present participle of aufbrausen
eş: auffahrend, cholerisch, entzündlich
choleric (easily becoming angry)
köken: From cólera + -ico.
irascible, choleric, irritable
eş: iracondo, iroso, irritabile, rabbioso, collerico, furioso
köken: From Late Latin īrāscibilis.
absurd, nonsensical, foolish · ill-tempered, quarrelsome, cantankerous
eş: необоснованный, выдуманный, бессмысленный, конфликтный, склочный, скандальный
köken: вздор (vzdor) + -ный (-nyj)
moody, temperamental, fickle · in a bad mood
çekim: karşılaştırma humeuriger · üstünlük humeurigst
eş: nukkig
köken: From humeur (“mood”) + -ig.
aile: humeurigheid
irascible (prone to anger)
köken: Learned borrowing from Latin īrāscibilis. Compare Spanish irascible, French irascible and Italian irascibile.
prickly, thorny · prickly, touchy, quick to take offence
eş: αγκαθωτός
aile: αγκαθερό
biting, snappy (tending to bite) · snappish, combative, ill-tempered
çekim: karşılaştırma bitskare · üstünlük bitskast
köken: bita (“bite”) + -sk (“-ish”)
🔊 en bitsk hund
🔊 en bitsk kommentar
🔊 Han är bitsk idag
irritable, touchy, irascible · sensitive (tending to provoke irritation or anger)
çekim: karşılaştırma drażliwszy · üstünlük najdrażliwszy
eş: obraźliwy, obrażalski
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drazniti /*dražniti Polish drażnić Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish drażliwy From drażnić + -liwy.
aile: drażliwość
irritable, irascible · irritating · synonym of дратівни́й (drativnýj, “irritant, irritative”)
eş: дразли́вий, дражли́вий, дратли́вий
köken: From драт(ува́ти) (drat(uváty)) + -ів- (-iv-) + -ли́вий (-lývyj).
irascible, irked, irritated, sullen
çekim: karşılaştırma äkeämpi · üstünlük äkein
köken: From Proto-Finnic *äkedä. Equivalent to *äkä + -eä; the root is probably a front-vowel variant of *aka-, itself borrowed from Proto-Germanic *agaz. Related to Estonian äge and Karelian äkie.
aile: äkeillä, äkeys, äkeästi, äkiintyä, äkistä, äksy, äkäillä, äkämys, äkämä, äkeäluontoinen
irascible, irritable
köken: Borrowed from French irascible, from Latin irascibilis.
irritable, excitable, short-tempered, petulant (easily irritated or annoyed)
çekim: karşılaştırma ingerlékenyebb · üstünlük legingerlékenyebb
zıt: higgadt, nyugodt, békés
köken: ingerel (“to irritate”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)
aile: ingerlékenyen, ingerlékenység
Latince 🔊 īrācundus , īrāscibilis , petulans /ˈpɛ.tʊ.ɫãːs/ pert, saucy, impudent, wanton · freakish · petulant
çekim: karşılaştırma petulantior · üstünlük petulantissimus
köken: From *petulō, from petō (“to aim at, ask”). Compare petulcus.
aile: petulantia
irritable and to anger
köken: From op + farende.
aile: opfarenhed
Norveççe 🔊 amper , bråsint , hårsår , irritabel , lunefull , oppfarende
Bulgarca 🔊 избухлив , обидчив , раздразнителен , сприхав , чувствителен /ˈsprixɐf/ sulky, hotheaded, irritable, easily exasperated
çekim: karşılaştırma по́-спри́хави · üstünlük на́й-спри́хави
köken: From obsolete спри́хам (spríham, “snort”) + -ав (-av) (see basal при́хам (príham, “to groan”)).
irascible
köken: Borrowed from Latin īrāscibilis.
tired, weary · tiresome, wearisome · troubling, troublesome, distressing
çekim: karşılaştırma blinach · üstünlük blinaf
köken: Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Celtic *mlīno- and related to Latvian blīnis (“tired man”), which Pokorny derives from Proto-Indo-European *melh₂- (“to crush, grind”). Related to Breton blin.
aile: blinder, blinedig, blino, diflin, diflino, gorflin, gorflinder, gorflino, wedi blino
🔊 Dw i'n flin am y ddamwain.
🔊 W i'n flin am y ddamwain.
🔊 Mae'n flin 'da fi.
ill-tempered, quarrelsome, cantankerous
köken: From anglán (“ill-tempered, quarrelsome, person”) + -ta (adjectival suffix).
aile: anglántacht
bad-tempered, grumpy
çekim: karşılaştırma skapverri · üstünlük skapverstur
köken: From skap (“mood, temper”) + vondur (“bad; angry”).
Ermenice 🔊 խռովկան , նեղացկոտ
currish · wicked, evil
çekim: karşılaştırma უფრო ავი · üstünlük ყველაზე ავი
köken: From Old Georgian ჰავი (havi), ავი (avi, “evil, wicked”). Further origin is unknown. Considering the initial ჰ- (h-), the word is most likely borrowed from an outside source.
aile: ავად, ავდარი, ავი ენა, ავი სენი, ავკარგი, ავკაცი