Ana içeriğe geç
Sözlük

dún

/d̪ˠuːnˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "dún" kelimesi Türkçe'de hisar, hısn, kale, kapatmak, kitlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhisar
Genelhısn
Genelkale
Genelkapatmak
Genelkitlemek
Genelkorugan
Genelörtmek

Çekim Tablosu

çoğuldúnta
tamlayandúin

Tanım

•fort; fortress · place of refuge, haven · residence, house

Diğer Dillerde

to end, to finish or complete (one's studies, a task) · to shut off · to lock; to seal off
çekim: geçmiş schloss ab · ortaç abgeschlossen · şimdiki schließt ab · ulaç abschließend
eş: beenden, verriegeln, verschließen
köken: ab- + schließen
aile: Abschließerin, Abschließer, Abschließerei, Abschließung
Vor einem Jahr habe ich meine Ausbildung abgeschlossen.
Ich muss mein Projekt bis Sonntag abschließen.
Ich schließe die Tür ab.
bastion · stronghold
çekim: çoğul bastions
köken: Inherited from Middle French bastion, from Old French bastille (“fortress”) or Italian bastione. .
infinitive of acercar combined with se
eş: aproximar
to shorten; to abridge; to abbreviate · to become shorter · to weaken, to become weaker
çekim: geçmiş accorciàto · ortaç accorciàto · şimdiki accórcia · ulaç accorciànte
eş: abbreviare, diminuire, ridurre, rimpicciolire, tagliare, compendiare
köken: From Vulgar Latin *adcurtiāre, from Latin curtus. Compare Sicilian accurzari.
stronghold (also figuratively)
çekim: çoğul тверды́ни · tamlayan тверды́ни
eş: крепость, цитадель, бастион, фортеция, замок, оплот
köken: твёрдый (tvjórdyj) + -ы́ня (-ýnja)
Farsçaبستن, دژ /bas.ˈtan/
to close, to shut · to bind · to tie
çekim: geçmiş بست · ortaç بسته · şimdiki میبندد · ulaç بندنده
köken: From Proto-Iranian *band-, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰ-, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”); cognate to English bend, bind.
لیک گوید با شما من بستهام، بیشما من .تا ابد پیوستهام
to decrease, reduce · to lower
çekim: geçmiş azaltmış · ortaç azaltmış · şimdiki azaldır
köken: From azal- + -t.
aile: azaldılma, azaldılmaq, azaltdırılma, azaltdırılmaq, azaltdırma, azaltdırmaq, azaltma
fortress · castle
çekim: çoğul бекіністер · tamlayan бекіністің
eş: қамал, қорған
Tatarcaкальга
to close
çekim: geçmiş жапкан · ortaç жапкан · ulaç жаап
köken: From Proto-Turkic *yap-, compare Southern Altai јабар (ǰabar), Kazakh жабу (jabu).
Uygurcaقەلئە, يۇمماق /qɛlʔɛ/
castle, fort
çekim: çoğul قەلئىلەر
köken: From Arabic قَلْعَة (qalʕa).
Felemenkçebastion, bolwerk, dichtdoen, dichten, dichtklappen, fort (nötr) /ˌbɑs.tiˈɔn/
bastion; a projecting part of a rampart
çekim: çoğul bastions
eş: bolwerk, citadel, vestingwerk, schans
köken: Borrowed from Middle French bastion.
Portekizcecerrar, fechar, fortaleza, forte /seˈʁa(ʁ)/
to close, shut · to seal
çekim: geçmiş cerrei · ortaç cerrado · şimdiki cerra
köken: From Old Galician-Portuguese serrar, çerrar, sarrar, çarrar, from Vulgar Latin serrāre (“close, shut”), from Late Latin serāre (“to fasten, to bolt”), from Latin sera (“bolt, cross-bar”). Cognate with Galician and Spanish cerrar, French serrer and Italian serrare.
aile: encerrar, semicerrar
to close, shut, close off · to close, shut · to turn off, shut down
çekim: geçmiş έκλεισα · ortaç έχοντας κλείσει · şimdiki κλείνει · ulaç κλείνοντας
eş: σφαλίζω
zıt: ανοίγω
köken: From Byzantine Greek κλείνω (kleínō), from Ancient Greek κλείω (kleíō), from Proto-Hellenic *klāyyō, from Proto-Indo-European *kleh₂uyeti, from *kleh₂u-.
aile: ανοιγοκλείνω, ανοιγοκλείσιμο, κλείσιμο, κλεισμένος, μισοκλείνω, ξανακλείνω
Κλείνω την πόρτα.
Πότε κλείνει;
Η αυτόματη πόρτα θα κλείσει μετά από 10 δευτερόλεπτα.
citadel, fortress
to close one's eyes
çekim: geçmiş 감았다
zıt: 뜨다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᆷ〮다〮 (Yale: kóm-tá). This verb is connected to a wide range of ideophones; see more on ᄀᆞᆷᄌᆞᆨ (Yale: komcok).
눈을 감다
definite natural masculine singular of fäst
çekim: çoğul fästen · tamlayan fästes
bastion, stronghold (place built to withstand attack) · bastion, stronghold (place of domination by, or refuge or survival of, a particular group or idea) · bastion (person, group, or thing, that strongly defends some principle)
çekim: çoğul bastiony · tamlayan bastionu
eş: beluarda, bulwar
köken: Borrowed from French bastion, from Old French bastille.
aile: bastionowy
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
to narrow, narrow down; to reduce, decrease (to reduce in width or extent); to take in (clothes) · to narrow the lead, narrow the gap
çekim: geçmiş kaventanut · şimdiki kaventaisi · ulaç kaventava
köken: kapea + -ntaa
aile: kavennus, kaventua
HJK kavensi 1-3:een 65 minuutin kohdalla.
Çekçeopevnění, pevnost, tvrz, zavírat, zavřít (nötr) /ˈopɛvɲɛɲiː/
verbal noun of opevnit · fortification
çekim: çoğul opevněním
Rumencecetate, fortăreață, închide (dişil) /t͡ʃeˈta.te/
citadel, fortress · city
çekim: çoğul cetăți · tamlayan cetăți
eş: citadelă, fortăreață
köken: Inherited from Late Latin cīvitātem (“city”).
aile: cetățean, cetățuie
to shut, to close (to stop from being open) · synonym of bezár (“to close down, to shut”) (to close a business temporarily or permanently) · to lock up (to imprison or incarcerate someone)
çekim: geçmiş becsuktak
zıt: kinyit
köken: be- + csuk
aile: becsukás
Middle-voice counterpart: becsukódik
Csukd be az ajtót, légy szíves.
A fény olyan erős volt, hogy be kellett csuknom a szememet.

Etimoloji

From Old Irish dún, from Proto-Celtic *dūnom (“stronghold”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod