Ana içeriğe geç
Sözlük

caler

/ka.le/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "caler" kelimesi Türkçe'de aksesuar, dikmek, istop etmek, kafaya dikmek, kama anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksesuar
Geneldikmek
Genelistop etmek
Genelkafaya dikmek
Genelkama
Genelsıkıştırmak
Geneltakoz
Geneltıkmak

Çekim Tablosu

geçmişcalé
ortaçcalé
şimdikicale
ulaçcalant

Tanım

to wedge (open) (a door) · to jam (machinery etc.), to stall (an engine) · to stall (of driver, engine)

Diğer Dillerde

to brace, to support, to underpin, to prop up
çekim: geçmiş stützte ab · ortaç abgestützt · şimdiki stützt ab · ulaç abstützend
eş: abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen, halten
köken: ab- + stützen
aile: Abstützung
to mint (money) · to coin (word or expression)
çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña
köken: From a- + cuño + -ar.
aile: acuñación, acuñador
spline · wedge
çekim: çoğul biette
köken: Unknown.
to insert with a wedge, to wedge · to insert (a word, remark, etc.) into someone's speech
çekim: geçmiş вкли́нивавший · ortaç вкли́нивавший · şimdiki вкли́нивает · ulaç вкли́нивающий
köken: From вкли́нить (vklínitʹ) + -ивать (-ivatʹ) or from вклини́ть (vklinítʹ) + -ивать (-ivatʹ).
aile: вкли́ниваться, вкли́ниться, вклини́ться, вкли́нивание
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Azericepaz
Özbekçepona
Türkmencepahna, şinde
Kırgızcaказык, шынаа /kɑˈzɯk/
stake
çekim: çoğul казыктар · tamlayan казыктын
köken: From Proto-Turkic *K(a)ŕguk. Cognate with Southern Altai казык (kazïk).
Uygurcaپانا
Başkurtçaшына /ʂɯ̞ˈnɑ/
wedge
çekim: çoğul шыналар · tamlayan шынаның
köken: Compare to Kazakh сына (syna, “wedge”), Kyrgyz шынаа (şınaa, “wedge”), Uyghur شىنا (shina, “wedge”).
to decline, to reject · to halt, to stop, to switch off · to turn, to take off in a direction perpendicular to the one one was travelling in before
çekim: geçmiş sloegen af · ortaç afgeslagen · şimdiki slaat af · ulaç afslaand
köken: From Middle Dutch afslaen. Equivalent to af + slaan.
aile: afslag
Hij heeft het aanbod afgeslagen.
De motor is afgeslagen.
Sla bij de volgende kruising links af.
Portekizceacessório, amparo, apoio, atochar, cortar, cunha (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Yunancaσφήνα (dişil) /ˈsfi.na/
wedge
çekim: çoğul σφήνες · tamlayan σφήνας
köken: From Ancient Greek σφήν (sphḗn). Cognate with Mariupol Greek сфи́на (sfína).
ひときれの漢字表記。
Korece쐐기 /ˈs͈wɛ(ː)ɡi/
wedge
köken: First attested in the Nammyeongjip eonhae (南明集諺解 / 남명집언해), 1482, as Middle Korean 쇠야미, thereinafter changing in form to 쇠야기 (soeyagi).
aile: 쐐기문자
a piece (forming a part of some whole) · a bit · a bit (certain (not insignificant) distance)
çekim: çoğul bitar · tamlayan bits
köken: From Old Norse biti.
aile: bitsocker, i bitar, pusselbit, sockerbit
en pusselbit
en tårtbit / en bit tårta [note that there is no preposition]
Jag åt tre bitar McNuggets
piece, slice (of pizza, cake, etc.) · track, song · grand; one thousand, especially of U.S. dollars
çekim: çoğul kawałki · tamlayan kawałka
eş: część, cząstka, fragment, kawał, kawałeczek, kęs
köken: From archaic kawalec + -ek, from Middle Low German kāvele (“wood for drawing raffles”) + -ec, from Proto-West Germanic *kabl (“stick, lot”), with semantic shift "wood for drawing lots" > "small piece".
support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.
Hintçeकील, वैज (dişil) /kiːl/
nail, tack · spike; stud · axis
çekim: çoğul कीलें
köken: From Sanskrit कील (kīla).
मंगल सूर्य्य से १३६०००००० मील दूर है और यह अपनी कील पर २४ १/२ घंटे में एक बार घूम आता है।
to break, snap, (be) cut (often in half) · to cut off (end abruptly)
çekim: geçmiş katkennut · şimdiki katkeaa · ulaç katkeava
köken: From Proto-Finnic *katkët'ak. Related to Estonian katkema, Karelian kateta, Livonian katkõ, Veps kattõta and Votic kadgõtõ. Compare ratketa.
aile: katka, katkeama, katkeamaton, katkeaminen, katkeilla, katkelma, katkennut
nauraa katketakseen
wedge (simple machine) · pile
çekim: çoğul klíny · tamlayan klína
eş: kajl
köken: Inherited from Old Czech klín, from Proto-Slavic *klinъ.
Rumencefelie, muri, pană, propti (dişil)
wedge, slice, piece cut off from the rest (usually said of food)
çekim: çoğul felii · tamlayan felii
köken: Borrowed from Greek φελλί (fellí), from Late Latin offella. Compare Aromanian filii, filie, fãlii, and Sicilian feḍḍa.
Dă-mi o felie de tort.
wedge (tool)
çekim: çoğul ékek
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric.
aile: ékel → ékelődik, ékes, ékez → ékezet, ékcsont, ékírás, faék
İbraniceטְרִיז
wedge · troops arrayed in a wedge formation · a phalanx (formation)
çekim: çoğul cuneī · tamlayan cuneī
köken: Uncertain root, apparently with the suffix -eus. Various problematic comparisons to either Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”) or *ḱúH- (“spike; sting”) (compare Latin culex (“mosquito”), Avestan 𐬯𐬏𐬐𐬁 (sūkā, “needle”), Sanskrit शूक (śūka, “spike; bristle; insect sting”), शूल॑ (śū́la, “spear; stake”) etc.) have been unfruitful; a long vowel (*cūneus) would be expected in the latter case, and the…
aile: cuneātim, cuneifōrmis, cuneō, cuneolus

Etimoloji

Borrowed from Old Occitan calar, from Ancient Greek χαλάω (khaláō).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod