възбуден
/vɐzˈbudɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "възбуден" kelimesi Türkçe'de abazan, azgın, hevesli, heyecanlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelabazan
Genelazgın
Genelhevesli
Genelheyecanlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-възбу́дени
üstünlükна́й-възбу́дени
Tanım
•excited, stimulated, lively, restless · horny, sexually aroused
Diğer Dillerde
Almancaangeregt, aufgeregt, erregt, geil, heiß, hektisch /ˈanɡəˌʁeːkt/
past participle of anregen
çekim: karşılaştırma angeregter · üstünlük am angeregtesten
angeregte Unterhaltung.
angeregte Diskussion.
Fransızcaagité, chaud, corné, enthousiasmé, excité /a.ʒi.te/
past participle of agiter
İspanyolcaalzado, ardiente, arrecho, cachondo, caliente, córneo /alˈθado/
lifted, raised up · arrogant, cocky, conceited · rebel
çekim: çoğul alzados
eş: bagual, cimarrón, feral
köken: From alzar (“to raise”).
İtalyancaagitato, alterato, arrapato, corneo, eccitato, entusiasta (eril) /a.d͡ʒiˈta.to/
past participle of agitare
çekim: üstünlük agitatissimo
eş: mosso, scosso, scrollato, squassato, eccitato, inquieto
Rusçaв восторге, возбуждённый, горя́щий, мозо́листый, оживлённый, пыла́ющий /vəzbʊʐˈdʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of возбуди́ть (vozbudítʹ)
eş: приподнятый, оживленный, пафосный
Arapçaمُتَحَمِّس, مُتَهَيِّج
excited · exciting · nervous
çekim: karşılaştırma daha həyəcanlı · üstünlük ən həyəcanlı
köken: From həyacan + -lı.
Felemenkçeaangeslagen, geagiteerd, geil, hectisch, hoornig, nerveus /ˈaːn.ɣəˌslaː.ɣə(n)/
shaken, affected · excited, in a higher state of energy
çekim: karşılaştırma aangeslagener · üstünlük aangeslagenst
eş: bedampt, ontdaan, ontsteld, ontzet
past participle of alterar
Yunancaδιεγερμένος, ενθουσιασμένος, καυλωμένος, κεράτινος /ði.e.ʝeɾˈme.nos/
stimulated
köken: Perfect participle of διεγείρομαι (diegeíromai), passive voice of διεγείρω (“stimulate”).
Japoncaむらむら, 励起する, 性的興奮, 興奮している, 興奮する, 輝いている
怒りなどの感情や性的な衝動が急に湧き起こるさま。
to feel elated, to be thrilled, to be excited
çekim: geçmiş 신났다
köken: 신 (sin) + 나다 (nada).
나는 해외에서 근무한다는 기대로 정말 신난다.
İsveççeexciterad, jäktig, kåt, tänd, upphetsad, upprymd
hectic, busy
çekim: karşılaştırma jäktigare · üstünlük jäktigast
köken: From jäkt + -ig.
Lehçehektyczny, napalony, rogowy, rozjarzony, zrogowaciały /xɛkˈtɘt͡ʂ.nɘ/
hectic (denoting a type of fever accompanying consumption and similar wasting diseases, characterised by flushed cheeks and dry skin) · hectic (busy with activity and confusion) · devastating, exhaustive
köken: Etymology tree Ancient Greek ἑκτικός (hektikós)bor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish hektyczny From Ancient Greek ἑκτικός (hektikós) + Polish -ny.
Ukraynacaгарячковий, збу́джений, метушливий, на емоціях, схвильо́ваний /ɦɐrʲɐt͡ʃˈkɔʋei̯/
fever (attributive) · feverish, fevered (characteristic of fever) · feverish, febrile, fevered, hectic
eş: лихома́нковий
köken: From гаря́чка (harjáčka) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian гара́чкавы (haráčkavy), Polish gorączkowy.
гарячко́вий сон
Hintçeउत्तेजना, उत्तेजित, उत्साहित, उत्सुक, उत्सुकता, कामोत्तेजित (dişil) /ʊt̪.t̪eːd͡ʒ.nɑː/
excitement, furore
çekim: çoğul उत्तेजनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit उत्तेजना (uttejanā).
Fincehektinen, hermostunut, innoissaan, innokas, innostunut, kiihkeä /ˈhektinen/
hectic
çekim: karşılaştırma hektisempi · üstünlük hektisin
köken: Internationalism (see English hectic), ultimately from Medieval Latin *hecticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: hektisesti, hektisyys
Çekçeexcitovaný, hektický, nabuzený, nadržený, nervózní, podrážděný /ˈɛkst͡sɪtovaniː/
excited
hectic
köken: Past participle of agita.
Macarcabegerjedt, felizgult, gerjesztett, izgatott, kanos, kérges /ˈizɡɒtotː/
third-person singular indicative past indefinite of izgat
çekim: karşılaştırma izgatottabb · üstünlük legizgatottabb
köken: izgat + -ott
aile: izgatottan, izgatottság
İbraniceחרמן, חרמנית, מִתְרַגֵּשׁ, נִסעָר, נִרְגָּשׁ (eril) /χaʁˈman/
horndog, a lascivious or lustful man
çekim: çoğul חרמנים
Latinceexcitātus, lascīvus, libīdinōsus
Norveççebenete, hard, hornaktig, karsk, kåt, livlig
itchy
çekim: karşılaştırma lebih gatal · üstünlük paling gatal
köken: Inherited from Malay gatal, from Proto-Malayo-Polynesian *gatəl.
aile: kegatalan, menggatalkan, segatal, gatal gusi, gatal mulut, gatal tangan
hard; firm; rigid · hard
zıt: mềm
köken: From Proto-Vietic *kəŋʔ. Compare Khmer កឹង (kəng) and Pacoh câng. Possibly related to nứng (“horny”), through an infixed form. Similarities to Chinese 勁 (OC *keŋ-s) (SV: kình, kính), 強 (OC *N-kaŋ, *m-kaŋʔ) (SV: cường, cưỡng), 剛 (OC *kˤaŋ) (SV: cương), 堅 (OC *kˤi[ŋ]) (SV: kiên) are probably coincidental. The Austroasiatic words might also be borrowed from another source that gave rise to one of…
aile: bìa cứng, bọ cánh cứng, cạ cứng, chật cứng, chữ cứng, cứng cáp, cứng chắc, cứng cỏi, cứng cổ, cứng cựa
Slovakçanadržaný