tukea
/ˈtukeɑˣ/
FINCE → TR
Fince "tukea" kelimesi Türkçe'de aksesuar, berkitmek, destek, destek olmak, desteklemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Genelberkitmek
Geneldestek
Geneldestek olmak
Geneldesteklemek
Geneldoğrulamak
Genelonaylamak
Genelpekiştirmek
Geneltahkim etmek
Geneltasdik etmek
Geneltasvip etmek
Geneltutmak
Çekim Tablosu
geçmiştukenut
şimdikitukee
ulaçtukeva
Tanım
•to support, shore/prop/back up (physically) · to rest, lean · to support, shore/prop/back up, endorse (mentally)
Diğer Dillerde
to further, foster, advance, encourage, support (promote the development of) · to fund, co-fund, to provide financial aid for (a project etc.) · to mine (a resource), to win by mining
çekim: geçmiş förderte · ortaç gefördert · şimdiki fördert · ulaç fördernd
köken: From Middle High German vürdern, from Old High German furdiren, from Proto-West Germanic *furþrijan. Equivalent to archaic fürder (“further”) + -n. The modern ⟨ö⟩ corresponds to the variant förder, which probably developed through conflation with related vorder (whence fordern), but may have been reinforced by regular Middle Low German vȫrder, vȫrderen. Cognate with English further, which see.
aile: Förderer, Förderung, förderlich, Förder-, befördern, Fördergeld, Förderkurs, Fördermittel, Förderschule, Förderstufe
to shore up
çekim: geçmiş accoré · ortaç accoré · şimdiki accore · ulaç accorant
köken: From accore + -er.
to encase · to shore up
çekim: geçmiş ademé · ortaç ademado · şimdiki adema
köken: From ademe + -ar.
İtalyancaaffermare, approvare, assistere, favorire, posarsi, puntello /af.ferˈma.re/
to declare, to affirm, to state, to claim, to assert
çekim: geçmiş affermàto · ortaç affermàto · şimdiki afférma · ulaç affermànte
eş: asserire, assicurare, asseverare, attestare, dichiarare, dire
köken: From Latin affirmāre.
Rusçaва́лик, защища́ть, контрфорс, крепи́ть, опо́ра, подпорка
архит. вертикальная конструкция, представляющая собой либо выступающую часть стены, вертикальное ребро, либо отдельно стоящую опору, связанную со стеной аркбутаном
Arapçaأَيَّدَ, تَأْيِيد, دَعَمَ, دَعَّمَ, دَعْم, رَفَدَ
Farsçaپادیر, پایه, پشتیبانی, تقویت کردن, تکیهگاه, حمایت /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Azericedayamaq, dayaq, dəstək, dəstəkləmək, dirəmək, söykəmək /daˈjɑmɑχ/
to rest (against), to set (against), to lean (against)
çekim: geçmiş dayamış · ortaç dayamış · şimdiki dayayır
köken: From Proto-Turkic *taya- (“to prop, to lean”).
aile: dayanmaq
Kazakçaбекіту, күшейту, қатайту, субсидиялау /bekɘˈtɘw/
to ratify · to solidify, secure · to lock up
köken: Probably from earlier беркіту (berkıtu), from берік (berık). Cognate with Turkish berkitmek.
Felemenkçebeer, bijstaan, bijstand, dragen, drager, funderen (eril) /beːr/
a bear, any member of the family Ursidae · a person who is physically impressive and/or crude
çekim: çoğul beren
eş: kei, reet, reus
köken: From Middle Dutch bēre, from Old Dutch *bero, from Proto-West Germanic *berō, from Proto-Germanic *berô.
aile: beerlook, bere-, beren op de weg zien, berenbijt, Bereneiland, berenjacht, berenklauw, berenkuil, berenleider, berenmarkt
De beer drinkt bier.
Wat een beer van een vent daar voorin, he?
to state; to declare; to affirm (to make a declaration) · to confirm; to attest (to affirm to be correct, true or genuine) · to consolidate (to make firm, secure)
çekim: geçmiş afirmei · ortaç afirmado · şimdiki afirma
zıt: negar
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: reafirmar
Yunancaακινησία, ακουμπώ, αντηρίδα, ενθαρρύνω, ενισχύω, επιδοτώ (dişil)
motionlessness, immobility · rest
çekim: tamlayan ακινησίας
eş: αδράνεια, αποτελμάτωση, απραξία, ξεροστάλιασμα
support of dependents such as family
çekim: geçmiş 扶養した
aile: 扶養者, 扶養親族, 扶養家族, 被扶養者
İsveççearmera, backa upp, bära upp, bistå, bolster, förstärka
to reinforce (a material) · to rebar · to arm (a person)
çekim: geçmiş armerade · ortaç armerad · ulaç armerande
Lehçenośnik, oparcie, ostoja, podnieść, podnosić, podpora (eril) /ˈnɔɕ.ɲik/
carrier, medium · storage medium · support
çekim: çoğul nośniki · tamlayan nośnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nośnik…
Ukraynacaдру́гий, кла́сти, лежа́ти, опертя́, опора, опо́ра (dişil) /ɔˈpɔrɐ/
support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.
immobile, not moving · steady, stable
köken: Learned borrowing from Sanskrit निश्चल (niścala).
rest (absence of motion) · rest · calm
çekim: çoğul klidy · tamlayan klidu
eş: ticho, stání, mír, pokoj
zıt: neklid, pohyb
köken: Inherited from Old Czech kľud.
klid na lůžku
buttress
çekim: çoğul contraforturi · tamlayan contrafortului
köken: Borrowed from French contrefort.
to topple, to tumble (optionally with lative suffixes) · to slope, to tilt, to incline (optionally with felé) · to lean, to be propped against something (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş dőltek
köken: Ultimately from Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).
aile: dőlés, dőlt, bedől, beledől, eldől, előredől, feldől, hátradől, kidől, ledől
Active-voice counterpart: dönt
İbraniceגִּבָּה, חִזֵּק, סִבְסֵד, סִבְּסֵד, תומך, תמיכה (dişil)
support, assistance, backing
to say, talk, speak, utter, mention · to declare, state · to affirm, assert (positively)
çekim: ortaç dictus · şimdiki dīcit · ulaç dīcēns
köken: From Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”) (reformed as a thematic verb). The perfect forms are derived from Proto-Indo-European *dḗyḱst. For the semantic development compare Proto-Slavic *kazati Cognates include Oscan 𐌃𐌄𐌝𐌊𐌖𐌌 (deíkum, “to show, point out”), Sanskrit दिशति (diśáti), Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi) and Old English tǣċan (English teach).
aile: abdīcō, addīcō, antedīcō, benedīcō, condīcō, contrādīcō, dicāx, dictiō, dictō, dictus
Atque aliquis dīcat, “Nīl prōmovēris.”
Impedit enim cōnsilium voluptās; ratiōnī inimīca est; mentīs, ut ita dīcam, praestringit oculōs; nec habet ūllum cum virtūte commercium.
dixitque Deus fiat lux et facta est lux
Dancaanden, assistere, belægge, bolster, efterfølger, godkende /ˈanən/
other, another, else
köken: From Old Norse annarr, from Proto-Germanic *anþeraz (“second, other”).
Den anden bil er større.
Norveççebistand, fagverk, gå god for, gjennomskue, hjelpe, holde
Endonezcebantal guling, dukung, guling, mendukung, menopang, menunjang /ˈdu.kʊŋ/
to support, to back · to piggyback
köken: Inherited from Malay dukung. Cognate with Acehnese dukông.
aile: berdukung, dukungan, mendukung, pendukung, pendukungan
Vietnamcachống, đề xướng, hỗ trợ, khuyến khích, tài trợ, tiếp tay /t͡ɕəwŋ͡m˧˦/
to prop up; to lean on (by using a stick-like object) · to punt (to propel a boat) · to oppose; to resist
köken: From Proto-Vietic *coːŋʔ. Semantically, compare 撐 /撑 (chēng), such as 撐拒 /撑拒 with chống cự and 俯臥撐 /俯卧撑 (fǔwòchēng) with chống đẩy. Attested as Middle Vietnamese chóu᷃ in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: chân chống, chèo chống, chống án, chống báng, chống chế, chống chịu, chống chỏi, chống chọi, chống cự, chống đẩy
Etimoloji
From Proto-Finnic *tukëdak, a denominal verb of tuki (“support, prop”).