erődítmény
/ˈɛrøːdiːtmeːɲ/
MACARCA → TR
Macarca "erődítmény" kelimesi Türkçe'de çalıştırmak, hisar, kale anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalıştırmak
Genelhisar
Genelkale
Çekim Tablosu
çoğulerődítmények
Tanım
•fortress
Diğer Dillerde
AlmancaFestung (dişil) /ˈfɛstʊŋ/
fortress, fortification
çekim: çoğul Festungen · tamlayan Festungen
eş: Feste
köken: From Middle High German vestunge, from vesten (“to fasten, to secure”), from Old High German festen, from Proto-Germanic *fastuz (“firm, secure”). Compare Dutch vesting, English fastness (“fortress”).
Fransızcaforteresse (dişil) /fɔʁ.tə.ʁɛs/
fortress
çekim: çoğul forteresses
köken: Inherited from Old French forteresce, from Medieval Latin. Morphologically, from fort (“strong”) + -eresse (“-ess”).
fortress · fortitude · strength
çekim: çoğul fortalezas
köken: From Provençal and Old Occitan fortalessa, from Late Latin fortalitia (“fortress”), from Latin fortis (“strong”).
aile: Fortaleza Protectora Argentina
İtalyancafortezza, fortificazione, rocca (dişil) /forˈtet.t͡sa/
fortress · gore (triangular piece of fabric stitched on the edge of a sail)
çekim: çoğul fortezze
eş: fortificazione, rocca, forte, roccaforte, fortino, fortilizio
köken: From forte + -ezza.
Rusçaкре́пость, укрепле́ние
Arapçaحِصْن, قَلْعَة
Azericeqala
castle · tower
çekim: çoğul qalalar · tamlayan qalanın
köken: Ultimately from Arabic قَلْعَة (qalʕa).
fortress · castle
çekim: çoğul бекіністер · tamlayan бекіністің
eş: қамал, қорған
Özbekçeqalʻa
Tatarcaкальга
Türkmencegala
Kırgızcaкоргон, сепил /qoɾˈɢon/
fortress, stronghold · high wattle and daub fence on a hill · sheepfold
çekim: çoğul коргондор · tamlayan коргондун
castle · fort
çekim: çoğul forten
eş: bastion, vestingwerk
köken: From French fort
aile: Fort Anké, Fort Batticaloa, Fort Belgica, Fort Calpentijn, Fort Colombo, Fort Dindingh, Fort Frederick, Fort Frederik Hendrik, Fort Galle, Fort Geldria
Portekizcefortaleza, fortificação (dişil) /foʁ.taˈle.zɐ/
Fortaleza (a municipality, the state capital of Ceará, Brazil)
çekim: çoğul fortalezas
köken: Ellipsis of Fortaleza de Nossa Senhora de Assunção (literally “Fort of Our Lady of the Assumption”).
aile: Fortal, Unifor
Yunancaφρούριο (nötr) /ˈfɾu.ɾi.o/
fortress, stronghold (a fortified place; a place built to withstand attack)
çekim: çoğul φρούρια · tamlayan φρουρίου
eş: κάστρο, οχυρό
köken: Learned borrowing from Ancient Greek φρούριον (phroúrion).
Near-synonyms: οχυρό n (ochyró), κάστρο n (kástro)
Causative of 働く (hataraku): To make someone or something do work.
çekim: geçmiş 働かせた
İsveççedriva, fästning /ˈdriːˌva/
a drift (usually of snow)
çekim: çoğul drivor · tamlayan drivas
köken: From Old Norse drífa f, derived from the verb.
De drevs ut ur staden
Hon drivs av hat mot samhället
Driver du med mig?
Lehçeforteca, twierdza, warownia (dişil) /fɔrˈtɛ.t͡sa/
fortress
çekim: çoğul fortece · tamlayan fortecy
eş: twierdza
köken: Etymology tree Italian forte Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin -itia Italian -ezza Italian fortezzabor. Polish forteca Borrowed from Italian fortezza.
aile: forteczny
Ukraynacaкрі́пость, тверди́ня, форте́ця
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
Fincelinnoitus, teettää, teettää työtä, varustus /ˈlinːoi̯tus/
fortress, citadel, stronghold · fortification · castling
çekim: çoğul linnoitukset · tamlayan linnoituksen
köken: linnoittaa (“to fortify”) + -us. Coined by Finnish clergyman and historian Johan Cajan in 1839.
aile: Lentävä Linnoitus, kantalinnoitus, kaupunkilinnoitus, kenttälinnoitus, linnoitusjoukot, linnoituskaupunki, linnoituslaite, merilinnoitus
work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul díla · tamlayan díla
eş: výtvor, práce
köken: Inherited from Old Czech dielo, from Proto-Slavic *dělo.
aile: dílko, umělecké dílo
Rumencecetate, fortăreață (dişil) /t͡ʃeˈta.te/
citadel, fortress · city
çekim: çoğul cetăți · tamlayan cetăți
eş: citadelă, fortăreață
köken: Inherited from Late Latin cīvitātem (“city”).
aile: cetățean, cetățuie
İbraniceהֶעֱבִיד, מִבְצָר, מְצוּדָה, מִשְׂגָּב, עֲבוֹדָה
Latincearx, castellum, castrum /ˈarks/
stronghold, castle, citadel, fortress, acropolis · defence, protection, refuge, bulwark · tyranny (with arx as the abode of tyrants)
çekim: çoğul arcēs · tamlayan arcis
köken: From Proto-Indo-European *h₂erk- (“to protect, guard, hold, lock”). Cognates include Latin arca (“chest, box”), arceō (“to defend”), arcānus (“hidden, secret”), arcera (“covered carriage for sick people”), Old Armenian արգել (argel, “obstacle”) and Ancient Greek ἀρκέω (arkéō, “to ward off, fend off”), Persian ارگ (arg, “citadel”)
... Trōiaque, nunc stārēs, Priamīque arx alta, manērēs.
venit in hoc illa fulmen ab arce caput.
Dancafå til at arbejde, fæstning, forsvarsværk, sætte i arbejde, værk
fortress, fort, stronghold
çekim: çoğul fæstninger · tamlayan fæstnings
köken: From Middle Low German vesteninge (“fortress”), from vesten (“to fasten, to secure”), from Old Saxon fast (“firm, secure”). Equivalent to fæstne (“fasten, secure”) + -ning and fæste + -ning.
Etimoloji
From erődít (“to continuously provide with fortresses or other defense structures”) + -mény (noun-forming suffix).