apoio
/aˈpoj.u/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "apoio" kelimesi Türkçe'de aksesuar, destek, destek olmak, desteklemek, tutmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Geneldestek
Geneldestek olmak
Geneldesteklemek
Geneltutmak
Çekim Tablosu
çoğulapoios
Tanım
•support, backing · rest, stand
Diğer Dillerde
to hold (an object in one's hands) · to stop, to halt, to hold back · to support, to hold up
çekim: geçmiş hielt · ortaç gehalten · şimdiki hält · ulaç haltend
eş: beibehalten, belassen, bewahren, konservieren, wahren, hältern
köken: From Middle High German halten, from Old High German haltan, from Proto-West Germanic *haldan, from Proto-Germanic *haldaną. Cognate with Bavarian hoidn, Low German holden, Dutch houden, holen, English hold, Danish holde, Icelandic halda, Swedish hålla.
aile: abhalten, alle Trümpfe in der Hand halten, aneinanderhalten, anhalten, auf Trab halten, aufhalten, auseinanderhalten, aushalten, behalten, beieinanderhalten
einen Elfmeter halten
Haltet den Dieb!
Der Wein hält mich jung.
support
çekim: çoğul appuis
aile: à l'appui, appui de fenêtre
to take down · to come down, dismount · to dispose
çekim: geçmiş apeé · ortaç apeado · şimdiki apea
eş: bajar, descabalgar, descender, desmontar, talar, allanar
köken: From Vulgar Latin *appedare, from Latin ad pedem.
aile: apeadero, apeo
apearse de un árbol
¡Niño, apeate de la mesa!
apearse del autobús
İtalyancaappoggiare, appoggio, avallo, collocare, leggio, puntello /ap.podˈd͡ʒa.re/
to support, to second, to back, to endorse · to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on · to found, to base (a claim, an argument)
çekim: geçmiş appoggiàto · ortaç appoggiàto · şimdiki appòggia · ulaç appoggiànte
eş: accostare, addossare, apporre, deporre, mettere, giù
köken: From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.
aile: appoggiamano, appoggiapiedi, appoggiarsi, appoggiatesta, appoggiato, appoggiatoio, appoggiatura, appoggio
appoggiare la scala alla parete
Rusçaконсо́ль, одобрение, опо́ра, подпо́ра, подпорка, реквизит (nötr) /ɐdɐˈbrʲenʲɪje/
acceptance, approval (an agreeing to the action of another)
çekim: çoğul одобре́ния · tamlayan одобре́ния
eş: похвала
köken: одобря́ть (odobrjátʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaأَيَّدَ, تَأْيِيد, دِعَامَة, دَعَمَ, دَعَّمَ, دَعْم
Farsçaپادیر, پایه, پشتیبانی, تکیهگاه, حمایت, وایسوندن /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Azericedayaq, dəstək, dəstəkləmək, əməl etmək, üstündə durmaq
support · tripod · financial or other help
çekim: çoğul dayaqlar · tamlayan dayağın
köken: Cognate with Turkish dayak.
Felemenkçebijstand, neerzetten, onderbouwen, ondersteunen, rekwisiet, sokkel (eril) /ˈbɛi̯stɑnt/
social welfare, dole · help, aid
köken: From Middle Dutch bijstant. Equivalent to bij + stand, function as a deverbal from bijstaan. Compare German Beistand, Swedish bistånd and Norwegian bistand.
aile: bijstandsmoeder, bijstandsouder, bijstandsvader
Yunancaβάση, ενισχύω, υποστήριξη (dişil)
base, foundation (the lowest part of something) · base · basis (underlying reason)
çekim: çoğul βάσεις · tamlayan βάσης
köken: From Ancient Greek βάσις (básis), from Proto-Indo-European *gʷémtis.
aile: βάση για μακιγιάζ, βάση δεδομένων, βασικός, βασικό, βασικά, βασίζω
βάση για μακιγιάζ (makeup foundation)
stand (device to hold something upright or aloft) · clipping of 電気スタンド (denki sutando, “desklamp, floor lamp”) · grandstand
köken: Borrowed from English stand. First attested in 1902.
aile: ガソリンスタンド, 電気スタンド
İsveççebära upp, hålla, rekvisita, ställ, ställa, stativ /²hɔla/
to hold (grasp or grip) · to hold (a social event, party, (larger) meeting, conference, or the like) · to keep, to hold (hold/maintain the status of something)
çekim: geçmiş höll · ortaç hållen · ulaç hållande
köken: From Old Swedish halda, halla, holda, holla, from Old Norse halda, from Proto-Germanic *haldaną. Further etymology uncertain; possibly from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).
Håll pennan så här
Han höll fast i hans arm
Nästa års konferens kommer hållas i Rotterdam
Lehçeoparcie, ostoja, podpora, podpórka, poparcie, popierać (nötr) /ɔˈpar.t͡ɕɛ/
backrest (part of a chair used to support the sitter's back)
çekim: çoğul oparcia · tamlayan oparcia
eş: wsparcie, opora, podpora
köken: Etymology tree Polish oprzeć Polish -cie Polish oparcie From oprzeć + -cie.
Ukraynacaопертя́, опора, опо́ра, підперти, підпора, підпо́ра (dişil) /ɔˈpɔrɐ/
support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.
Hintçeसहारा, सहारा देना (eril) /sə.ɦɑː.ɾɑː/
support; dependence · backing; buttress · help, assistance, aid
çekim: çoğul सहारे
köken: Inherited from Prakrit 𑀲𑀳𑀸𑀭 (sahāra), 𑀲𑀳𑀬𑀸𑀭 (sahayāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit सहकार (sahakāra), from सह (saha) + कार (kāra).
platform (something that serves as a base) · underbody, undercarriage
çekim: çoğul alustat · tamlayan alustan
köken: ala- (“below, lower”) + -usta; compare alus
aile: alustalainen, alustapinta, alustariippumaton, alustasarja, alustatalous, alustatuote, alustatyö, autonalusta, istuinalusta, istuma-alusta
Saab 9000, Fiat Croma, Lancia Thema ja Alfa Romeo 164 suunniteltiin 1980-luvulla samalle alustalle.
Çekçeopora, opřít, podepřít, podpěra, podpírat, podpora (dişil) /ˈopora/
support
çekim: çoğul opory · tamlayan opory
eş: podpěra, opěra
köken: Inherited from Proto-Slavic *opora. By surface analysis, deverbal from opřít.
poskytovat oporu
nalézt oporu
získat oporu
to support, prop (up)
çekim: geçmiş proptit · ortaç proptit · şimdiki proptește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic подъпрѣти (podŭprěti), from подъ- (podŭ-) + прѣти (prěti).
aile: proptă, proptiș, proptea
Macarcaállít, állvány, felállít, kellék, kitámaszt, segély /ˈaːlːiːt/
to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position) · to set, adjust (into a certain position) · to assert, claim, state, allege
çekim: geçmiş állítottak
köken: From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636. The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and…
aile: állítás, állítható, állítmány, állítólag, állítólagos, állíttat, állíttatik, átállít, beállít, beleállít
Az állólámpát a sarokba állítottuk.
Állítsd az órát hat húszra.
İbraniceתמיכה, תָּמַךְ (dişil)
support, assistance, backing
Latincefirmāmentum, fulcīmen, fulciō, pālus, stabilimen, subsidium (nötr) /sta.bɪˈliː.mɛn/
stay, support, stabiliment
çekim: çoğul stabilīmina · tamlayan stabilīminis
köken: Etymology tree Latin stabiliō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin stabilīmen From stabiliō (“to stabilize”) + -men (noun-forming suffix).
Dancaanbefaling, endossering, estrade, godkendelse, sætte, stille (nötr)
approval, endorsement
çekim: çoğul godkendelser · tamlayan godkendelses
köken: From godkende + -else.
Norveççebistand, forpleining, godkjenning, oppslutning, reise opp, rekvisitt
Endonezceendorsemen, membayar, memenuhi, mendukung, menopang, menyangga /ɛn.dɔr.sə.ˈmɛn/
endorsement: · an amendment or annotation to an insurance contract or other official document (such as a driving licence) · support from an important, renowned figure of a media (celebrity, politics, sports, etc.), to get back up
çekim: çoğul endorsemen-endorsemen
köken: Internationalism.
aile: endorsemen bank, endorsemen bersyarat, endorsemen khusus, endorsemen media sosial, endorsemen mutlak, endorsemen pinjam nama, endorsemen selebritas, endorsemen tanpa nama
to prop up; to lean on (by using a stick-like object) · to punt (to propel a boat) · to oppose; to resist
köken: From Proto-Vietic *coːŋʔ. Semantically, compare 撐 /撑 (chēng), such as 撐拒 /撑拒 with chống cự and 俯臥撐 /俯卧撑 (fǔwòchēng) with chống đẩy. Attested as Middle Vietnamese chóu᷃ in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: chân chống, chèo chống, chống án, chống báng, chống chế, chống chịu, chống chỏi, chống chọi, chống cự, chống đẩy
Bulgarcaопора, поддръ́жка, поддържам, подкре́па, подпирам, подпора /potˈpirɐm/
to prop (up), to support (with), to stay up · to underpin, to underprop, to underset, to shore up · to lean, to rest (on)
çekim: geçmiş none · ortaç подпи́ран · şimdiki подпи́ра · ulaç подпи́ращ
Etimoloji
Deverbal from apoiar.