Der Indian Appropriation Act macht alle Indianer zu Mündeln der amerikanischen Bundesregierung. — Kızılderili El Koyma Kanunu tüm Kızılderililer'i federal hükümetin vesayetine soktu.
neighbourhood · any neighbourhood of the original or ancient part of a city (usually excluding new growth after the 1930s, 40s or 50s, depending on the state or city) · slum
çekim: çoğul barrios
eş: arrabal, sector, urbanización, favela
köken: Borrowed from Andalusian Arabic بَرِّيّ (barriyy, “exterior”), referring to the outer, surrounding or less civilized or urbanized parts of a city, from classical Arabic بَرِّيّ (barriyy, “wild”). Compare Portuguese bairro, Catalan barri.
aile: barriada, barrio bajo, barrio residencial, de barrio
Custodia en común y custodia monoparentalfinés — Ortak vesayet ve tekil vesayetFince
un barrio de clase media
Desde la sala La Raza, en un barrio popular del norte de la capital, dieron el salto al formato multicines en 1973.
Επειδή ήταν μόλις οκταετής, είχε επίτροπο τον στρατηγό Δημήτριο Λάσκαρη τον Λεοντάρη ως το 1415/16. — 1415/1416, general Demetrios Laskaris Leontares'ın vesayeti altındaydı.
ρίζες ονομάζουμε το τμήμα του φυτού που βρίσκεται μέσα στο έδαφος.
an assembly, assemblage · a parish · a congregation
çekim: çoğul församlingar · tamlayan församlings
köken: From Old Swedish forsambling, equivalent to församla + -ing. Cognate with Middle Low German vorsamlinge, vorsamelinge, Danish forsamling, Norwegian Bokmål forsamling, Norwegian Nynorsk forsamling, German Versammlung, Dutch verzameling and Afrikaans versameling.
För andra betydelser, se Shēlah-ye Qowray. — Diğeri ise, vesayeti düzenliyordu.
borough, district, quarter (area of a city with its own history, customs, architecture, etc.) · borough, district, quarter (administrative district in some cities) · area, region (area of a country geographically, ethnographically, or historically unique)
Większość z nich w 1946 roku przekształcono w terytoria powiernicze ONZ. — İki ülke 1946'da Birleşmiş Milletler vesayet bölgesi olarak kabul edildi.
Ukraynacaкусто́дія, опі́ка, під опі́кою
Єлизавета: Цей чоловік спокусив підопічну королеви і вона вийшла заміж без королівської згоди. — Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.
disadvantage, hindrance, con, demerit, drawback · tumbler (part of a lock) · damage, disservice, harm, trouble
çekim: çoğul haitat · tamlayan haitan
zıt: etu
köken: Uncertain, but proposed to be a Baltic loan (whence Lithuanian žaizda (“wound”)), or alternatively possibly from earlier *hagitta and then from Proto-Norse *hagiþō, compare Swedish hejd. Cognate with Karelian haitta.
verbal noun of oddělit · department · ward (hospital room)
çekim: çoğul oddělením
eş: odštěpení, separace, oddíl, sekce, odbor, úsek
köken: From oddělit + -ení.
Po 18 měsících se však Joanna vrátí a před soudem se domáhá nároku na Billyho. — Bir süre sonra Joanna mahkemeye başvurur ve Bill'in vesayetini üzerine alır.
köken: Based on French arrêt, or borrowed from Italian arresto, German Arrest.
1415/1416, fiind în toată această perioadă sub tutela generalului Demetrios Laskaris Leontares. — 1415/1416, general Demetrios Laskaris Leontares'ın vesayeti altındaydı.
Az Indián Kisajátítási Törvény minden indiánt a szövetségi kormány "gyámsága" alá helyez. — Kızılderili El Koyma Kanunu tüm Kızılderililer'i federal hükümetin vesayetine soktu.
szülői felügyelet
İbraniceמשמורת
תלויות במידה רבה על פטרונות מדינית. — Lenovo, bir şekilde devlet vesayetinde.
Men en dag vender Joanna tilbage og kræver forældremyndigheden ad rettens vej. — Bir süre sonra Joanna mahkemeye başvurur ve Bill'in vesayetini üzerine alır.
köken: From Malay bangsal, from Classical Malay bangsal, from Hindi भनसाल (bhansāl, “storehouse”), from earlier भण्डसाल (bhaṇḍasāl), भण्डसार (bhaṇḍasār), from Sanskrit भाण्डशाला (bhāṇḍaśālā, “storehouse, magazine”), from भाण्ड (bhāṇḍa) + शाला (śālā). * Sense of hall is a semantic loan from Javanese ꦧꦁꦱꦭ꧀ (bangsal, “mansion”), which cf above. * Sense of ward is a semantic loan from Dutch zaal (“ward”,…
Undang-Undang "Indian Appropriation" membuka ruang bagi suku Indian dalam pemerintah federal. — Kızılderili El Koyma Kanunu tüm Kızılderililer'i federal hükümetin vesayetine soktu.
to shield, to protect, to defend · to protect oneself
çekim: geçmiş none · ortaç защита́ван · şimdiki защита́ва · ulaç защита́ващ
köken: From защита (zaštita, “defense”) + -вам (-vam), ultimately from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”).
aile: защитник, защитен
Актът за изземване на индианските земи, поставя всички индианци под опеката на федералното правителство. — Kızılderili El Koyma Kanunu tüm Kızılderililer'i federal hükümetin vesayetine soktu.