Ana içeriğe geç
Sözlük

discurso

/d͡ʒisˈkuʁ.su/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "discurso" kelimesi Türkçe'de konuşma, mubahase, söz, sözel başvuru, tarz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonuşma
Genelmubahase
Genelsöz
Genelsözel başvuru
Geneltarz

Çekim Tablosu

çoğuldiscursos

Tanım

•talk; lecture; speech (session of speaking) · discourse (expression in (spoken or written) words)

Diğer Dillerde

AlmancaAbhandlung, Anrede, Ansprache, Art, Diskurs, dozieren (dişil) /ˈapˌhandlʊŋ/
treatise (systematic discourse on some subject)
çekim: çoğul Abhandlungen · tamlayan Abhandlungen
eş: Darstellung, Bearbeitung
köken: From abhandeln + -ung.
Fransızcaconférence, discours, langage, parole (dişil) /kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/
conference · lecture; talk
çekim: çoğul conférences
köken: From Latin cōnferentia.
aile: conférence de presse, interprétation de conférence, interprète de conférence, maître de conférences, téléconférence
to dress, season (for cooking, etc.) · to spice up, adorn, bedeck · to address (“to prepare”)
çekim: geçmiş aderecé · ortaç aderezado · şimdiki adereza
köken: From derezar, from Vulgar Latin *dīrēctiāre or *dērēctiāre, from Latin dīrēctus. Alternatively, via a Vulgar Latin *addīrēctiāre. Compare English address, Portuguese adereçar, French dresser, Asturian adrezar, Italian drizzare.
İtalyancadiscorso, maniera, mirare, parola (eril) /disˈkor.so/
speech, address, discourse · talk, conversation · subject, matter
çekim: çoğul discorsi
eş: colloquio, conversazione, dialogo, discussione, allocuzione, conferenza
köken: From Late Latin discursus, from Latin discurrō.
aile: discorsività, discorsivo
pronunciare/tenere un discorso
cambiare discorso
discorso diretto
Rusçaбесе́да, го́вор, диску́рс, ди́скурс, докла́д, исто́рия
Arapçaحَدِيث, خِطَاب, خُطْبَة, قَوْل, كَلَام, مُحَاضَرَة
Farsçaدیسکورس, سخنرانی, مورد ملاحظه قرار دادن /su.xan.raː.ˈniː/
speech · lecture (a spoken lesson)
çekim: çoğul سخنرانیها
köken: From سخنران (soxanrân, “speaker”) + ـی (i).
Azericedanışıq, diskurs, müraciət, nitq /dɑnɯˈʃɯχ/
speech (the faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak.) · speech (a style of speaking) · negotiation, talk, talks (often in plural)
çekim: çoğul danışıqlar · tamlayan danışığın
köken: Morphologically danışmaq (“to talk”) + -ıq.
aile: danışıqlı, danışıqsız
Bu uşağın danışığı gec inkişaf etdi.
danışıq tərzi
Onun danışığına bir qulaq as!
Kazakçaсөз, сөйлеу /søz/
word
çekim: çoğul сөздер · tamlayan сөздің
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сөздік
call, plea
çekim: çoğul murojaatlar · tamlayan murojaatning
köken: Borrowed from Arabic مُرَاجَعَة (murājaʕa).
aile: murojaatnoma
Kırgızcaречь, сөз, сүйлөө /søz/
word
çekim: çoğul сөздөр · tamlayan сөздүн
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сөздүк
Uygurcaسۆز, نۇتۇق /søz/
word · speech · promise
çekim: çoğul سۆزلەر
köken: From Proto-Turkic *söŕ. Compare Uzbek soʻz and Turkish söz.
Başkurtçaтелмәр /tɪ̞lˈmær/
speech; oral or written communication · speech, oration, narration · speech, session of speaking; public speaking, public address
çekim: tamlayan телмәрҙең
Тура телмәр.
Ситләтелгән телмәр.
argument, plea (subjective discourse in which one argues in favour of something) · proof, evidence · demonstration, act of showing
çekim: çoğul betogen
köken: From Middle Dutch betooch. Equivalent to a deverbal neutrum from betogen.
speech, rhetoric, oration (public speaking)
çekim: çoğul αγόρευσες · tamlayan αγόρευσης
Japoncaスピーチ, デイスクー, 演説, 論文, 講演, 講義 /sɨ̥pʲiːt͡ɕi/
a speech, an address, a talk
çekim: geçmiş スピーチした
köken: Borrowed from English speech.
aile: テーブルスピーチ
Korece강의, 말하기, 연설 /ˈka̠(ː)ŋɰi/
lecture
köken: Sino-Korean word from 講義.
aile: 강의(講義)하다, 강의법(講義法)
a discourse
çekim: çoğul diskurser · tamlayan diskursens
to address (to mark post to a specific location) · to address (to direct one's remarks to someone) · to address (to notice some issue)
çekim: geçmiş adresowano · şimdiki adresuje
eş: kierować, zwracać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecier Old French adrecier French adresserbor.…
aile: adresowalny, poadresować, przeadresować, przeadresowywać
Ukraynacaго́вір, зве́рнення, мо́ва, мо́влення, промо́ва, спіч
saying, expression
çekim: çoğul उक्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उक्ति (ukti).
यह तो बहुत ही पुरानी उक्ति है।
discourse
çekim: çoğul diskurssit · tamlayan diskurssin
köken: Internationalism (see English discourse), ultimately from Latin discursus.
aile: diskurssianalyysi, diskurssianalyyttinen, diskurssietiikka, diskurssimerkitsin, diskurssipartikkeli
imperfective form of pojednat
address
çekim: çoğul adresări · tamlayan adresări
köken: From adresa.
Macarcabeszéd, előadás /ˈbɛseːd/
speech
çekim: çoğul beszédek
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *besěda. Compare Slovak, Slovene, Ekavian Serbo-Croatian beseda.
aile: beszédecske, beszédes, beszédű, beszédbuborék, beszédfelismerés, beszédfordulat, beszédhiba, beszédkészség, beszédstílus, beszédtempó
A király beszéde
İbraniceדִּבּוּר, דיבור, הַרְצָאָה, נְאוּם, פְּנִיָּה, פנייה (eril)
Speech, speaking. · An act of speaking. · babble, chatter
çekim: çoğul דיבורים
köken: Action noun of the verb דיבר (dibér, “talk, speak”).
aile: חלק דיבור, חֵלֶק דִּבּוּר
Latinceaffor, alloquium, alloquor, dictiō, eloquium, fatum /ˈaf.fɔr/
to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu
çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).
aile: affābilis, affātus
Dancaafhandling, diskurs, foredrag, forelæsning, holde foredrag om, prædiken
dissertation
çekim: çoğul afhandlinger · tamlayan afhandlings

Etimoloji

Borrowed from Latin discursus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod