Ana içeriğe geç
Sözlük

gretig

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "gretig" kelimesi Türkçe'de arzulu, endişeli istekli, tedirgin anlamına gelir.

Çeviri

Genelarzulu
Genelendişeli istekli
Geneltedirgin

Çekim Tablosu

karşılaştırmagretiger
üstünlükgretigst

Tanım

eager · keen

Diğer Dillerde

past participle of befleißen
çekim: karşılaştırma beflissener · üstünlük am beflissensten
köken: Past participle of now possibly obsolete befleißen (“to endeavour, to attempt”).
aile: Beflissenheit
Fransızcaavide, avidement /a.vid/
avid, eager, desirous · greedy, grasping
eş: assoiffé, avare, béant, désireux, empressé, envieux
köken: Borrowed from Latin avidus (“greedy; eager; hungry”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
aile: avidement
İspanyolcaansiosamente, ávido, fiebrú, fiebrúa, fiebrudo /anˌsjosaˈmente/
anxiously (in an anxious manner)
eş: acuciadamente, acuciosamente, anhelosamente, ansiadamente, ávidamente
köken: From ansioso + -mente.
İtalyancaavido, impazientemente /ˈa.vi.do/
greedy · eager, avid
çekim: üstünlük avidissimo
eş: affamato, assetato, bramoso, cupido, desideroso, famelico
köken: From Latin avidus (“eager, desirous; greedy”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
aile: avidamente
Portekizceavidamente, ávido /ˌa.vi.daˈmẽ.t͡ʃi/
eagerly (in an eager manner)
köken: From ávido + -mente.
İsveççeivrigt
indefinite neuter singular of ivrig
gladly
eş: ochoczo
zıt: niechętnie
köken: Etymology tree Polish chęć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish chętny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish chętnie From chętny + -ie.
Chętnie podróżuję pociągiem.
avid, eager, fervent, zealous (exhibiting enthusiasm or strong passion) · persistent · intense (work, struggle, competition etc.)
köken: Borrowed from Polish zawzięty. Compare Russian завзя́тый (zavzjátyj), Belarusian заўзя́ты (zawzjáty).
aile: завзя́ття
eagerly
köken: halukas + -sti
eager (ardent to pursue an objective)
çekim: karşılaştırma dychtivější · üstünlük nejdychtivější
köken: Inherited from Old Czech dychtivý. By surface analysis, dychtit + -ivý.
Macarcagondos, mohón /ˈɡondoʃ/
careful, cautious
çekim: karşılaştırma gondosabb · üstünlük leggondosabb
köken: gond (“care”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix)
aile: gondosan, gondoskodik, gondosság
Latincealacriter, avidus, certātim, cupienter /aˈɫa.krɪ.tɛr/
eagerly; joyfully; with relish or alacrity
köken: Etymology tree Latin alacer Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin alacriter From alacer + -ter.
covetous, greedy
çekim: karşılaştırma по́-а́лчни · üstünlük на́й-а́лчни
köken: Inherited from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
Slovakçanadšený /ˈnat.ʃeˌniː/
enthusiastic
çekim: karşılaştırma nadšenejší · üstünlük najnadšenejší
Katalancaàvid /ˈa.vit/
avid, eager
köken: Borrowed from Latin avidus.
aile: àvidament, avidesa
Galiçyacaávido
avid, eager
köken: Learned borrowing from Latin avidus (“eager, desirous; greedy”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
aile: avidamente, avidez
Esperantoavida, avide /aˈvida/
eager · avid
aile: sangavida
Sanskritçeसत्कृत्य /sɐt.kr̩t.jɐ/
having treated with respect, having hospitably entertained. · devotedly, piously, zealously, eagerly.
gdgionach
mianipā

Etimoloji

Perhaps from the root of gaarne (“with pleasure”) and geren (“to covet”).

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod