tratamento
/tɾa.taˈmẽ.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "tratamento" kelimesi Türkçe'de bakmak, ilgilenmek, tarz, tedavi, tımar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbakmak
Genelilgilenmek
Geneltarz
Geneltedavi
Geneltımar
Çekim Tablosu
çoğultratamentos
Tanım
•treatment (process or manner of treating) · treatment (medical care for an illness or injury) · treatment (the use of a substance or process to preserve or give particular properties to something)
Diğer Dillerde
AlmancaAnrede, Art, Behandeln, Behandlung, kümmern, Pflege (dişil) /ˈanˌʁeːdə/
salutation, form of address (e.g., in a letter) · a (short) speech to someone
çekim: çoğul Anreden · tamlayan Anreden
köken: From an- + Rede or from anreden.
Fransızcalangage, médicaments, soigner, soin, traitement (eril) /lɑ̃.ɡaʒ/
language: word choice and usage · programming language
çekim: çoğul langages
eş: language, langue, parler, idiome
köken: Inherited from Middle French language, from Old French language, from Vulgar Latin *linguāticum, from Latin lingua (“tongue, speech, language”) (whence langue). By surface analysis, langue + -age.
aile: abus de langage, langage d'assemblage, langage de balisage, langage de programmation, langage des signes, langage machine, langagier
Surveille ton langage !
to dress, season (for cooking, etc.) · to spice up, adorn, bedeck · to address (“to prepare”)
çekim: geçmiş aderecé · ortaç aderezado · şimdiki adereza
köken: From derezar, from Vulgar Latin *dīrēctiāre or *dērēctiāre, from Latin dīrēctus. Alternatively, via a Vulgar Latin *addīrēctiāre. Compare English address, Portuguese adereçar, French dresser, Asturian adrezar, Italian drizzare.
İtalyancacura, curare, maniera, mirare, trattamento (dişil) /ˈku.ra/
care · accuracy · cure
çekim: çoğul cure
eş: attenzione, cautela, coscienza, delicatezza, impegno, premura
köken: From Latin cūra, from Proto-Indo-European *kʷeys- (“to heed”).
Rusçaзабо́та, забо́титься, лече́ние, обраще́ние, обхожде́ние, опе́ка
Arapçaاِهْتَمَّ بِـ, دَوَاء, رِعَايَة, شِفَاء, عِلَاج, عِنَايَة
Farsçaدرمان, علاج, مورد ملاحظه قرار دادن /dar.ˈmaːn/
remedy, cure · medicine
köken: Inherited from Middle Persian 𐫅𐫡𐫖𐫀𐫗 (drmʾn /darmān/, “remedy, medicine”), Northern Luri دںرمۆ (dərmø) from Proto-Indo-Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *dʰér-mn̥. Compare Sanskrit धर्मन् (dharman, “support, supporter”), धर्म (dharma, “morality, virtue”), and the Iranian loanwords: Old Armenian դարման (darman), Classical Syriac ܕܪܡܢܐ (darmānā).
aile: درمان کردن
مرا دردیست اندر دل که درمان نیستش یارا من و دردت چو تو درمان نمیخواهی دل ما را
Azericebaxmaq, davranış, müalicə, qayğı göstərmək, qayğısına qalmaq /bɑχˈmɑχ/
to look · to watch · to take care of
çekim: geçmiş baxmış · ortaç baxmış · şimdiki baxır
köken: From Proto-Turkic *bak- (“to look, watch”). Cognate with Turkish bakmak, Crimean Tatar baqmaq, Turkmen bakmak.
aile: baxım, baxış, baxmayaraq, dadına baxmaq, tərs baxmaq, yan baxmaq
Nəyə baxırsan?
televizora baxmaq
Hər valideyn övladına yaxşı baxmalıdır.
Kazakçaкүтім
Kırgızcaмамиле /maˈmiˈle/
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
Başkurtçaдауа /dɑˈwɑ/
medicine, cure, curative, remedy (substance or method that restores good health) · treatment, cure (process of treating or healing)
çekim: çoğul дауалар · tamlayan дауаның
köken: From Arabic دَوَاء (dawāʔ, “remedy, medicine, medication”). Cognate with Tatar дәва (däwa), Kazakh дауа (daua), Kyrgyz даба (daba), Turkish deva, Uzbek davo (“medicine, cure, remedy”).
aile: дауахана
Йөҙ ауырыуҙан дауа.
Felemenkçebehandeling (dişil) /bəˈɦɑn.də.lɪŋ/
medical or therapeutic treatment, therapy · judicial treatment
çekim: çoğul behandelingen
köken: From behandelen + -ing.
aile: behandelingsprocedure
Yunancaαγωγή, αντιμετώπιση, επεξεργασία, θεραπεία, θεραπευτική αγωγή, κατεργασία (dişil)
education, training, upbringing · treatment, regimen · discipline
çekim: çoğul αγωγές · tamlayan αγωγής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγωγή (agōgḗ).
aile: ανταγωγή, παιδαγωγός, σεξουαλική αγωγή, φυσική αγωγή
treatment, processing · treatment (of a disease or the like) · treatment (treating someone a particular way)
çekim: çoğul behandlingar · tamlayan behandlings
köken: From behandla + -ing.
Behandling av läder
Behandling av sjukdomar
to care, to look after · to care, to attach importance
çekim: geçmiş dbano · şimdiki dba
eş: troszczyć się, szanować, opiekować się
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъbati. Cognate with Czech dbát.
aile: dbały, zadbany, zaniedbany, dbałość, zadbać, zaniedbać, zaniedbywać
Ukraynacaдба́ти, до́гляд, догляда́ти, зве́рнення, лік, лікува́ння /lʲik/
The act of counting. · The result of a calculation. · A number or amount of something.
çekim: tamlayan лі́ку
köken: Borrowed from Polish lik.
aile: лічи́ти
Hintçeइलाज, उपचार, चिकित्सा, देखभाल, प्रसंस्करण (eril) /ɪ.lɑːd͡ʒ/
treatment · cure, remedy
çekim: çoğul इलाजों
köken: Borrowed from Classical Persian علاج ('ilāj), from Arabic عِلَاج (ʕilāj).
वह इलाज कराने चिकित्सालय गया
उसकी हकलाहट का इलाज हो सकता है
Fincehoitaa, hoito, hoitoala, hoitotyö, hoiva, hoiva-ala /ˈhoi̯tɑːˣ/
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
Potilasta hoidetaan sairaalassa.
Çekçeléčba, oslovení, péče, pečovat, starat se, zacházení (dişil) /ˈlɛːd͡ʒba/
treatment, therapy
çekim: çoğul léčby · tamlayan léčby
eş: léčení, kúra, terapie
köken: From léčit (“to heal”) + -ba.
aile: elektroléčba, radioléčba, světloléčba, teploléčba, vodoléčba
Rumencecomportare, îndrepta, îngriji, terapie, ținută, tratament (dişil)
behaviour
çekim: çoğul comportări
köken: From comporta + -re.
Macarcaápolás, bánásmód, foglalkozik, gondoskodik, gyógykezelés, kezelés /ˈaːpolaːʃ/
nursing · care · grooming
çekim: çoğul ápolások
köken: ápol + -ás
aile: ápolási, kézápolás, lábápolás, lóápolás, szépségápolás, testápolás
Latinceaffor, alloquor, cūra, curatio, cūrātiō, curatura /ˈaf.fɔr/
to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu
çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).
aile: affābilis, affātus
treatment · processing · management
çekim: çoğul behandlinger · tamlayan behandlings
köken: From behandle + -ing.
aile: affaldsbehandling, akupunkturbehandling, andenbehandling, behandlingsforløb, behandlingsform, behandlingskrævende, behandlingsmetode, behandlingsmulighed, behandlingsmæssig, behandlingsresultat
Norveççemedfart, omsorg, pleie, tiltaleform
Endonezceasuhan, penanganan, pengobatan, perawatan, perlakuan /a.ˈsʊh.an/
fostering, nurturing, rearing, upbringing · care · the treatment of those in need (especially as a profession)
çekim: çoğul asuhan-asuhan
köken: Affixed asuh + -an.
aile: asuhan kanguru, asuhan kebidanan, asuhan keperawatan, asuhan pemanjaan
Vietnamcachăm sóc, quan tâm /t͡ɕam˧˧ sawk͡p̚˧˦/
to look after; to take care of
köken: chăm + sóc.
thẻ chăm sóc y tế
Etimoloji
From tratar + -mento.
Kelime Ailesi
forma de tratamento
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar