propti
RUMENCE → TR
Rumence "propti" kelimesi Türkçe'de aksesuar, destek, destek olmak, desteklemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Geneldestek
Geneldestek olmak
Geneldesteklemek
Çekim Tablosu
geçmişproptit
ortaçproptit
şimdikiproptește
Tanım
•to support, prop (up)
Diğer Dillerde
Almancaabstützen, Abstützung, Accessoire, aufbocken, halten, Halterung /ˈapʃtʏtsn̩/
to brace, to support, to underpin, to prop up
çekim: geçmiş stützte ab · ortaç abgestützt · şimdiki stützt ab · ulaç abstützend
eş: abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen, halten
köken: ab- + stützen
aile: Abstützung
Fransızcaaccessoire, cale, caler, mettre, poser, soutenir (eril) /ak.sɛ.swaʁ/
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
to take down · to come down, dismount · to dispose
çekim: geçmiş apeé · ortaç apeado · şimdiki apea
eş: bajar, descabalgar, descender, desmontar, talar, allanar
köken: From Vulgar Latin *appedare, from Latin ad pedem.
aile: apeadero, apeo
apearse de un árbol
¡Niño, apeate de la mesa!
apearse del autobús
İtalyancaappoggiare, oggetto di scena, puntello, sostegno, supportare, supporto /ap.podˈd͡ʒa.re/
to support, to second, to back, to endorse · to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on · to found, to base (a claim, an argument)
çekim: geçmiş appoggiàto · ortaç appoggiàto · şimdiki appòggia · ulaç appoggiànte
eş: accostare, addossare, apporre, deporre, mettere, giù
köken: From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.
aile: appoggiamano, appoggiapiedi, appoggiarsi, appoggiatesta, appoggiato, appoggiatoio, appoggiatura, appoggio
appoggiare la scala alla parete
Rusçaопо́ра, поддержа́ть, подде́рживать, подста́вка, реквизит (eril) /rʲɪkvʲɪˈzʲit/
properties, props · details
çekim: çoğul реквизи́ты · tamlayan реквизи́та
реквизи́ты компа́нии
Arapçaدِعَامَة, دَعَمَ, دَعَّمَ, رَفَدَ, رَكِيزَة, سِنَاد
Farsçaپادیر, پایه, پشتیبانی, تکیهگاه, حمایت /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Azericedayaq
support · tripod · financial or other help
çekim: çoğul dayaqlar · tamlayan dayağın
köken: Cognate with Turkish dayak.
Felemenkçeondersteunen, ondersteuning, rekwisiet, steun, steunen /ˌɔndərˈstøːnə(n)/
to support
çekim: geçmiş ondersteunden · ortaç ondersteund · şimdiki ondersteunt · ulaç ondersteunend
köken: From onder- + steunen.
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Yunancaενισχύω, υποστήριξη /e.niˈsçi.o/
to strengthen, support, reinforce · to reinforce, buttress, prop up (building) · to encourage
çekim: geçmiş ενίσχυσα · ortaç έχοντας ενισχύσει · şimdiki ενισχύει · ulaç ενισχύοντας
eş: εντείνω
köken: From the Ancient Greek ἐνισχύω.
aile: ενισχυμένος
İsveççebära upp, rekvisita, stöd, stödja, stötta
props, properties · accessories
çekim: tamlayan rekvisitas
Vasen är rekvisita
Lehçeoparcie, ostoja, podpora, podpórka, podstawka, rekwizyt (nötr) /ɔˈpar.t͡ɕɛ/
backrest (part of a chair used to support the sitter's back)
çekim: çoğul oparcia · tamlayan oparcia
eş: wsparcie, opora, podpora
köken: Etymology tree Polish oprzeć Polish -cie Polish oparcie From oprzeć + -cie.
Ukraynacaопертя́, опора, опо́ра, підде́ржати, підде́ржувати, підперти (dişil) /ɔˈpɔrɐ/
support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.
Hintçeसहारा, सहारा देना (eril) /sə.ɦɑː.ɾɑː/
support; dependence · backing; buttress · help, assistance, aid
çekim: çoğul सहारे
köken: Inherited from Prakrit 𑀲𑀳𑀸𑀭 (sahāra), 𑀲𑀳𑀬𑀸𑀭 (sahayāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit सहकार (sahakāra), from सह (saha) + कार (kāra).
Fincealusta, jalusta, kannatella, kannatin, kannattaa, pönkittää /ˈɑlustɑ/
platform (something that serves as a base) · underbody, undercarriage
çekim: çoğul alustat · tamlayan alustan
köken: ala- (“below, lower”) + -usta; compare alus
aile: alustalainen, alustapinta, alustariippumaton, alustasarja, alustatalous, alustatuote, alustatyö, autonalusta, istuinalusta, istuma-alusta
Saab 9000, Fiat Croma, Lancia Thema ja Alfa Romeo 164 suunniteltiin 1980-luvulla samalle alustalle.
Çekçeopřít, podepřít, podpěra, podpírat, rekvizita, vrtule /ˈopr̝̊iːt/
to lean something · to lean against
çekim: geçmiş opřevše · ortaç opřela · şimdiki opře
eş: podepřít, vyjít, založit
köken: From o- + přít.
Opřel kolo o stěnu a stáhl rukavice.
Macarcaalátámaszt, kellék, kitámaszt, megtámaszt, támasz, támaszt /ˈɒlaːtaːmɒst/
to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)
çekim: geçmiş alátámasztottak
köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).
aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható
İbraniceתמיכה (dişil)
support, assistance, backing
Latincefirmāmentum, fulcīmen, fulciō, pālus, stabilimen, supersum (nötr) /sta.bɪˈliː.mɛn/
stay, support, stabiliment
çekim: çoğul stabilīmina · tamlayan stabilīminis
köken: Etymology tree Latin stabiliō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin stabilīmen From stabiliō (“to stabilize”) + -men (noun-forming suffix).
Dancastøtte (nötr) /støtə/
support (something holding a thing) · support (moral help) · support, grant (financial help)
çekim: çoğul støtter · tamlayan støttes
köken: From Middle Low German stutte, derived from the verb (see Etymology 2 below).
aile: bogstøtte, boligstøtte, erhvervsstøtte, fodstøtte, kulturstøtte, landdbrugsstøtte, nakkestøtte, saltstøtte, statsstøtte, stenstøtte
Norveççerekvisitt, støtte
Endonezcemenopang, menyangga, penyangga, penyokong, sokongan /məˈnopaŋ/
to prop up · to support · to sustain
köken: Affixation of topang + meng-.
Vietnamcachống /t͡ɕəwŋ͡m˧˦/
to prop up; to lean on (by using a stick-like object) · to punt (to propel a boat) · to oppose; to resist
köken: From Proto-Vietic *coːŋʔ. Semantically, compare 撐 /撑 (chēng), such as 撐拒 /撑拒 with chống cự and 俯臥撐 /俯卧撑 (fǔwòchēng) with chống đẩy. Attested as Middle Vietnamese chóu᷃ in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: chân chống, chèo chống, chống án, chống báng, chống chế, chống chịu, chống chỏi, chống chọi, chống cự, chống đẩy
Bulgarcaподпирам, подпора, подпо́ра, реквизит /potˈpirɐm/
to prop (up), to support (with), to stay up · to underpin, to underprop, to underset, to shore up · to lean, to rest (on)
çekim: geçmiş none · ortaç подпи́ран · şimdiki подпи́ра · ulaç подпи́ращ
Etimoloji
Borrowed from Old Church Slavonic подъпрѣти (podŭprěti), from подъ- (podŭ-) + прѣти (prěti).