rendkívüli
/ˈrɛntkiːvyli/
MACARCA → TR
Macarca "rendkívüli" kelimesi Türkçe'de acil durum, fevkalade, harikulade, has, olağanüstü anlamına gelir.
Çeviri
Genelacil durum
Genelfevkalade
Genelharikulade
Genelhas
Genelolağanüstü
Genelözel
Çekim Tablosu
karşılaştırmarendkívülibb
üstünlüklegrendkívülibb
Tanım
•exceptional
Diğer Dillerde
Almancaaußergewöhnlich, außerordentlich, besondere, Notfall, Notlage, Notstand /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/
exceptional, extraordinary
eş: ungewöhnlich
köken: From außer- + gewöhnlich.
aile: Außergewöhnlichkeit
Fransızcacrise, exceptionnel, extraordinaire, solde, spécial, urgence (dişil) /kʁiz/
crisis · attack, fit · tantrum, scene, fit of anger
çekim: çoğul crises
köken: Borrowed from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis).
aile: crise cardiaque, crise d'adolescence, crise de la quarantaine, crise de nerfs, crise existentielle, crise identitaire, crisette, piquer une crise
İspanyolcade aúpa, de bute, de buten, descomunal, emergencia, especial
Sobresaliente, que supera lo común o esperado.
eş: extraordinario, sobresaliente, de cuidado
İtalyancaeccezionale, emergenza, fantastico, fuori dal comune, impareggiabile, ineguagliabile /et.t͡ʃet.t͡sjoˈna.le/
exceptional, extraordinary, special, remarkable · banner (very good)
eş: anormale, a parte, atipico, inconsueto, insolito, inusitato
zıt: banale, comune, ordinario
köken: From eccezione + -ale.
aile: eccezionalmente, eccezionalità
in via eccezionale
Rusçaграндио́зный, изуми́тельный, исключи́тельный, необыча́йный, необы́чный, осо́бенный
Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, حَالَةْ اَلطَّوَارِئ, خَاصّ, خُصُوصِيّ, طَوَارِئ, غَيْرُ عَادِيّ
emergency, urgent
köken: Borrowed from Arabic اِضْطِرَارِيّ (iḍṭirāriyy).
شرایط اضطراری
خروج اضطراری
تماس اضطراری
Azericeəlahiddə, fövqəladə, məxsus, müstəsna, xas, xüsusi /fœvɡælɑːˈdæ/
extraordinary, exceptional · remarkable · extreme (drastic, or of great severity)
çekim: karşılaştırma daha fövqəladə · üstünlük ən fövqəladə
köken: From Arabic فَوْقَ اَلْعَادَة (fawqa al-ʕāda).
fövqəladə hal
private, characteristic
çekim: karşılaştırma maxsusroq · üstünlük eng maxsus
köken: Borrowed from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).
Tatarcaмахсус
Türkmenceaýratyn
Kırgızcaатайын
Uygurcaئالاھىدە, خاس
Felemenkçeaanbieding, buitengewoon, exceptioneel, nood, noodgeval, speciaal (dişil) /ˈaːn.bi.dɪŋ/
offer · special, discount offer
çekim: çoğul aanbiedingen
eş: aanbod
köken: From aanbieden + -ing.
aile: aanbiedingsbrief, aanbiedingsfolder, aanbiedingsprijs
Portekizceemergência, especial, estupendo, excecional, excepcional, extraordinária (dişil) /e.meʁˈʒẽ.si.ɐ/
emergency · emergence
çekim: çoğul emergências
köken: Learned borrowing from Medieval Latin ēmergentia, from Latin ēmergentem. By surface analysis, emergir + -ência.
unexpected, not anticipated, unanticipated · sudden
eş: απροσδόκητος, ξαφνικός
to be special or exceptional
köken: 특별(特別) (teukbyeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççeextraordinär, nödfall, nödläge, nödsituation, särskild, specialerbjudande
extraordinary
çekim: karşılaştırma mer extraordinär · üstünlük mest extraordinär
köken: Borrowed from French extraordinaire, equivalent to extra + ordinär. Doublet of extraordinarie.
Lehçenadzwyczajny, nagły wypadek, niezwykły, osobliwy, specjalny, sytuacja awaryjna /nad.zvɘˈt͡ʂaj.nɘ/
extraordinary
çekim: karşılaştırma bardziej nadzwyczajny · üstünlük najbardziej nadzwyczajny
eş: niepospolity, niepowtarzalny, nieprzeciętny, niespotykany, nietypowy, niezwyczajny
köken: From nadzwyczaj + -ny. Coined by Cnapius.
Ukraynacaаварі́йна ситуа́ція, ви́їмковий, винятко́вий, відмі́нний, екстраордина́рний, е́кстрена ситуа́ція
unimaginable, inconceivable, unthinkable
köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).
Finceepätavallinen, erikoinen, erikois-, erikoistarjous, erinomainen, harvinainen /ˈepæˌtɑʋɑlːinen/
unusual, unconventional, extraordinary, atypical, unordinary
çekim: karşılaştırma epätavallisempi · üstünlük epätavallisin
köken: epä- + tavallinen
aile: epätavallisesti, epätavallisuus
Çekçemimořádný, neobyčejný, nouze, nouzová situace, sleva, speciální /ˈmɪmor̝aːdniː/
extraordinary
çekim: karşılaştırma mimořádnější · üstünlük nejmimořádnější
eş: výjimečný, zvláštní, neobvyklý, pozoruhodný, abnormální, eminentní
köken: From mimo- + řád + -ný.
Rumenceextraordinar, ieșit din comun, neobișnuit, special, urgență /ˌeks.tra.or.diˈnar/
extraordinary
köken: Borrowed from French extraordinaire, Latin extraordinārius. By surface analysis, extra- + ordinar.
unique
köken: From ייחוד /יִחוּד (yiḥūḏ, yikhúd) + ־ִי (-ī, -í).
Latinceeximius, eximus, extraordinarius, insolitus, praecipuus, subitum /ɛkˈsɪ.mi.ʊs/
select, choice · special, particular, exceptional, remarkable, extraordinary · exempt
köken: Etymology tree Latin eximō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin eximius From eximō + -ius.
aile: eximiī, eximium
Etimoloji
rendkívül + -i
Kelime Ailesi
rendkívüliség