suscettibile
/suʃ.ʃetˈti.bi.le/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "suscettibile" kelimesi Türkçe'de alıngan, darılgan, kırılgan anlamına gelir.
Çeviri
Genelalıngan
Geneldarılgan
Genelkırılgan
Tanım
•touchy, sensitive
Diğer Dillerde
present participle of aufbrausen
eş: auffahrend, cholerisch, entzündlich
Fransızcairascible, irritable, susceptible /i.ʁa.sibl/
irascible
eş: acariâtre, caractériel, coléreux, colérique, irritable
köken: Learned borrowing from Late Latin īrāscibilis, from īrāscor (“grow angry”), from īra (“anger”) (whence ire).
aile: irascibilité
Near-synonyms: irritable, susceptible
İspanyolcairritable, malhumorado, picajón, picajoso, quisquilloso, touchy /iriˈtable/
irritable, cranky, testy, tetchy, prickly, snappy, snarky, irritated
eş: susceptible
köken: Borrowed from Latin irrītābilis. By surface analysis, irritar + -able. Cognate with English irritable.
aile: irritablemente, síndrome del intestino irritable
Rusçaвспыльчивый, оби́дчивый, раздражи́тельный /ˈfspɨlʲt͡ɕɪvɨj/
irascible, irritable, quick-tempered, hot-tempered (easily or quickly angered)
çekim: karşılaştırma (по)вспы́льчивее
eş: вскидчивый, гневливый, горячий, неуравновешенный, пылкий, раздражительный
köken: вс- (vs-) + пы́лкий (pýlkij, “ardent, fervent”) + -ивый (-ivyj) or вспыли́ть (vspylítʹ) + -чивый (-čivyj)
aile: вспы́льчивость
Farsçaزود رنج
hypersensitive (allergic) · oversensitive (excessively sensitive)
çekim: karşılaştırma mer överkänslig · üstünlük mest överkänslig
köken: över (“over”) + känslig (“sensitive”)
Han är överkänslig mot nötter
Kritisera honom inte om du inte måste. Han är överkänslig.
Fincearkatunteinen, herkkätunteinen, räjähdysherkkä /ˈɑrkɑˌtuntei̯nen/
touchy, oversensitive, thin-skinned (easily offended)
çekim: karşılaştırma arkatunteisempi · üstünlük arkatunteisin
zıt: paksunahkainen
köken: arka + tunne + -inen
aile: arkatunteisuus
Çekçeháklivý, náladový, prchlivý, urážlivý, vztahovačný /ˈnaːladoviː/
moody (given to sudden or frequent changes of mind)
çekim: karşılaştırma náladovější · üstünlük nejnáladovější
köken: From nálada + -ový.
Rumenceirascibil, iritabil, supărăcios /i.rasˈt͡ʃi.bil/
irascible, irritable
köken: Borrowed from French irascible, from Latin irascibilis.
Endonezcedarah tinggi
Bulgarcaдокачлив, обидчив
İrlandacacolgach, drisíneach /ˈkolˠəɡəx/
bristling (reacting with anger or indignation) · prickly (covered with sharp points), awny (having awns; bearded, bristly) · prickly (easily irritated), irascible, irritable, peppery, ratty (annoyed), waspish
çekim: karşılaştırma colgaí · üstünlük is colgaí
köken: From colg + -ach.
aile: cearc cholgach
líon colgach
spéir cholgach
Ermeniceնեղացկոտ
Gürcüceფიცხი /pʰit͡sʰχi/
bilious, hot-headed, hot-tempered, pettish, quick-tempered, testy
çekim: karşılaştırma უფრო ფიცხი · üstünlük ყველაზე ფიცხი
aile: ფიცხი თონე, ფიცხი მიწა
Sicilyacagnestu, siḍḍijatu
izharkaloontoin, herkkä
miāritarita, kirikawa, pūkākā, taringa rahirahi
unmamatamàlsi
Etimoloji
Borrowed from Late Latin susceptibĭlis.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar