Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

affor

/ˈaf.fɔr/

LATINCE → TR

Latince "affor" kelimesi Türkçe'de hitabe, kendini hazırlamak, konuşma, söylev, sözel başvuru anlamına gelir.

Çeviri

Genelhitabe

Genelkendini hazırlamak

Genelkonuşma

Genelsöylev

Genelsözel başvuru

Geneltarz

Genelyalvarmak

Çekim Tablosu

ortaçaffātus

şimdikiaffātur

ulaçaffāns

Tanım

•to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu

Diğer Dillerde

Almancaadressieren , anflehen , Anrede , Ansprache , ansprechen , Art

to address

çekim: geçmiş adressierte · ortaç adressiert · şimdiki adressiert · ulaç adressierend

köken: Borrowed from French adresser.

aile: Adressiererin, Adressierer, Adressierung

Fransızcaaccoster , adresse , démontrer , discours , langage , montrer /a.kɔs.te/

to come ashore · to lay something next to another object · to approach someone; to interrupt someone (especially a stranger, in the street)

çekim: geçmiş accosté · ortaç accosté · şimdiki accoste · ulaç accostant

köken: From a- + Old French coste + -er. Old French coste has become côte in modern French.

aile: accostage

Vous accostez souvent les filles comment vous m'avez accosté ?

İspanyolcaacometer , aderezar , adrezar , derezar , dirigir , dirigirse /akomeˈteɾ/

to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)

çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete

köken: From a- + cometer.

aile: acometida, acometimiento

İtalyancaaccostare , affrontare , aggredire , dimostrare , discorso , implorare /ak.kosˈta.re/

to approach · to match

çekim: geçmiş accostàto · ortaç accostàto · şimdiki accòsta · ulaç accostànte

eş: addossare, appoggiare, approssimare, avvicinare, mettere a contatto, mettere vicino

zıt: scostare

köken: Either: * From Medieval Latin accostāre, from ac- (“towards”) + costa (“side”) or * From accosto (“near”) + -are. Cognate with English accoster and Spanish acostar.

Rusçaа́дрес , адресова́ть , загова́ривать , обрати́ться , обраща́ться , обраще́ние

Arapçaخُطْبَة , رَجَا , عَنْوَنَ , نِدَاء

Farsçaآماده کردن , التماس کردن , لابیدن , مورد ملاحظه قرار دادن /ʔaː.maː.ˈda kar.ˈdan/

to prepare

Azericemüraciət , müraciət etmək , səslənmək , üz tutmaq , xitab etmək

appeal, address, entreaty, proclamation (a statement which is proclaimed; formal public announcement.) · address (a manner of speaking or writing to another) · seeking, contacting, getting in touch, recourse

çekim: çoğul müraciətlər · tamlayan müraciətin

köken: From Arabic مُرَاجَعَة (murājaʕa).

aile: müraciət etmək

xalqa müraciət

özündən böyüklərə müraciət forması

həkimə müraciət

Kazakçaадрес /ˈadrʲɪs/

address

çekim: çoğul адрестер · tamlayan адрестің

köken: Borrowed from Russian а́дрес (ádres), from Polish adres, from French adresse.

aile: адрестік

Özbekçemurojaat

call, plea

çekim: çoğul murojaatlar · tamlayan murojaatning

köken: Borrowed from Arabic مُرَاجَعَة (murājaʕa).

aile: murojaatnoma

Başkurtçaадрес , өндәшеү , һүҙ ҡушыу /ˈä.drʲɪs/

address (direction for letters) · address

çekim: çoğul адрестар · tamlayan адрестың

köken: From Russian а́дрес (ádres), from French adresse.

Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.

Felemenkçeaanklampen /ˈaːnˌklɑm.pə(n)/

to accost; to approach and address, usually in an unpleasant fashion · to cling to, to hold fast

çekim: geçmiş klampten aan · ortaç aangeklampt · şimdiki klampt aan · ulaç aanklampend

köken: Compound of aan + klampen.

Portekizceabordar , acostar , discurso , endereço , implorar , tratamento /a.boʁˈda(ʁ)/

to address (a subject, etc.)

çekim: geçmiş abordei · ortaç abordado · şimdiki aborda

köken: From French aborder (“to deal with”). Related to abordagem (“approach”). By surface analysis, a- + borda + -ar.

Yunancaεκλιπαρώ , ικετεύω

to beg, implore, beg for

çekim: geçmiş εκλιπάρησα

eş: θερμοπαρακαλώ, ικετεύω

Japonca演説 , 講演 /ẽ̞nd͡ze̞t͡sɨ/

speech

çekim: geçmiş 演説した

eş: スピーチ

印象的な演説だった。

Korece연설 /ˈjɘ(ː)nsʰʌ̹ɭ/

speech; address; oration

köken: Sino-Korean word from 演說.

의장의 연설은 어땠어요? ― 저는 아주 감동했어요.

İsveççeadressera , förbereda , förbereda sig , tal , tilltala

address (to direct in writing)

çekim: geçmiş adresserade · ortaç adresserad · ulaç adresserande

Lehçeadres , adresować , przemowa , przemówienie , zaadresować , zaczepiać (eril) /ˈa.drɛs/

address (the location of a property) · address (a formal approach to a sovereign or head of state, especially an official appeal or petition) · address (a number identifying a specific storage location in computer memory)

çekim: çoğul adresy · tamlayan adresu

eş: miejsce stałego pobytu, miejsce zamieszkania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecier Old French adrecierder. Old French adrece Middle French…

aile: adresatywny, adresowalny, adresowy, bezadresowy, bezadresowo, adresacja, adresant, adresantka, adresarka, adresat

Ukraynacaблагати , зве́рнення , зверну́тися , зверта́тися /bɫɐˈɦate/

to beseech, to plead, to beg, to entreat, to implore

çekim: geçmiş блага́вши · şimdiki блага́є

köken: Borrowed from Polish błagać, from Old Czech blahati. Related to бла́го (bláho), благи́й (blahýj).

aile: блага́ння

Finceaddressi , anoa , kohdistaa , osoite , osoittaa , puhe /ˈɑd(ː)resːi/

alternative form of adressi

çekim: çoğul addressit · tamlayan addressin

Çekçedorážet , dotírat , obtěžovat , proslov , úpěnlivě prosit , zapřísahat /ˈdociːrat/

to pester, to badger, to nag, to harass

çekim: geçmiş dotírala · ortaç dotírala · şimdiki dotírá

köken: Inherited from Old Czech dotierati.

Dotíral na ni otázkami.

Fotografové ho dotírali ze všech stran.

Stále se mu dotírá na mysl představa nezdaru.

Rumenceadresa , adresare , comportare , discurs , implora , îndrepta

to address · to refer to, to consult

çekim: geçmiş adresat · ortaç adresat · şimdiki adresează

köken: Borrowed from French adresser.

M-am adresat ție în conversația asta

Dacă apar manifestări neplăcute, adresați-vă medicului sau farmacistului.

Macarcabeszéd , cím , címez , előadás , fordul , intéz /ˈbɛseːd/

speech

çekim: çoğul beszédek

köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *besěda. Compare Slovak, Slovene, Ekavian Serbo-Croatian beseda.

aile: beszédecske, beszédes, beszédű, beszédbuborék, beszédfelismerés, beszédfordulat, beszédhiba, beszédkészség, beszédstílus, beszédtempó

A király beszéde

İbraniceפְּנִיָּה , פנייה (dişil) /pniˈja/

turn

çekim: çoğul פְּנִיּוֹת

Dancaantaste , bønfalde , trygle

to accost

çekim: geçmiş antastede · ortaç antastet · ulaç antastende

köken: From German antasten

aile: uantastet, uantastelig

Norveççeangripe , antaste

Vietnamcachuyên chú , theo đòi /t͡ɕwiən˧˧ t͡ɕu˧˦/

to focus solely on; to concentrate entirely on

köken: Sino-Vietnamese word from 專注, composed of 專 (“specific”) and 注 (“to concentrate”).

Bulgarcaадрес , акостирам , готвя , готвя се , заговарям , заема се (eril) /ɐˈdrɛs/

address (direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed) · address (a location in computer memory) · URL (Internet address)

çekim: çoğul адре́си

aile: адресу́вам, адре́сник

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod