theo đòi
/tʰɛw˧˧ ʔɗɔj˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "theo đòi" kelimesi Türkçe'de kendini hazırlamak, örnek almak, öykünmek, taklit etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkendini hazırlamak
Genelörnek almak
Genelöykünmek
Geneltaklit etmek
Tanım
•to imitate (in order to show that one is not inferior) · to address oneself to (something) (to prepare oneself)
Diğer Dillerde
Almancaimitieren, nachahmen, sich vorbereiten /imiˈtiːʁən/
to imitate
çekim: geçmiş imitierte · ortaç imitiert · şimdiki imitiert · ulaç imitierend
Fransızcaimiter /i.mi.te/
to imitate
çekim: geçmiş imité · ortaç imité · şimdiki imite · ulaç imitant
köken: From Latin imitārī.
İspanyolcaimitar, prepararse /imiˈtaɾ/
to imitate, to mimic, to ape, to copy, to copycat, to impersonate, to simulate
çekim: geçmiş imité · ortaç imitado · şimdiki imita
köken: From Latin imitārī. Cognate with English imitate.
İtalyancaimitare, prepararsi /i.miˈta.re/
to imitate, copy, copycat, mimic, ape · to forge, fake, counterfeit
çekim: geçmiş imitàto · ortaç imitàto · şimdiki ìmita · ulaç imitànte
eş: contraffare, copiare, falsificare, plagiare, rifare, riprodurre
köken: From Latin imitārī.
aile: imitabile, imitativo, imitatore, imitazione
Rusçaимити́ровать, подража́ть
Arapçaقَلَّدَ
Felemenkçeimiteren, nabootsen /ˌi.miˈteː.rə(n)/
to imitate
çekim: geçmiş imiteerden · ortaç geïmiteerd · şimdiki imiteert · ulaç imiterend
eş: nadoen, nabootsen, na-apen
köken: Borrowed from Middle French imiter, from Latin imitor.
Portekizceimitar /i.miˈta(ʁ)/
to imitate, mimic
çekim: geçmiş imitei · ortaç imitado · şimdiki imita
köken: Borrowed from Latin imitārī.
to imitate, copy, model after/on something/someone
çekim: geçmiş 본땄다
köken: From 본(本) (bon) + 뜨다 (tteuda).
크라운을 만들기 위해 치아를 본뜨다
to imitate, to mimic
çekim: geçmiş härmade · ortaç härmad · ulaç härmande
aile: härmapa, ljudhärmande
härma ett ljud
Hon härmar mig
Lehçeimitować, naśladować, udawać /i.miˈtɔ.vat͡ɕ/
to imitate, to ape, to copycat, to emulate, to follow, to mimic (to follow as a model or a pattern; to make a copy, counterpart, or semblance of) · to imitate (to replace some thing with another, similar to it in some respect) · to imitate each other
çekim: geçmiş imitowano · şimdiki imituje
eş: naśladować, kopiować, udawać, markować
köken: Etymology tree French imiterbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish imitować From French imiter + Polish -ować.
Ta podłoga imituje drewno.
Ukraynacaімітува́ти, наслі́дувати, удава́ти
Hintçeअनुकरण करना, अनुकृति करना /ə.nʊk.ɾəɳ kəɾ.nɑː/
to imitate, copy, replicate
çekim: geçmiş अनुकरण करता · şimdiki अनुकरण करता है
köken: From अनुकरण (anukraṇ) + करना (karnā).
Fincematkia, valmistautua /ˈmɑtkiɑˣ/
to mimic, ape; imitate, impersonate
çekim: geçmiş matkinut · şimdiki matkii · ulaç matkiva
köken: matka + -ia (continuative verb), originally meaning "to follow".
aile: matkija, matkiminen, matkinta
Saat kymmenen euroa, jos matkit kanaa!
Çekçenapodobit /ˈnapodobɪt/
to imitate
çekim: geçmiş napodobivše · ortaç napodobila · şimdiki napodobí
köken: From na- + podoba + -it.
aile: napodobenina, napodobení, napodobitel, napodobitelnost, napodobitelný, napodobovatel
Rumencepregăti /preɡəˈti/
to prepare
çekim: geçmiş pregătit · ortaç pregătit · şimdiki pregătește
köken: From pre- + găti.
aile: pregătit
to begin to do something (followed by -hoz/-hez/-höz) · to grasp something with the hand by joining it to another thing already there
çekim: geçmiş hozzáfogtak
köken: hozzá- + fog
Hozzáfogtam az íráshoz.
Felkaptam a tálat, de véletlenül hozzáfogtam a terítőt is.
Latinceaffor, alloquor, imitor /ˈaf.fɔr/
to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu
çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).
aile: affābilis, affātus
Bulgarcaготвя се, заема се, заемам се, имити́рам, подготвя се, подготвям се
Slovenceimitirati, oponašati, posnemati
Estoncamatkima
Katalancaimitar /i.miˈta/
to imitate
çekim: geçmiş imití · ortaç imitat · şimdiki imita
köken: Borrowed from Latin imitāre.
to mimic · to mock · to imitate
çekim: geçmiş arremedei · ortaç arremedado · şimdiki arremeda
köken: From a- + remedar, from Old Galician-Portuguese remedar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin re- + imitārī.
aile: arremedo
Ermeniceընդօրինակել /əntʰoɾinɑˈkel/
to copy · to imitate
çekim: geçmiş ընդօրինակեի · şimdiki ընդօրինակում է
köken: From Old Armenian ընդօրինակեմ (əndōrinakem).
Malaycatiru
Etimoloji
theo + đòi.