Ana içeriğe geç
Sözlük

fordern

/ˈfɔʁdəʁn/
ALMANCA → TR
Almanca "fordern" kelimesi Türkçe'de dakik, deneme, test anlamına gelir.

Çeviri

Geneldakik
Geneldeneme
Geneltest

Çekim Tablosu

geçmişforderte
ortaçgefordert
şimdikifordert
ulaçfordernd

Tanım

•to demand, ask · to claim · to require

Diğer Dillerde

to order; to enjoin (someone à faire something)
çekim: geçmiş enjoint · ortaç enjoint · şimdiki enjoint · ulaç enjoignant
eş: imposer
köken: First attested circa 1191 in Old French as anjoindre, from Latin injungere, iniungere, altered after joindre.
İspanyolcaempeñar, enforzar, exaccionar, exacto, exigir, mandar /empeˈɲaɾ/
to pawn, to hock (sell something to a pawn shop) · to involve · to pledge
çekim: geçmiş empeñé · ortaç empeñado · şimdiki empeña
eş: sacrificar, forzar, obligar
köken: From empeño + -ar.
exact, correct, right · precise, accurate, diligent · sharp, exactly (of hours)
çekim: üstünlük esattissimo
eş: conforme al vero, corretto, giusto, vero, veridico, veritiero
zıt: inesatto, scorretto, approssimativo
köken: From Latin exactus.
aile: esattamente, esattezza
alle cinque esatte
Rusçaвеле́ть, испыта́ние, испыта́ть, испы́тывать, предписа́ть, предпи́сывать
Arapçaاِخْتِبَار, تَجْرِبَة, دَقِيق, مَضْبُوط
Farsçaدقیق /da.ˈqiːq/
exact, precise, punctual · delicate, minute, subtle
köken: Borrowed from Arabic دَقِيق (daqīq).
بیدل افکار دقیق آیینهٔ تخقیق نیست ذرهها خورشید را در چشم روزن دیدهاند
Azericebuyurmaq, dəqiq, əmr etmək, hökm etmək, sınamaq, sınaq /bujurˈmɑχ/
to direct, to order · to command (to issue a command to)
çekim: geçmiş buyurmuş · ortaç buyurmuş · şimdiki buyurur
köken: From Proto-Turkic *buyur- (“to order”).
aile: buyruqçu, buyruq, buyur-buyur etmək, buyur-buyur, buyur, buyurun, buyurtma, buyurtmaq, buyurucu, buyurulmaq
Allah bizə buyurur ki...
Kırgızcaсыноо
Felemenkçeeisen, exact, precies, proef, test /ˈɛi̯sə(n)/
to demand · to claim · to require
çekim: geçmiş eisten · ortaç geëist · şimdiki eist · ulaç eisend
eş: vereisen, vragen
köken: From Middle Dutch eischen, from Old Dutch *eiskon, from Proto-West Germanic *aiskōn.
aile: eiser, opeisen, veeleisend, vereisen
De ramp eiste het leven van 155 personen.
exact · accurate · precise
eş: exacto
köken: Borrowed from Latin exāctus.
aile: exatamente
accurate, exact, precise · punctual, on time
çekim: karşılaştırma ακριβέστερος · üstünlük ακριβέστερος
zıt: ανακριβής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀκριβής (akribḗs). Doublet of ακριβός (akrivós).
Japonca実験, 正確な, 精密な, 試す, 試練, 詳しい /d͡ʑik̚kẽ̞ɴ/
experiment
çekim: geçmiş 実験した
aile: 核実験, 核兵器実験, 地下核実験, 実験計画法, 実験映画, 実験音楽, 実験科学, 実験群, 実験劇場, 実験結果
Korece검사, 정확한 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
exact (precisely agreeing)
çekim: karşılaştırma exaktare · üstünlük exaktast
Lehçedokładny, próba /dɔˈkwad.nɘ/
exact (precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth) · exact (habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise) · exact (precisely or definitely conceived or stated; strict)
çekim: karşılaştırma dokładniejszy · üstünlük najdokładniejszy
eş: precyzyjny, skrupulatny
zıt: niedokładny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish dokładaćdeverb. Old Polish…
aile: dokładność
Ukraynacaвипробовувати, випро́бування, докла́дний, стягати, тест, тестувати /ʋeprɔˈbɔwʊʋɐte/
to test, to put to the test, to try, to try out (to evaluate by testing or experimentation)
çekim: geçmiş випробо́вуваний · şimdiki випробо́вує
köken: From випроб- (vyprob-) + -о́в- (-óv-) + -увати (-uvaty). Compare Belarusian выпрабо́ўваць (vyprabówvacʹ), Polish wypróbowywać.
aile: випробо́вування, випробо́вуватися
випробо́вувати до́лю
Hintçeचुनौती (dişil) /t͡ʃʊ.nɔː.t̪iː/
challenge, trial
çekim: çoğul चुनौतियाँ
köken: Deverbal form of चुनना (cunnā) with the suffix -औती (-autī) or from चुनाव (cunāv) + -ती (-tī).
मैं तुम्हारी चुनौती को स्वीकार करता हूँ।
exact
çekim: karşılaştırma eksaktimpi · üstünlük eksaktein
köken: From Latin exāctus.
aile: eksaktisti, eksaktius, epäeksakti
Çekçeexaktní, nakázat, nařídit, poručit, přesný, test /ˈɛɡzaktɲiː/
exact, scientific · exact, precise
çekim: karşılaştırma exaktnější · üstünlük nejexaktnější
Rumenceîncerca, proba, probă, testa /ɨn.t͡ʃerˈka/
to try, to attempt
çekim: geçmiş încercat · ortaç încercat · şimdiki încearcă
köken: Inherited from Vulgar Latin root *incircāre, from Latin circāre.
aile: încercare
Macarcaegzakt, elrendel, int, kihív, meghagy, megparancsol /ˈɛrːɛndɛl/
to order (to issue a command)
çekim: geçmiş elrendeltek
köken: el- + rendel
aile: elrendelés
İbraniceמִבְחָן
Latinceexactus, perīclitor
driven out, expelled, having been driven out · demanded, required, enforced, exacted, having been demanded · weighed, having been weighed
köken: Passive perfect participle of exigō (“drive out”).
exact
köken: From Latin exactus.
aile: eksakthed
Norveççeforsøk, prøve, test
Endonezceakurat, tes /ˈakurat/
accurate (exact or careful conformity to truth)
köken: From Dutch accuraat, from Latin accūrātus.
aile: keakuratan, pengakuratan, terakurat
Vietnamcasự thử thách, thử, thử thách /tʰɨ˧˩/
to try doing something and see if it works · to try something and see if it's suitable · to test; to get a test
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 試 (“to test”, SV: thí). Doublet of thi.
Thử vặn xem có được không.
thử đồ
thử nước tiểu
Bulgarcaизисквам, изпита́ние, изпи́твам, нареждам, предписвам, преци́зен /nɐˈrɛʒdɐm/
to line up, to order (to put in a certain order) · to arrange, to tidy up · to sort out
çekim: geçmiş none · ortaç наре́ждан · şimdiki наре́жда · ulaç наре́ждащ
köken: наредя́ (naredjá) + -ам (-am)

Etimoloji

From Middle High German vodern/vordern, from Old High German fordarōn, from Proto-West Germanic *forþ(a)rōn. More at vorder.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod