stingy, miserly
çekim: çoğul avares
eş: fesse-mathieu, grippe-sou, harpagon, juif, parcimonieux, picsou
köken: From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.
industrious, laborious (hard-working and persistent)
köken: From afanar + oso.
aile: afanosamente
anxious, apprehensive · eager
çekim: çoğul ansiosi
eş: agitato, angosciato, apprensivo, irrequieto, pauroso, preoccupato
köken: From Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
greedy; covetous
köken: Borrowed from Arabic حَرِيص (ḥarīṣ).
aile: حریصانه, حریصی
🔊 آدم حريص و آزمند
🔊 کوزهی چشم حریصان پر نشد تا صدف قانع نشد پر در نشد
covetous, avaricious, desirous
çekim: karşılaştırma begeriger · üstünlük begerigst
eş: belust, gretig, happig, verlekkerd
köken: From begeren (“to covet”) + -ig (adjectival ending).
aile: begerigheid
anxious · eager
köken: Borrowed from Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
impatient, eager, anxious
zıt: υπομονετικός
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνυπόμονος (anupómonos). By surface analysis, αν- (an-, from α- privative) + υπομον(ή) (ypomon(í), “patience”) + -ος (-os).
eager, avid, keen, ardent
çekim: karşılaştırma ivrigare · üstünlük ivrigast
köken: iver + -ig.
greedy
çekim: karşılaştırma chciwszy · üstünlük najchciwszy
eş: pazerny, zachłanny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xъtivъ Polish chciwy Inherited from Proto-Slavic *xъtivъ. By surface analysis, chcieć + -iwy.
aile: chciwiec, chciwość
restless, eager, impatient · hasty, quick
köken: Borrowed from Sanskrit आतुर (ātura).
🔊 आतुर भाव से
willing, inclined, eager
çekim: karşılaştırma halukkaampi · üstünlük halukkain
zıt: haluton
köken: halu + -kas
aile: halukkaasti, halukkuus
🔊 Oletko halukas lähtemään huomenna Turkuun?
eager (ardent to pursue an objective)
çekim: karşılaştırma dychtivější · üstünlük nejdychtivější
köken: Inherited from Old Czech dychtivý. By surface analysis, dychtit + -ivý.
amateur
çekim: çoğul amatori · tamlayan amatorului
köken: Borrowed from French amateur.
to look forward to, to be on pins and needles (to anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; be excited or eager to)
köken: From alig (“hardly”) + vár (“to wait”).
🔊 Már alig várom, hogy odaérjek.
greedy, avaricious, covetous · eager, enthusiastic, desiring, desirous; lustful, passionate · eager, hungry, voracious, gluttonous; insatiable
çekim: karşılaştırma avidior · üstünlük avidissimus
zıt: incūriōsus, neglegēns, beneficus, līberālis, mūnificus, parvus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *h₂ew-eh₁yeti Latin aveō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin avidus From aveō (“wish, desire, long for, crave”) + -idus.
aile: audeō, avidē, aviditās, aviditer
🔊 nōn ego dīvitiās avidus sine fīne parandī
early
çekim: karşılaştırma tidligere · üstünlük tidligst
köken: Equivalent to tid (“time”) + -lig. Partly from Old Norse tíðligr (“worldly”), tíðliga (“frequently”) and partly borrowed from Middle Low German tīdelīk, tīdeliken (“on time”). Compare also English tidely and German zeitlich
🔊 Jeg stod tidligt op i morges.
greedy · eager; keen
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 噉 (SV: hám).
aile: ham chuộng, ham hố, ham muốn, ham thích
🔊 ham chơi
covetous, greedy
çekim: karşılaştırma по́-а́лчни · üstünlük на́й-а́лчни
köken: Inherited from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
a partially emerged rock; reef
çekim: çoğul camoucos
köken: From Medieval Latin calamaucum, a cap, originally made in camel hide, used in the Middle Ages by bishops and the Pope, from Ancient Greek καμελάυκιον (kameláukion), from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos, “camel”).
eager, keen · desirous
çekim: karşılaştırma mwy awyddus · üstünlük mwyaf awyddus
köken: From awydd + -us.
hungry · greedy, covetous
çekim: karşılaştırma amplaí · üstünlük is amplaí
köken: From ampla (“hunger, famine; greed, voracity”) + -ach (adjectival suffix).
aile: amplachán
avaricious, covetous, greedy · gluttonous, insatiable · miserly, parsimonious, stingy
çekim: üstünlük ամենաագահ
köken: From Old Armenian ագահ (agah).
aile: ագահորեն