Hintçe "कोट" kelimesi Türkçe'de kaban, kale, kaplamak, kışla, korugan, palto anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

कोट

/koːʈ/

eril

HINTÇE → TR

Hintçe "कोट" kelimesi Türkçe'de kaban, kale, kaplamak, kışla, korugan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaban

Genelkale

Genelkaplamak

Genelkışla

Genelkorugan

Genelpalto

Çekim Tablosu

çoğulकोटों

Tanım

•fort, castle

Diğer Dillerde

Almancaauspfeifen , Baracke , beschichten , buhen , Festung , Fort

to express one's discontent, indignation, disacceptance by whistling at

çekim: geçmiş pfeifte aus · ortaç ausgepfeift · şimdiki pfeift aus · ulaç auspfeifend

köken: aus- + pfeifen

Fransızcacaserne , chambrée , couvrir , fort , manteau , paletot (dişil) /ka.zɛʁn/

barracks

çekim: çoğul casernes

eş: baraque, cantonnement, dépôt, quartier, poste

köken: Borrowed from Old Occitan cazerna, from Latin quaterna (neuter plural of Latin quaternus). Doublet of cahier, inherited from Latin, and quaterne, a later borrowing.

aile: caserne de pompiers, encaserner

İspanyolcaabrigo , bañar , barraca , capear , casaca , cuartel (eril) /aˈbɾiɡo/

overcoat · warm clothes · shelter

çekim: çoğul abrigos

eş: abrigadero, abrigaño

köken: Deverbal from abrigar.

aile: abrigo antiaéreo, al abrigo de

İtalyancabicocca , cappotto , casacca , caserma , forte , fortezza (dişil) /biˈkɔk.ka/

fort · hovel · shack

çekim: çoğul bicocche

eş: catapecchia, baracca, stamberga, tugurio, stambugio

köken: Cognate with Sicilian bicocca.

Rusçaбара́к , каза́рма , пальто́, пиджа́к , покрыва́ть , форт /fort/

fort (fortified defensive structure stationed with troops)

çekim: çoğul форты́ · tamlayan фо́рта

köken: Borrowed from French fort. Further from Latin fortis.

Arapçaثُكْنَة , حِصْن , قَشْلَة , قَلْعَة , مِعْطَف

Farsçaدژ , سربازخانه /ˈdiʒ/

fort, fortress

çekim: çoğul دژها

köken: Iranian (Parthian?), ultimately from Proto-Indo-European *dʰoyǵʰhos (“wall”), from the root *dʰeyǵʰ-; see there for further information. The less common form دز (dez) is from Middle Persian KLYTA / dc (diz, “fortress”)

aile: دژبان, دژبانی, دژدار

Azericekazarma , palto , qışla , sərbazxana

overcoat, topcoat

çekim: çoğul paltolar · tamlayan paltonun

Kazakçaказарма , пальто

Özbekçekazarma , palto , palʼto

Türkmencepalto

Kırgızcaказарма , пальто

Uygurcaپەلتو /pɛlto/

coat, overcoat

çekim: çoğul پەلتولار

köken: From Russian пальто́ (palʹtó).

Felemenkçebarak , bekleden , coaten , fort , jas , kazerne (dişil) /baːˈrɑk/

barracks (housing for (garrisoned) soldiers) · barrack (building used for housing in a (concentration) camp) · shed, shelter

çekim: çoğul barakken

köken: Borrowed from French baraque, from Spanish barraca.

aile: barakkendorp, cholerabarak, kampbarak, officiersbarak, praatbarak, soldatenbarak

Portekizceagasalho , casaco , forte , quartel , revestir (eril) /a.ɡaˈza.ʎu/

warm clothing, winter clothing (coat, jacket, sweater etc.)

çekim: çoğul agasalhos

köken: Deverbal from agasalhar.

Yunancaπαλτό , πανωφόρι , σκεπάζω , στρατώνας (nötr) /palˈto/

coat, overcoat

çekim: çoğul παλτά · tamlayan παλτού

eş: επενδύτης, παρωχημένο, πανωφόρι

köken: Borrowed from French paletot.

Japoncaコート , バラック , 兵舎 , 外套 , 要塞 /ko̞ːto̞/

coat · coating (covering of material, paint)

köken: Borrowed from English coat.

aile: 室内コート

Korece바라크 , 병사 , 병영 , 외투 , 요새 , 코트 /pjʌ̹ŋsʰa̠/

soldier

köken: Sino-Korean word from 兵士

İsveççebelägga , fäste , fort , kasern , rock , täcka

to impose, to subject (to a punishment, fine, tariff, or the like) · to substantiate, to prove · to attest (find (a word) in records)

çekim: geçmiş belade · ortaç belagd · ulaç beläggande

köken: From Old Swedish belæggia, from Middle Low German beleggen, equivalent to be- + lägga. Compare Danish belægge, Dutch beleggen, English belay, German belegen.

aile: stopp och belägg

att belägga någon med böter

vara belagd med säljförbud

Vi har inte kunnat belägga hans påståenden.

Lehçefort , koszary , płaszcz , pokryć , pokrywać (eril) /ˈfɔrt/

fort, fortress (fortified defensive structure stationed with troops)

çekim: çoğul forty · tamlayan fortu

eş: barbakan, koszary, twierdza

köken: Perhaps borrowed from German Fort or French fort.

Ukraynacaбара́к , каза́рма , пальто́, піджа́к , форт

Fincekasarmi , linna , linnake , päällystää , takki /ˈkɑsɑrmi/

barracks

çekim: çoğul kasarmit · tamlayan kasarmin

köken: Borrowed from Swedish kasarm, from older German Kasarme, from Italian caserma, either from French caserne or its source Old Occitan cazerna.

aile: kassu, kasarmialue, kasarmimajoitus, kasarmirakennus, kivikasarmi, tiilikasarmi, vuokrakasarmi

Çekçebarák , kabát , kasárny , pevnost , plášť (eril) /ˈbaraːk/

house (dwelling) · building, edifice

çekim: çoğul baráky · tamlayan baráku

eş: bouda, chatrč, barabizna, dům, stavení, chalupa

Rumencecazarmă (dişil)

barrack

çekim: çoğul cazărmi · tamlayan cazărmi

köken: Borrowed from Russian казарма (kazarma).

Macarcabarakk , erőd , kabát , kaszárnya , laktanya /ˈbɒrɒkː/

barrack (a building for soldiers)

çekim: çoğul barakkok

İbraniceאַכְסַנְיָא , מְעִיל , קְסַרְקְטִין

Latincecastrum , laena /ˈkas.trũː/

castle, fort, fortress · several soldiers' tents situated together; hence, a military camp, an encampment

çekim: çoğul castra · tamlayan castrī

köken: From Proto-Italic *kastrom, from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut, cut off, separate”) + Proto-Indo-European *-trom (Latin -trum) (Watkins, 1969). Cognate with Sanskrit शस्त्र (śastrá, “cutting tool, sword”). See also castrō, careō.

aile: castellum, castra

Caesar exposito exercitu et loco castris idoneo capto […]

Dancafort , frakke , kaserne

fort

çekim: çoğul forter

Etimoloji

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁄𑀝𑁆𑀝 (koṭṭa), from Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa); ultimately from Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Compare Tamil கோட்டை (kōṭṭai, “fort, castle, stronghold”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod