́мый

Arapçaفَذّ, فَرِيد, وَحِيد

Farsçaبیمانند, منحصربفرد, یکتا /jak.ˈtaː/

unique

köken: From یک (yek) + تا (tâ).

aile: یکتائی, یکتاپرست, یکتاپرستانه, یکتاپرستی

Azericeunikal

Kazakçaбірегей

Özbekçenodir, noyob

rare, unique

çekim: karşılaştırma nodirroq · üstünlük eng nodir

köken: Borrowed from Arabic نَادِر (nādir).

Kırgızcaсейрек

Felemenkçeeersteklas , speciaal , uniek /ˌeːr.stəˈklɑs/

first-class

köken: Univerbation of eerste + klas. Compare German erstklassig, Swedish förstklassig, Danish førsteklasses.

Portekizceespecial , extraordinário , soberbo , único /is.pe.siˈaw/

special · disabled (having some physical disability)

köken: Borrowed from Latin speciālis.

aile: especialidade, especialmente

Yunancaειδικός , ιδιαίτερος , μοναδικός

special, particular, specific (thing, person, etc) · expert, specialist (knowledge, experience, etc)

çekim: karşılaştırma ειδικότερος · üstünlük ειδικότερος

eş: ειδήμων, ειδήμονας, εξπέρ, επαΐων, σπεσιαλίστας, γνώστης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰδικός (eidikós), from εἶδος (eîdos) + -ικός (-ikós).

Japoncaユニーク , 唯一 , 唯一無二 /jɯ̟ɲ̟iːkɯ̟/

unique

köken: From English unique.

Korece독특(獨特)하다, 유일(唯一)하다, 유일무이(唯一無二)하다, 희한(稀罕)하다

İsveççeenastående , särskild , speciell , storartad , unik /²eːnaˌstoːɛndɛ/

outstanding, exceptional

Lehçeniepowtarzalny , unikalny , unikatowy , wyjątkowy , znakomity /ɲɛ.pɔ.ftaˈʐal.nɘ/

unique, inimitable, unrepeatable

eş: osobliwy, unikatowy, niezrównany

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish powtarzalny Polish niepowtarzalny From nie- + powtarzalny.

aile: niepowtarzalność

Ukraynacaєди́ний, неповто́рний, уніка́льний

Hintçeअनूठा , अनोखा /ə.nuː.ʈʰɑː/

strange, unique

köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *अण्णउट्ठ (aṇṇaüṭṭha) with further etymology unknown. Cognate with Nepali अनौठो (anauṭho), Sindhi اَنَوٺَو (anoṭho), Marathi अनोठा (anoṭhā). Connection with Prakrit 𑀅𑀦𑀼𑀝𑁆𑀞 (anuṭṭha, “not risen, still”) is semantically tenuous but phonologically plausible.

Finceainutlaatuinen , erityinen , pidetty , tietty /ˈɑi̯nutˌlɑːtui̯nen/

unique, one-of-a-kind, unprecedented (without equal)

çekim: karşılaştırma ainutlaatuisempi · üstünlük ainutlaatuisin

köken: ainut + laatuinen

aile: ainutlaatuisesti, ainutlaatuisuus

Rumenceexcepțional , superb , unic /ˌeks.t͡ʃep.t͡si.oˈnal/

exceptional

köken: Borrowed from French exceptionnel. Equivalent to excepțiune + -al.

Macarcaegyedi , egyedülálló , különleges /ˈɛɟɛdi/

individual · unique

çekim: karşılaştırma egyedibb · üstünlük legegyedibb

köken: egyed + -i (adjective-forming suffix)