entusiastisk
DANCA → TR
Danca "entusiastisk" kelimesi Türkçe'de hevesli anlamına gelir.
Çeviri
Genelhevesli
Tanım
•enthusiastic
Diğer Dillerde
Almancabegeistert, eifrig, enthusiastisch /bəˈɡaɪ̯stɐt/
past participle of begeistern
çekim: karşılaştırma begeisterter · üstünlük am begeistertsten
eş: angetan, entflammt, enthusiasmiert, enthusiastisch, entzückt, hingerissen
köken: From Geist (“ghost, spirit”). Cognate with Dutch begeesterd.
Fransızcaenthousiaste, zélé /ɑ̃.tu.zjast/
inspired, passionate (religiously or artistically); often construed with de (= by) · enthusiastic; easily inspired or impassioned; often construed with de (= about) · enthusiastic, expressing enthusiasm
çekim: çoğul enthousiastes
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐνθουσιαστής (enthousiastḗs).
İspanyolcaafanoso, ahincado, celoso, entusiasmado, entusiástico, zeloso /afaˈnoso/
industrious, laborious (hard-working and persistent)
köken: From afanar + oso.
aile: afanosamente
İtalyancaentusiasta, zelante /en.tuˈzjas.ta/
enthusiastic
çekim: çoğul entusiasti
eş: appassionato, contento, fanatico, innamorato, patito, soddisfatto
köken: From Ancient Greek ἐνθουσιαστής (enthousiastḗs); compare French enthousiaste.
Rusçaвосто́рженный, по́лный энтузиа́зма, ре́вностный, рья́ный, стра́стный, усе́рдный
Arapçaحَمَاسِيّ, مُتَحَمِّس
Felemenkçeenthousiast, ijverig, vlijtig /ˌɑn.tuˈʒɑst/
enthusiastic
çekim: karşılaştırma enthousiaster · üstünlük meest enthousiast
eş: geestdriftig
köken: Borrowed from Middle French enthousiaste.
aile: enthousiasteling, enthousiasme
Medewerkers zijn enthousiast over de nieuwe strategie.
Portekizceentusiasmado, entusiástico, zeloso /ẽ.tu.zi.azˈma.du/
excited (having great enthusiasm)
köken: Past participle of entusiasmar.
Yunancaενθουσιαστικός
που έχει σχέση με τον ενθουσιασμό, αναφέρεται σ’ αυτόν, τον προκαλεί ή τον εμπνέει
Japonca熱心, 熱心な /ne̞ɕːĩɴ/
earnest, enthusiastic
çekim: geçmiş 熱心した
köken: From 熱 (netsu, “showing intense feeling”) + 心 (shin, “heart”).
aile: 不熱心, 研究熱心, 熱心家
Korece열광적인, 열성의
enthusiastic
çekim: karşılaştırma mer entusiastisk · üstünlük mest entusiastisk
Lehçezagorzały, zapamiętały, żarliwy /za.ɡɔˈʐa.wɘ/
ardent, fervent, zealous
çekim: karşılaştırma zagorzalszy · üstünlük najzagorzalszy
eş: gorliwy, pełen zapału, zapalony, zawzięty, żarliwy, fanatyczny
köken: Etymology tree Polish zagorzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish zagorzały From zagorzeć + -ły.
aile: zagorzałość
Finceinnokas, innostunut, intohimoinen /ˈinːokɑs/
avid, eager, enthusiastic
çekim: karşılaştırma innokkaampi · üstünlük innokkain
köken: into + -kas
aile: innokkaasti, innokkuus
zealous, ardent, fervent
çekim: karşılaştırma horlivější · üstünlük nejhorlivější
eş: přičinlivý, zanícený, zuřivý, nadšený, zuřivý
köken: Inherited from Old Czech horlivý, from Proto-Slavic *gorlivъ.
aile: horlivost
present participle of buzog
çekim: karşılaştırma buzgóbb · üstünlük legbuzgóbb
köken: buzog (“to gush, bubble”) + -ó (present-participle suffix)
aile: buzgólkodik, buzgómócsing, túlbuzgó
greedy, avaricious, covetous · eager, enthusiastic, desiring, desirous; lustful, passionate · eager, hungry, voracious, gluttonous; insatiable
çekim: karşılaştırma avidior · üstünlük avidissimus
zıt: incūriōsus, neglegēns, beneficus, līberālis, mūnificus, parvus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *h₂ew-eh₁yeti Latin aveō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin avidus From aveō (“wish, desire, long for, crave”) + -idus.
aile: audeō, avidē, aviditās, aviditer
nōn ego dīvitiās avidus sine fīne parandī
Norveççeengasjert, entusiastisk, flittig, ivrig, nidkjær
A name given to the Lord / God.
Endonezceantusias /antuˈsias/
enthusiastic
çekim: karşılaştırma lebih antusias · üstünlük paling antusias
köken: From Dutch enthousiast (“enthusiastic”), from Middle French enthousiaste, from Ancient Greek ἐνθουσιαστής (enthousiastḗs).
Bulgarcaвъзторжен, ревностен, страстен, усърден /oˈsɤrdɛn/
zealous, eager, diligent, assiduous, studious, steady, patient, thorough, painstaking
çekim: karşılaştırma по́-усъ́рдни · üstünlük на́й-усъ́рдни
köken: Borrowed from Russian усе́рдный (usérdnyj).
Slovakçaentuziastický /entuziastit͡skiː/
enthusiastic
çekim: karşılaştırma entuziastickejší · üstünlük najentuziastickejší
Litvancapavydus (eril) /pɐʋʲiːˈdʊs/
jealous, envious · zealous
çekim: karşılaştırma pavydžiaũ · üstünlük pavydžiáusia
köken: From pavỹdas (“jealousy”) + -ùs.
Estoncaagar, innukas /ˈɑɡ̊ɑr/
eager, willing
çekim: karşılaştırma agaram · üstünlük kõige agaram
köken: Of Finnic origin. Cognates include Finnish häkärä (“eagerness to do something; ardent desire, lust”), Karelian häkärä (“lust, lechery”) and Livonian agār (“lively”). See also Finnish häkärä (“mist, fog”) and Finnish ahkera (“hardworking”).
aile: agaralt, agarasti, agarus
Taycaกระตือรือร้น, กระเหี้ยนกระหือรือ /kra˨˩.tɯː˧.rɯː˧.ron˦˥/
zealous; ardently active, devoted, or diligent. · having the power of quick motion; active; nimble.
Galiçyacaceloso, entusiástico /θeˈloso/
zealous · jealous
köken: Compare Spanish celoso, Portuguese cioso. From Late Latin zelosus, from zelus, from Ancient Greek ζῆλος (zêlos, “zeal, jealousy”).