Ana içeriğe geç
Sözlük

paviliun

/paviˈliun/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "paviliun" kelimesi Türkçe'de koğuş, otağ, sayvan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoğuş
Genelotağ
Genelsayvan

Çekim Tablosu

çoğulpaviliun-paviliun

Tanım

•pavilion ((semi-)detached building in a building complex) · ward

Diğer Dillerde

AlmancaPavillon, Station (eril) /ˈpa.vɪlˌjɔŋ/
pavilion; gazebo
çekim: çoğul Pavillons · tamlayan Pavillons
köken: Borrowed from French pavillon.
Das Geheimnis des goldenen Pavillons
Fransızcapavillon, unité (eril) /pa.vi.jɔ̃/
pavilion (tent, structure, ear part) · ensign, flag (nautical flag) · house, villa, lodge
çekim: çoğul pavillons
köken: Inherited from Middle French pavillon, from Old French paveilun, inherited from Latin pāpiliōnem. Doublet of papillon.
İspanyolcapabellón, sala (eril) /pabeˈʝon/
pavilion · operating room · ensign (national flag flown on a vessel)
çekim: çoğul pabellones
köken: Borrowed from Old French paveillon, from Latin pāpiliōnem.
aile: pabellón criollo
İtalyancapadiglione, reparto (dişil) /pa.diʎˈʎo.ne/
pavilion · a large tent · marquee
çekim: çoğul padiglioni
eş: pergolato, pergola, chiosco, casetta, ala, reparto
köken: From Latin pāpiliōnem (“military tent”). Compare French pavillon. Doublet of papiglione.
aile: padiglione auricolare
Rusçaпавильо́н, пала́та, шатёр /ʂɐˈtʲɵr/
large tent (portable lodge), marquee · hipped roof, tented roof · canopy
çekim: çoğul шатры́ · tamlayan шатра́
eş: палатка, тент, полог
köken: From a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čātïr; compare Albanian çadër, Hungarian sátor, Central Kurdish چادر (çadir), Persian چادر, Serbo-Croatian šator, Urdu چادر (ćādar).
aile: шатро́м
прия́тный послеобе́денный сон боя́рина был внеза́пно пре́рван шу́мом, поднявшимся о́коло его́ шатра́
Ста́рый дуб, весь преображённый, раски́нувшись шатро́м со́чной, тёмной зе́лени, млел, чуть колыха́ясь в луча́х вече́рнего со́лнца.
Arapçaجَنَاح
Farsçaپاویون, پردهسرای
Felemenkçeafdeling, paviljoen (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/
department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions
çekim: çoğul afdelingen
köken: From afdelen + -ing.
aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager
Portekizceenfermaria, pavilhão (dişil) /ẽ.feʁ.maˈɾi.ɐ/
infirmary · ward
çekim: çoğul enfermarias
köken: From enfermar + -aria.
Yunancaτμήμα (nötr)
part, section · department, division, section, branch
çekim: çoğul τμήματα · tamlayan τμήματος
köken: From Ancient Greek τμῆμα (tmêma).
ρίζες ονομάζουμε το τμήμα του φυτού που βρίσκεται μέσα στο έδαφος.
η νομοθεσία ορίζεται στο τμήμα I.
Japonca仮設テント, 病室 病棟
Korece병동, 병실 /pjʌ̹ŋdo̞ŋ/
ward
köken: Sino-Korean word from 病棟.
Lehçeoddział (eril) /ˈɔd.d͡ʑaw/
unit, squad (group of soldiers) · department, branch (particular part of an enterprise or institution specialized in something) · department, branch (those working in such a part)
çekim: çoğul oddziały · tamlayan oddziału
eş: filia, agenda, placówka, ekspozytura, biuro, zespół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Polish dzielić Polish oddzielićdeverb. Polish oddział Deverbal from…
aile: oddział wewnętrzny, ostry oddział, szpitalny oddział ratunkowy
Szesnasta łóżko ście­le, siedemnasta przy oddziele.
Ukraynacaпала́та
Finceosasto, paviljonkiteltta, potilashuone, potilassali, vuodeosasto /ˈosɑsto/
department (part, portion, subdivision, e.g. of organizations or institutions) · compartment (room, section, chamber; smaller part of a space or room) · section (part of a newspaper or similar publication)
çekim: çoğul osastot · tamlayan osaston
köken: osa (“part”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1844.
aile: osastoida, osastollinen, alaosasto, allasosasto, alueosasto, alusvaateosasto, ammattiosasto, avo-osasto, erikoisosasto, erillisosasto
Miten sulla menee seksiosastolla?
Çekçeoddělení (nötr) /ˈodɟɛlɛɲiː/
verbal noun of oddělit · department · ward (hospital room)
çekim: çoğul oddělením
eş: odštěpení, separace, oddíl, sekce, odbor, úsek
köken: From oddělit + -ení.
vedoucí oddělení
provést oddělení
Macarcabetegszoba, osztály /ˈostaːj/
class (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) · department, division, ward, unit (subdivision of an organization or a large company or a hospital) · class (social grouping, based on job, wealth, etc.)
çekim: çoğul osztályok
köken: From oszt (“to divide, distribute, share”) + -ály (“-er”, suffix forming an agent noun).
aile: osztályos, osztályoz, osztályú, osztályzat, alosztály, hadosztály, harmadosztály, korosztály, középosztály, lakosztály
Norveççepaviljong
Vietnamcabạt, khu, lều, nhà bạt, phòng /ʔɓaːt̚˧˨ʔ/
tarpaulin; tarp; hootch
köken: Borrowed from French bâche.
aile: lang bạt, lang bạt kì hồ, phiêu bạt
Bulgarcaотделе́ние, пала́тка, ша́тра
Slovakçaoddelenie
Slovenceoddelek
Litvancaskyrius (eril)
section, division
çekim: çoğul skỹriai · tamlayan skỹriaus
Letoncanodaļa
Estoncaosakond
Katalancapavelló (eril) /pə.vəˈʎo/
tent, canopy · pinna, auricle (the visible part of the ear that resides outside of the head) · pavilion, arena, venue, hall
çekim: çoğul pavellons
köken: Inherited from Latin pāpiliōnem. First attested in the 13th century. Doublet of papalló. Compare French pavillon.
Galiçyacapavillón (eril) /pabiˈɟoŋ/
pavilion · flag; national symbol
çekim: çoğul pavillóns
köken: Borrowed from French pavillon, Old French paveillon, from Latin papilio, papilionem.
İrlandacaaireagal, barda, barda ospidéil, pailliún (eril)
oratory · apartment · ward
çekim: çoğul aireagail · tamlayan aireagail
köken: From Old Irish aireacal, from Late Latin ōrāculum.
aireagal uaigneach

Etimoloji

Borrowed from Dutch paviljoen, from French pavillon, from Latin pāpiliōnem, form of pāpiliō (“butterfly, moth”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod