netýkavý

/ˈnɛtiːkaviː/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "netýkavý" kelimesi Türkçe'de hassas, ince, kırılgan, nazik anlamına gelir.

Çeviri

Genelhassas

Genelince

Genelkırılgan

Genelnazik

•touchy

sensitive, tender · serious, somewhat painful, significant, not ignorable, hefty

çekim: karşılaştırma empfindlicher · üstünlük am empfindlichsten

eş: reizbar, sensibel, aufbrausend, empfindsam, erregbar, reizbar

köken: From Middle High German enphintlich, from Old High German inphintlich, equivalent to empfinden + -lich.

aile: Empfindlichkeit, kälteempfindlich, überempfindlich

Fransızcairascible /i.ʁa.sibl/

irascible

eş: acariâtre, caractériel, coléreux, colérique, irritable

köken: Learned borrowing from Late Latin īrāscibilis, from īrāscor (“grow angry”), from īra (“anger”) (whence ire).

aile: irascibilité

Near-synonyms: irritable, susceptible

İspanyolcatouchy /ˈtot͡ʃi/

touchy, delicate

Rusçaчувстви́тельный

Fincearkaluonteinen /ˈɑrkɑˌluo̯ntei̯nen/

sensitive, touchy, delicate (of an issue, capable of offending, upsetting or hurting)

çekim: karşılaştırma arkaluonteisempi · üstünlük arkaluonteisin

köken: arka + luonteinen

aile: arkaluonteisuus

Norveççehårsår, irritabel

Bulgarcaраздразнителен, чувствителен

miwhanewhane