innokas
/ˈinːokɑs/
FINCE → TR
Fince "innokas" kelimesi Türkçe'de arzulu, hevesli, istekli anlamına gelir.
Çeviri
Genelarzulu
Genelhevesli
Genelistekli
Çekim Tablosu
karşılaştırmainnokkaampi
üstünlükinnokkain
Tanım
•avid, eager, enthusiastic
Diğer Dillerde
Almancabedacht auf, begeistert, begierig, bemüht, ehrgeizig, eifrig /bəˈɡaɪ̯stɐt/
past participle of begeistern
çekim: karşılaştırma begeisterter · üstünlük am begeistertsten
eş: angetan, entflammt, enthusiasmiert, enthusiastisch, entzückt, hingerissen
köken: From Geist (“ghost, spirit”). Cognate with Dutch begeesterd.
Fransızcaavide, désireux, dévoué, enthousiaste, impatient, vorace /a.vid/
avid, eager, desirous · greedy, grasping
eş: assoiffé, avare, béant, désireux, empressé, envieux
köken: Borrowed from Latin avidus (“greedy; eager; hungry”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
aile: avidement
industrious, laborious (hard-working and persistent)
köken: From afanar + oso.
aile: afanosamente
İtalyancaansioso, avido, bramoso, entusiasta, impaziente, zelante /anˈsjo.zo/
anxious, apprehensive · eager
çekim: çoğul ansiosi
eş: agitato, angosciato, apprensivo, irrequieto, pauroso, preoccupato
köken: From Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
Rusçaа́лчный, ве́рный, горя́щий, жа́дный, жа́ждущий, зая́длый
Arapçaحَمَاسِيّ, مُتَحَمِّس, مُشْتَاق, نَهِم
Farsçaپرولع
Felemenkçebegerig, devoot, eerzuchtig, enthousiast, gretig, ijverig /bəˈɣeːrəx/
covetous, avaricious, desirous
çekim: karşılaştırma begeriger · üstünlük begerigst
eş: belust, gretig, happig, verlekkerd
köken: From begeren (“to covet”) + -ig (adjectival ending).
aile: begerigheid
Portekizceansioso, ardente, ávido, brilhando, brilhante, devoto /ɐ̃.siˈo.zu/
anxious · eager
köken: Borrowed from Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
greedy · gluttonous, voracious · insatiable
Japonca熱心, 熱心な, 興奮している, 貪欲な, 輝いている /ne̞ɕːĩɴ/
earnest, enthusiastic
çekim: geçmiş 熱心した
köken: From 熱 (netsu, “showing intense feeling”) + 心 (shin, “heart”).
aile: 不熱心, 研究熱心, 熱心家
Korece열광적인, 열성의
enthusiastic
çekim: karşılaştırma mer entusiastisk · üstünlük mest entusiastisk
Lehçechętny, gorliwy, niecierpliwy, ochoczy, przejęty, rozjarzony /ˈxɛnt.nɘ/
willing · kind
eş: ochoczy, skłonny, chętliwy, skory, gotowy, skwapliwy
köken: Etymology tree Polish chęć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish chętny From chęć + -ny.
Ukraynacaзавзятий, нетерпели́вий, нетерпля́чий, палкий /zɐu̯ˈzʲatei̯/
avid, eager, fervent, zealous (exhibiting enthusiasm or strong passion) · persistent · intense (work, struggle, competition etc.)
köken: Borrowed from Polish zawzięty. Compare Russian завзя́тый (zavzjátyj), Belarusian заўзя́ты (zawzjáty).
aile: завзя́ття
restless, eager, impatient · hasty, quick
köken: Borrowed from Sanskrit आतुर (ātura).
आतुर भाव से
Çekçedychtivý, horlivý, nadšený, náruživý, nenasytný, neukojitelný /ˈdɪxcɪviː/
eager (ardent to pursue an objective)
çekim: karşılaştırma dychtivější · üstünlük nejdychtivější
köken: Inherited from Old Czech dychtivý. By surface analysis, dychtit + -ivý.
Rumenceamator, avid, doritor, dornic, entuziasmat, entuziast (eril)
amateur
çekim: çoğul amatori · tamlayan amatorului
köken: Borrowed from French amateur.
to look forward to, to be on pins and needles (to anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; be excited or eager to)
köken: From alig (“hardly”) + vár (“to wait”).
Már alig várom, hogy odaérjek.
İbraniceאדוק, משתוקק, נלהב
greedy, avaricious, covetous · eager, enthusiastic, desiring, desirous; lustful, passionate · eager, hungry, voracious, gluttonous; insatiable
çekim: karşılaştırma avidior · üstünlük avidissimus
zıt: incūriōsus, neglegēns, beneficus, līberālis, mūnificus, parvus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *h₂ew-eh₁yeti Latin aveō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin avidus From aveō (“wish, desire, long for, crave”) + -idus.
aile: audeō, avidē, aviditās, aviditer
nōn ego dīvitiās avidus sine fīne parandī
Dancaentusiastisk, hengiven, ivrig, ivrig (efter), opsat (på), spændt (på)
enthusiastic
Norveççeengasjert, entusiastisk, flittig, ivrig, nidkjær
A name given to the Lord / God.
Endonezceantusias /antuˈsias/
enthusiastic
çekim: karşılaştırma lebih antusias · üstünlük paling antusias
köken: From Dutch enthousiast (“enthusiastic”), from Middle French enthousiaste, from Ancient Greek ἐνθουσιαστής (enthousiastḗs).
Vietnamcaham, hăm hở, hăng hái, nhiệt tình /haːm˧˧/
greedy · eager; keen
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 噉 (SV: hám).
aile: ham chuộng, ham hố, ham muốn, ham thích
ham chơi
Bulgarcaалчен, верен, възбуден, възторжен, енергичен, жадуващ /ˈaɫt͡ʃɛn/
covetous, greedy
çekim: karşılaştırma по́-а́лчни · üstünlük на́й-а́лчни
köken: Inherited from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
Slovakçaentuziastický, nadšený /entuziastit͡skiː/
enthusiastic
çekim: karşılaştırma entuziastickejší · üstünlük najentuziastickejší
Slovenceiskreč se
Etimoloji
into + -kas