опора
/ɔˈpɔrɐ/
dişil
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "опора" kelimesi Türkçe'de aksesuar anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Tanım
•support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
Diğer Dillerde
Almancaabstützen, Accessoire, aufbocken, Ausstattung, Bollwerk, halten /ˈapʃtʏtsn̩/
to brace, to support, to underpin, to prop up
çekim: geçmiş stützte ab · ortaç abgestützt · şimdiki stützt ab · ulaç abstützend
eş: abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen, halten
köken: ab- + stützen
aile: Abstützung
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
to take down · to come down, dismount · to dispose
çekim: geçmiş apeé · ortaç apeado · şimdiki apea
eş: bajar, descabalgar, descender, desmontar, talar, allanar
köken: From Vulgar Latin *appedare, from Latin ad pedem.
aile: apeadero, apeo
apearse de un árbol
¡Niño, apeate de la mesa!
apearse del autobús
İtalyancaoggetto di scena, puntello, sostegno (eril) /punˈtɛl.lo/
prop, support (for a wall, shelf, etc.) · help, aid, support
çekim: çoğul puntelli
eş: trave, palo, paletto, cavicchio, picchetto, sostegno
köken: From punta + -ello.
aile: puntellare
Rusçaзащи́та, опло́т, опо́ра, подста́вка, реквизит (eril) /rʲɪkvʲɪˈzʲit/
properties, props · details
çekim: çoğul реквизи́ты · tamlayan реквизи́та
реквизи́ты компа́нии
Arapçaدِعَامَة, دَعَمَ, رَفَدَ, رَكِيزَة, سِنَاد, عِمَاد
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Felemenkçerekwisiet, schans, verschansing (nötr) /ˌreː.kʋiˈzit/
a prop, a property · something that is requisite
çekim: çoğul rekwisieten
köken: Borrowed from Latin requīsītum. The sense “prop” derived from German Requisit.
Portekizceacessório, amparo, apoio, baluarte, escora, objeto de cena (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Japonca持ち道具, 藩屛
守り。守備。
props, properties · accessories
çekim: tamlayan rekvisitas
Vasen är rekvisita
Lehçeoparcie, ostoja, podpora, podpórka, podstawka, rekwizyt (nötr) /ɔˈpar.t͡ɕɛ/
backrest (part of a chair used to support the sitter's back)
çekim: çoğul oparcia · tamlayan oparcia
eş: wsparcie, opora, podpora
köken: Etymology tree Polish oprzeć Polish -cie Polish oparcie From oprzeć + -cie.
Fincekannatin, pönkittää, pönkkä, potkuri, proppi, rekvisiitta /ˈkɑnːɑtin/
any supporting member, a support, rest, prop etc. · bracket (item attached to a wall to hold up a shelf) · cradle (rest for the receiver of a telephone)
çekim: çoğul kannattimet · tamlayan kannattimen
köken: kannattaa (“to support”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: aisankannatin, housunkannattimet, hyllynkannatin, kannatinhihna, kannatinlaakeri, kannatinpalkki, kannatinpuu, kannatinpylväs, kannatinside, laipionkannatin
Çekçeopřít, podepřít, podpěra, rekvizita, vrtule, vzpěra /ˈopr̝̊iːt/
to lean something · to lean against
çekim: geçmiş opřevše · ortaç opřela · şimdiki opře
eş: podepřít, vyjít, založit
köken: From o- + přít.
Opřel kolo o stěnu a stáhl rukavice.
Rumencepropti
to support, prop (up)
çekim: geçmiş proptit · ortaç proptit · şimdiki proptește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic подъпрѣти (podŭprěti), from подъ- (podŭ-) + прѣти (prěti).
aile: proptă, proptiș, proptea
supply, article, paraphernalia (miscellaneous items required for a particular activity) · prop (an item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform) · accessory (an article that completes one’s basic outfit)
çekim: çoğul kellékek
köken: kell + -ék (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: kellékes, cipészkellék, kellékszavatosság, kelléktár, szabókellék
irodai kellékek
Latincearx, firmāmentum, fulcīmen, fulciō, pālus /ˈarks/
stronghold, castle, citadel, fortress, acropolis · defence, protection, refuge, bulwark · tyranny (with arx as the abode of tyrants)
çekim: çoğul arcēs · tamlayan arcis
köken: From Proto-Indo-European *h₂erk- (“to protect, guard, hold, lock”). Cognates include Latin arca (“chest, box”), arceō (“to defend”), arcānus (“hidden, secret”), arcera (“covered carriage for sick people”), Old Armenian արգել (argel, “obstacle”) and Ancient Greek ἀρκέω (arkéō, “to ward off, fend off”), Persian ارگ (arg, “citadel”)
... Trōiaque, nunc stārēs, Priamīque arx alta, manērēs.
venit in hoc illa fulmen ab arce caput.
Dancabolværk /bɔlvɛrk/
retaining wall (especially one along a waterfront) · wharf · bulwark, safeguard
çekim: çoğul bolværker · tamlayan bolværks
köken: From Old Danish bulwærk, from Middle Low German bolwerk, from bole (“plank”) and werk (“work, works”). Compare Dutch bolwerk, German Bollwerk, Norwegian bolverk, Old Norse bolvirki and Swedish bålverk. Doublet of boulevard.
Norveççerekvisitt
Bulgarcaзащи́та, опо́ра, подпирам, подпора, реквизит /potˈpirɐm/
to prop (up), to support (with), to stay up · to underpin, to underprop, to underset, to shore up · to lean, to rest (on)
çekim: geçmiş none · ortaç подпи́ран · şimdiki подпи́ра · ulaç подпи́ращ
Katalancabaluard, utillatge (eril) /bə.luˈart/
bulwark (a defensive wall or rampart) · bulwark (a defense or safeguard)
çekim: çoğul baluards
prop · vine-prop, stake
çekim: çoğul arxóns
köken: Unknown.
aile: arxoar
Galceprop /prɔp/
prop, support · prop
köken: Borrowed from English prop.
aile: prop penrhydd, prop pentynn
İrlandacagabháil, prapa (dişil) /ɡvˠɑːlʲ(tʲ)/
verbal noun of gabh · catch, seizure, capture; assumption (of authority); occupation (of territory); acceptance; undertaking; tolerance · fitting, adjustment; yoke, harness; attire; control; prop, support
çekim: çoğul gabhálacha · tamlayan gabhála
köken: From Old Irish gabál, from Proto-Celtic *gabaglā; compare Welsh gafael. By surface analysis, gabh + -áil, though this verbal noun itself is the origin of the suffix -áil.
aile: gabhálach, gabhálacht
Ermeniceպաշտպանություն, պատվար /pɑʃtpɑnuˈtʰjun/
protection · defence
çekim: çoğul պաշտպանություններ
köken: From Old Armenian պաշտպանութիւն (paštpanutʻiwn).
պաշտպանության տակ՝ ներքո
պաշտպանության նախարարություն
Tamilceமுட்டு, முட்டுக்கால் /mʊʈːʊ/
to butt, bump, collide, dash against, hit against · to touch · to oppose, hinder
çekim: geçmiş past of முட்டிவிட்டிரு (muṭṭiviṭṭiru) · ortaç முட்டிய · şimdiki முட்டுகிறார் · ulaç முட்டுகிற
köken: Cognate with Kannada ಮುಟ್ಟು (muṭṭu), Malayalam മുട്ടുക (muṭṭuka), Telugu ముట్టు (muṭṭu), మొట్టు (moṭṭu). Compare மூட்டு (mūṭṭu).
aile: எட்டாமுட்டி, கிட்டிமுட்டி, குலைமுட்டி, முட்டிக்கால், முட்டிக்கொள், முட்டிமுரண்டு, முட்டிமோது, முட்டுக்கட்டை, முட்டுச்சந்து, மூச்சுமுட்டு
Svahilinguzo (nötr)
prop, pillar (an object placed against or under another, to support it)
aile: kiguzo
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.