Platform Menüsü

aanklampen

/ˈaːnˌklɑm.pə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişklampten aan

ortaçaangeklampt

şimdikiklampt aan

ulaçaanklampend

Tanım

•to accost; to approach and address, usually in an unpleasant fashion · to cling to, to hold fast

Diğer Dillerde

Almancabedrängen /bəˈdʁɛŋən/

to beset, to harass · to press hard; squeeze

çekim: geçmiş bedrängte · ortaç bedrängt · şimdiki bedrängt · ulaç bedrängend

köken: From a merger of: * Middle High German bedrangen, bedrengen (both also attested in Early New High German), both from Old High German bidrangōn, from Proto-West Germanic *biþrangōn; and * Middle High German bedringen (also attested in Early New High German), from Old High German bidringan, from Proto-West Germanic *biþringwan. All forms ultimatively from Proto-Indo-European *trenkʷ- (“to beat,…

aile: Bedränger, Bedrängnis, Bedrängung, bedrängend, bedrängt

Fransızcaaccoster /a.kɔs.te/

to come ashore · to lay something next to another object · to approach someone; to interrupt someone (especially a stranger, in the street)

çekim: geçmiş accosté · ortaç accosté · şimdiki accoste · ulaç accostant

köken: From a- + Old French coste + -er. Old French coste has become côte in modern French.

aile: accostage

Vous accostez souvent les filles comment vous m'avez accosté ?

İspanyolcaacometer , embestir /akomeˈteɾ/

to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)

çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete

köken: From a- + cometer.

aile: acometida, acometimiento

İtalyancaaffrontare , aggredire , inveire , molestare /af.fronˈta.re/

to face or confront · to cope with · to deal with, broach or handle

çekim: geçmiş affrontàto · ortaç affrontàto · şimdiki affrónta · ulaç affrontànte

eş: abbordare, far fronte, farsi incontro, fronteggiare, sostenere, aggredire

köken: From Vulgar Latin *affrontāre, from Latin ad + frons + -āre.

aile: affrontabile, affrontamento, affrontarsi, affrontato, affrontatore, affrontatura, affronto

Rusçaзагова́ривать, обраща́ться

Portekizceabordar /a.boʁˈda(ʁ)/

to address (a subject, etc.)

çekim: geçmiş abordei · ortaç abordado · şimdiki aborda

köken: From French aborder (“to deal with”). Related to abordagem (“approach”). By surface analysis, a- + borda + -ar.

Lehçezaczepiać /zaˈt͡ʂɛ.pjat͡ɕ/

to hook, to grapple, to hitch · to accost, to approach · to be hooked, to catch

çekim: geçmiş zaczepiano · şimdiki zaczepia

eş: przyczepiać, przymocowywać, umocowywać, wieszać, zagadywać, zatrzymywać

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *čepiti Polish czepić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish czepiać Polish zaczepiać…

Fincetiukata , vaatia /ˈtiu̯kɑtɑˣ/

to demand, to extort

çekim: geçmiş tiukannut · şimdiki tiukkaa · ulaç tiukkaava

köken: tiukka + -ta

Çekçedorážet, dotírat , obtěžovat /ˈdociːrat/

to pester, to badger, to nag, to harass

çekim: geçmiş dotírala · ortaç dotírala · şimdiki dotírá

köken: Inherited from Old Czech dotierati.

Dotíral na ni otázkami.

Fotografové ho dotírali ze všech stran.

Stále se mu dotírá na mysl představa nezdaru.

Macarcaletámad, ráront

Latinceaffor /ˈaf.fɔr/

to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu

çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).

aile: affābilis, affātus

Dancaantaste

to accost

çekim: geçmiş antastede · ortaç antastet · ulaç antastende

köken: From German antasten

aile: uantastet, uantastelig

Norveççeangripe, antaste

Katalancaabordar /ə.borˈda/

to board · to incite, to urge on · to broach, to address (a topic)

çekim: geçmiş abordí · ortaç abordat · şimdiki aborda

köken: Borrowed from French aborder.

aile: abordada, bordar