macanudo
/makaˈnudo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "macanudo" kelimesi Türkçe'de fevkalade, harikulade, muhteşem, mükemmel, olağanüstü anlamına gelir.
Çeviri
Genelfevkalade
Genelharikulade
Genelmuhteşem
Genelmükemmel
Genelolağanüstü
Tanım
•groovy, easy going, smooth · great, extraordinary, magnificent · pretentious, ostentatious
Diğer Dillerde
Almancaausgezeichnet, außergewöhnlich, fein, fetzig, großartig, hervorragend /ˈaʊ̯sɡəˌtsaɪ̯̯çnət/
past participle of auszeichnen
ausgezeichnete Qualität.
wirklich ausgezeichnet.
Es trifft sich ausgezeichnet, dass...
Qui a un gros pénis.
eş: bien monté, monté comme un âne, bien proportionné
well hung, having a large penis
Rusçaвеликоле́пный, замеча́тельный, клёвый, необыча́йный, необы́чный, отли́чный /ˈklʲɵvɨj/
cool, excellent, awesome
çekim: karşılaştırma (по)клёвее · üstünlük са́мый клёвый
köken: First recorded in 1820 by A. A. Uspensky in the Fenya argot of Vladimir with the meaning 'noble' (provided клювый (kljuvyj) in the "Suzdal dialect" by Pallas in 1787 is a misprint or typo instead of *кліовый). From the second half of the 19th century, it also appears in thieves' argot. According to Preobrazhensky's suggestion, supported by Vasmer, it comes from the verb клевать (klevatʹ) (further…
Клёвый у тебя́ прики́д, чува́к!
Ты о́чень клёвый мужи́к.
Чува́к, ты клёвый!
Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, رَائِع, عَظِيم, غَيْرُ عَادِيّ, فَاخِر, مُمْتَاز
sublime, exalted · excellent
çekim: karşılaştırma عالیتَر · üstünlük عالیتَرین
köken: Borrowed from Arabic عَالٍ (ʕālin).
aile: جناب عالی, عالیجناب, عالیحضرت
صورتی کو فاخر و عالی بود / او ز بیت الله کی خالی بود
بِسیار عالی اَست.
Azericeəla, fövqəladə, mükəmməl /æːˈɫɑ/
excellent, splendid · higher, taller; situated in a higher position.
köken: From Arabic أَعْلَى (ʔaʕlā).
aile: əlaçı
Felemenkçebuitengewoon, excellent, heerlijk, prachtig, uitmuntend, uitstekend /ˌbœy̯.tə(n).ɣəˈʋoːn/
extraordinary
çekim: karşılaştırma buitengewoner · üstünlük buitengewoonst
köken: From buiten + gewoon.
Portekizcebacana, bem aviado, bem-dotado, dotado, excelente, extraordinária /baˈkɐ̃.nɐ/
cool, nice · feminine singular of bacano
çekim: çoğul bacanas
köken: Either: originating from the Portuguese term bacanal; or borrowed from Ligurian bacan. Compare Spanish bacán (“cool”).
unexpected, not anticipated, unanticipated · sudden
eş: απροσδόκητος, ξαφνικός
close; similar · nice; wonderful; marvellous; great; fabulous
çekim: geçmiş 근사했다
eş: 비슷하다, 그럴듯하다, 훌륭하다
köken: 근사(近似) (geunsa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
예상값과 실제값이 꽤 근사하게 나왔다.
그는 그의 방을 근사하게 꾸몄다.
great, excellent
köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).
– Blir det bra med fisksoppa idag? – Det blir alla tiders!
– Smakar fisksoppan gott? – Den smakar alla tiders!
Lehçedoskonały, nadzwyczajny, niezwykły, świetny, wspaniały /dɔ.skɔˈna.wɘ/
perfect, excellent, flawless
çekim: karşılaştırma doskonalszy · üstünlük najdoskonalszy
eş: idealny, perfekcyjny, zupełny, bezkonkurencyjny, bez zarzutu, nienaganny
zıt: niedoskonały
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały From Old Polish doskonać + Polish -ły.
aile: doskonałość, doskonalić
Ukraynacaвідмі́нний, екстраордина́рний, надзвича́йний, незвича́йний, прекра́сний, чуде́сний
Hintçeअकल्पनीय, असाधारण, उत्कृष्ट, उत्तम, गौरवशाली, भव्य /ə.kəl.pə.niː.jᵊ/
unimaginable, inconceivable, unthinkable
köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).
Finceepätavallinen, erikoinen, erinomainen, hieno, isomunainen, jännä /ˈepæˌtɑʋɑlːinen/
unusual, unconventional, extraordinary, atypical, unordinary
çekim: karşılaştırma epätavallisempi · üstünlük epätavallisin
köken: epä- + tavallinen
aile: epätavallisesti, epätavallisuus
Çekçeboží, mimořádný, módní, neobyčejný, šik, skvělý /ˈboʒiː/
God's · cool, great, awesome
köken: From Bůh + -í.
boží mlýny
Rumenceexcelent, extraordinar, foarte bun, ieșit din comun, minunat, neobișnuit /eks.t͡ʃeˈlent/
excellent
köken: Borrowed from French excellent, Latin excellens.
Macarcakitűnő, kiváló, nagyszerű, rendkívüli /ˈkityːnøː/
present participle of kitűnik
çekim: karşılaştırma kitűnőbb · üstünlük legkitűnőbb
köken: kitűnik (“to stand out”) + -ő (present-participle suffix)
aile: kitűnően, kitűnőség
A ház kitűnő állapotban van.
A gyerekeik kitűnő tanulók.
A rézpataki hölgyek mind híresek voltak kitűnő szépségükről.
Latinceexcellens, eximus, extraordinarius, grandis, insolitus, magnus /ɛksˈkɛl.lẽːs/
elevating, rising · exulting · excelling, surpassing
çekim: karşılaştırma excellentior · üstünlük excellentissimus
köken: Present participle of excellō.
Dancaalle tiders, ekstraordinær, fantastisk, fed, fortræffelig, fortrinlig
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
Du er alle tiders
I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
Norveççeekstraordinær, glimrende, kjempebra, storartet, utmerket, velutstyrt
Endonezceluar biasa, unggul /ˌluar biˈasa/
extraordinary
çekim: karşılaştırma lebih luar biasa · üstünlük paling luar biasa
köken: Inherited from Malay luar biasa, a compound of luar + biasa.
aile: keluarbiasaan
Vietnamcaphi thường, tráng lệ, tuyệt, tuyệt vời, ưu, vĩ đại /fi˧˧ tʰɨəŋ˨˩/
extraordinary
köken: Sino-Vietnamese word from 非常 (“unusual, special”).
aile: nhất đán phi thường
Bulgarcaвеликолепен, необикновен, отличен, отли́чен, превъзходен, превъзхо́ден /oˈtlit͡ʃɛn/
excellent, splendid, superb, first-class, fine · top grade (in the Bulgarian school system)
çekim: karşılaştırma по́-отли́чни · üstünlük на́й-отли́чни
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъličьnъ. By surface analysis, отли́чие (otlíčie, “excellence”) + -ен (-en).
aile: отли́чник, отли́чничка
в отлична форма
в отлично състояние
отличен удар/ход
Slovakçamimoriadny, neobyčajný, skvelý, vynikajúci /mimɔrɪ̯adni/
extraordinary, special, nonscheduled (outside the regular schedule; specially convened; unusual in occurrence) · exceptional, extraordinary, outstanding (remarkable; exceeding expectations) · tremendous, extraordinary (unusually strong; exceptionally intense; very large in degree)
zıt: riadny, pravidelný
köken: From mimo- + riadny. Cognate with Czech mimořádný.
aile: mimoriadnosť
mimoriadny profesor
mimoriadne správy
mimoriadna situácia
Etimoloji
From macana + -udo.