apoiar
/a.pojˈa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "apoiar" kelimesi Türkçe'de destek, destek olmak, desteklemek, katılmak, onaylamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldestek
Geneldestek olmak
Geneldesteklemek
Genelkatılmak
Genelonaylamak
Geneltasvip etmek
Geneltutmak
Çekim Tablosu
geçmişapoiei
ortaçapoiado
şimdikiapoia
Tanım
•to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)
Diğer Dillerde
to strengthen, to encourage, to fortify · to confirm, to reinforce
çekim: geçmiş bestärkte · ortaç bestärkt · şimdiki bestärkt · ulaç bestärkend
eş: unterstützen
to adopt (claim legal ownership of a child) · to adopt (claim ownership of a child) · to adopt (claim a mannerism or style of someone else's)
çekim: geçmiş adopté · ortaç adopté · şimdiki adopte · ulaç adoptant
köken: From Latin adoptāre.
İspanyolcaacuerpar, almohada, apoyar, apoyo, avalar, cabecera /akweɾˈpaɾ/
to favour (over another), to support, to back
çekim: geçmiş acuerpé · ortaç acuerpado · şimdiki acuerpa
eş: apoyar
köken: From a- + cuerpo + -ar.
İtalyancaaccrescere, appoggiare, approvare, attimo, capezzale, momento /akˈkreʃ.ʃe.re/
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaва́лик, крепи́ть, миг, моме́нт, опо́ра, отдава́ться /mʲik/
moment, instant
çekim: çoğul ми́ги · tamlayan ми́га
eş: мгновение, момент, минута
köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ.
ми́гом
Arapçaأَيَّدَ, تَأْيِيد, دَعَمَ, دَعَّمَ, دَعْم
support · backing
köken: From Middle Persian [script needed] (puštībānīh, “support, protection”), equivalent to Modern Persian پشتیبان (poštibân, “supportive”) + ـی (-i, “noun suffix”).
aile: پشتیبانی کردن
پشتیبانی فنی
Azericedayaq, dəstək, dəstəkləmək
support · tripod · financial or other help
çekim: çoğul dayaqlar · tamlayan dayağın
köken: Cognate with Turkish dayak.
Felemenkçeaanbevelen, aannemen, bevestigen, bijstand, bijvallen, drager /ˈaːm.bəˌveː.lə(n)/
to recommend · to advocate
çekim: geçmiş bevalen aan · ortaç aanbevolen · şimdiki beveelt aan · ulaç aanbevelend
zıt: afraden
köken: From aan + bevelen.
aile: aanbeveelbaar, aanbeveling
Yunancaασπάζομαι, ενισχύω, ενστερνίζομαι, λεπτό, μαξιλάρα, στιγμή /aˈspa.zo.me/
to kiss · to embrace, espouse (theories, ideals) · to greet, hail
çekim: geçmiş ασπάστηκα · şimdiki ασπάζεται
support of dependents such as family
çekim: geçmiş 扶養した
aile: 扶養者, 扶養親族, 扶養家族, 被扶養者
İsveççeanamma, backa upp, bära upp, bifalla, bolster, instämma
to adopt (behavior, customs, or the like)
çekim: geçmiş anammade · ortaç anammad · ulaç anammande
köken: From Old Swedish anama, annama, anamma, annamma, from Middle Low German annamen (“receive”), from an (akin to on) + nemen (akin to German nehmen (“to take”), English nim and Swedish förnimma), influenced by the noun anname (“receiption, act of receiving”). Cognate with Danish annamme, Norwegian Bokmål annamme, Norwegian Nynorsk annamme, annamma, German annehmen, Low German annehmen, Dutch…
Han har anammat sin fars dåliga beteende.
Hon anammade landets seder.
Lehçechwila, moment, nośnik, podnieść, podnosić, podpora (dişil) /ˈxfi.la/
instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)
çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili
eş: moment, mgnienie oka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.
aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili
Ukraynacaдвоїни́ти, дру́гий, мить, моме́нт, опертя́, опо́ра /mɪtʲ/
moment, instant
çekim: çoğul ми́ті · tamlayan ми́ті
köken: Per ESSJa, inherited from Proto-Slavic *mitь, related to Proto-Slavic *mitě, *mitъ, *mimo, ultimately from Proto-Indo-European *mey- (“change”). Alternatively, from earlier меть (metʹ, “throw, sweep, motion”), from мета́ти (metáty).
aile: миттє́вий, щоми́ті
instant, blink of an eye (a short amount of time) · moment
çekim: çoğul क्षणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Compare Marwari छण (chaṇ), Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ), Chinese 剎那 /刹那 (chànà). Doublet of छिन (chin).
platform (something that serves as a base) · underbody, undercarriage
çekim: çoğul alustat · tamlayan alustan
köken: ala- (“below, lower”) + -usta; compare alus
aile: alustalainen, alustapinta, alustariippumaton, alustasarja, alustatalous, alustatuote, alustatyö, autonalusta, istuinalusta, istuma-alusta
Saab 9000, Fiat Croma, Lancia Thema ja Alfa Romeo 164 suunniteltiin 1980-luvulla samalle alustalle.
diminutive of chvíle · moment, second, while
çekim: çoğul chvilky · tamlayan chvilky
eş: chvilička, okamžíček, momentíček
köken: From chvíle + -ka.
před chvilkou
Počkej chvilku!
to support, prop (up)
çekim: geçmiş proptit · ortaç proptit · şimdiki proptește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic подъпрѣти (podŭprěti), from подъ- (podŭ-) + прѣти (prěti).
aile: proptă, proptiș, proptea
Macarcaegyetért, eltart, jóváhagy, párna, pillanat, segély /ˈɛɟːɛteːrt/
to agree (to harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur; with someone: -val/-vel, on some issue: -ban/-ben)
çekim: geçmiş egyetértettek
zıt: ellenez
köken: From egyet (“one”) + ért (“to understand”).
aile: egyetértés
Ebben egyetértek veled.
İbraniceגִּבָּה, שְׁנִיָּה, תומך, תמיכה, תָּמַךְ (dişil)
support, assistance, backing
Latincecervīcal, firmāmentum, fulcīmen, fulciō, momentum, stabilimen (nötr) /moːˈmɛn.tũː/
movement, motion, impulse; course · change, revolution, movement, disturbance · particle, part, point
çekim: çoğul mōmenta · tamlayan mōmentī
köken: From *movimentum (compare later Medieval Latin movimentum), from Proto-Italic *mowementom. Equivalent to moveō (“move, set in motion; excite”) + -mentum (“suffix used to forming nouns from verbs”).
aile: mōmentāliter, mōmentāna, mōmentāneus, mōmentārius, mōmentōsus
mōmentum facere/habere
maximē mōmentī
Dancaandenplads, bakke op, bolster, godkende, øjeblik, sekund
To approve, to allow
çekim: geçmiş godkendte · ortaç godkendt · ulaç godkendende
köken: From Swedish godkänna.
aile: godkendelse
Norveççebistand, gå god for, gi sin tilslutning, gi tilslutning til, oppslutning, øyeblikk
Endonezcebantal guling, dukung, guling, mendukung, menopang, menunjang /ˈdu.kʊŋ/
to support, to back · to piggyback
köken: Inherited from Malay dukung. Cognate with Acehnese dukông.
aile: berdukung, dukungan, mendukung, pendukung, pendukungan
Vietnamcachốc, chống, giây lát, hạng hai, hạng nhì, hỗ trợ /t͡ɕəwk͡p̚˧˦/
a moment; instant; short while
aile: bỗng chốc, chẳng mấy chốc, chốc lát, mấy chốc, phút chốc
to support, to uphold, to sustain · to back up, to keep in power · to be supported, to be upheld
çekim: geçmiş none · ortaç крепе́н · şimdiki крепи́ · ulaç крепя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *krěpiti.
aile: закрепя, закрепям, крепи́тел, открепя, открепвам, подкрепя, подкрепям, прикрепя, прикрепям, скрепя
Старите дървени греди крепят покрива на къщата.
Само надеждата го крепеше през най-трудните дни.
Правителството се крепи от няколко малки партии в парламента.
Etimoloji
Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.