Ana içeriğe geç
Sözlük
/
şimdiki

şimdiki

/ˈʃim.di.ci/
adj
B2 seviye
TR → EN
"şimdiki" kelimesinin İngilizcesi: current, present, present, present-day, instant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcurrentadj
Genelpresentadj
Genelpresent
Genelpresent-day
Genelinstant
Genelimmediate
Genelpresent
Genelpresent
Genelpresent tense
Genelpresent tense

Tanım

•içinde bulunulan anda olan veya yapılan, bu andaki, bu zamandaki
•İçinde bulunulan anda olan veya yapılan, bu andaki, bu zamandaki

Diğer Dillerde

current, currently in action, live (in the sense of broadcasting) · recent · up-to-date
çekim: karşılaştırma aktueller · üstünlük am aktuellsten
eş: gegenwärtig, heute, jetzig, topaktuell, up to date, angesagt
köken: From French actuel.
Aktuelle Geschwindigkeit — Şimdiki hız
current
köken: Borrowed from Latin actuālis (“active, practical”).
aile: à l'heure actuelle, actualité, actuellement
Vitesse actuelle — Şimdiki hız
İspanyolcaa presencia, actual, ahora, corriente, en presencia, exponer /aɡˈtwal/
present, current · factual · actual, real
çekim: çoğul actuales
köken: Borrowed from Latin actuālis. Cognate with English actual although a false friend.
aile: actualizar, actualmente
Velocidad actual — Şimdiki hız
San Pablo nació en Tarso de Cilicia en la actual Turquía.
present, current, modern, existing · up-to-date · topical, relevant
çekim: üstünlük attualissimo
eş: contemporaneo, corrente, di oggi, odierno, presente, aggiornato
köken: From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.
Velocità attuale — Şimdiki hız
Rusçaтеперешний, нынешний, современный
теперешний, нынешний, современный
Текущая скорость — Şimdiki hız
Arapçaالْحَال, الزَّمَان, تَيَّار, جَارٍ, حَاضِر, حَالِيّ
السيل ملفات — Şimdiki hız
Farsçaارائه کردن, کنونی, مسیر, نمایاندن /ku.nuː.ˈniː/
present, current, present-day
köken: From کُنون (konun) + ـی (-i).
بحرانهای کنونی
شغل کنونی شما
در مرز ایتالیا و اتریش کنونی
flow, current, stream · influx · turnover (the frequency with which workers leave and are replaced)
çekim: çoğul axınlar · tamlayan axının
köken: From ax- + -ın.
aile: axınölçən
Kazakçaағым, қазіргі, электр тогы
tendency, trend
çekim: çoğul ағымдар · tamlayan ағымның
Özbekçehozirgi, oqim
flow, stream
çekim: çoğul oqimlar
köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.
Tatarcaагым, хәзер, хәзерге, хәзерге вакыт
flow
Felemenkçeaanwezig, actueel, aktueel, aktuele, heden, huidig /ˌaːnˈʋeː.zəx/
present (not absent)
eş: present
zıt: afwezig, absent
köken: From aan + wezen + -ig.
aile: aanwezige, aanwezigheid
Huidige snelheid — Şimdiki hız
Portekizceamperagem, apresentar, atual, atual (br), em curso, premiar (dişil) /ɐ̃.peˈɾa.ʒẽj̃/
amperage (electric current’s strength measured in amperes)
çekim: çoğul amperagens
köken: From ampere + -agem.
Velocidade actual — Şimdiki hız
to award, grant, confer
çekim: geçmiş απένειμα
eş: δίνω, αποδίδω
aile: απονομή
Τρέχουσα ταχύτητα — Şimdiki hız
Japonca出席する, 当座, 流れ, 現在, 現在の, 現行 /to̞ːza̠/
current, present · immediately, on the spot · the time being
現在の速度 — Şimdiki hız
移った当座は、学生としての私には過ぎるくらいに思われたのです。
Korece선사하다, 전류, 출석하다, 현재, 현재(現在)의, 현행(現行)의 /ˈt͡ɕɘ(ː)ʎʎu/
current
köken: Sino-Korean word from 電流
모두 — Şimdiki İsim
to indicate; to point out · to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime
çekim: geçmiş angav · ortaç angiven · ulaç angivande
köken: an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben
aile: angivare, angiveri
Nuvarande hastighet — Şimdiki hız
Lehçeaktualny, bieżący, każdoczesny, natężenie prądu, nurt, obecny /ak.tuˈal.nɘ/
topical (of interest in the given moment) · current, modern, valid · up-to-date, current
çekim: karşılaştırma aktualniejszy · üstünlük najaktualniejszy
eş: teraźniejszy, świeży, ważny (obowiązujący)
zıt: nieaktualny, dawny, stary, zdezaktualizowany
köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny From Latin āctuālis + Polish -ny. First attested in 1621–1629.
aile: nieaktualny, aktualność, nieaktualność, uaktualniać, uaktualnić
Aktualna szybkość — Şimdiki hız
Żeby kupić alkohol, musisz mieć aktualny dowód.
Trzymasz w rękach najaktualniejszą technologię.
Czy nasze spotkanie nadal jest aktualne?
Ukraynacaдарува́ти, ная́вний, ни́нішній, поті́к, пото́чний, представля́ти
Поточна швидкість — Şimdiki hız
present, in attendance
köken: Borrowed from Sanskrit उपस्थित (upasthita).
aile: उपस्थिति
of current interest, current, topical (existing or occurring at the moment and being of some importance)
çekim: karşılaştırma ajankohtaisempi · üstünlük ajankohtaisin
köken: ajan (genitive) + -kohtainen
aile: ajankohtaisesti, ajankohtaistaa, ajankohtaisuus, ajankohtaislähetys, ajankohtaisohjelma
Nykyinen nopeus — Şimdiki hız
current, up-to-date · open (of an offer)
çekim: karşılaştırma aktuálnější · üstünlük nejaktuálnější
eş: současný, dnešní, nynější
zıt: neaktuální
köken: First attested in the 19th century.
Aktuální rychlost — Şimdiki hız
Je Vaše nabídka ještě aktuální?
current · everyday
çekim: çoğul curenți · tamlayan curentului
köken: Borrowed from French courant, Latin currens, currentem.
Viteza curentă — Şimdiki hız
to present, to gift (to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş ajándékoztak
köken: From ajándék (“present, gift”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: ajándékozás, elajándékoz, megajándékoz, nekiajándékoz, odaajándékoz, széjjelajándékoz, szétajándékoz, visszaajándékoz
Aktuális sebesség — Şimdiki hız
İbraniceהֹוֶה, הוֹוֶה, הציג, זֶרֶם, נוֹכֵחַ, שׁוֹטֵף
to perform · to show, to present, to display · to introduce
çekim: geçmiş הִצַּגְתָּ
aile: מַצֶּגֶת
ספירה: — Şimdiki İsim
to be here, there, near, present, at hand · to arrive · to attend
çekim: şimdiki adest
zıt: dēsum, absum, officiō, obiectō, immineō, īnstō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin sum Latin adsum From ad- (“to”) + sum (“to be”).
… Sequar ātrīs ignibus absēns, / et, cum frīgida mors animā sēdūxerit artūs, / omnibus umbra locīs aderō. …
… Aderō, et, tua sī mihi certa voluntās, ….
nunc ades ō coeptīs, flāva Minervā, meīs.
relevant, of interest, topical · current, present
köken: From Latin actus, perfect passive participle of agō (“make, do”), from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Cognate with German aktuell and French actuel.
Nuværende hastighed — Şimdiki hız
Norveççedagsaktuell, gjeldende, nåtid, nåværende
Lagre aktiv — Şimdikini Kaydet

Etimoloji

By surface analysis, şimdi + -ki

Örnek Cümleler

Şimdiki hız
Current speed
Şimdiki İsim
Current Name
Şimdiki hız:
Current speed:
Şimdiki Oyun
Current Game
Şimdiki oran
Current rate
Şimdiki hali
Current formation
Şimdiki boyut
Current size
% 1 (Şimdiki)
%1 (Current)
Şimdiki yazar
Current maintainer
Şimdiki Zaman
Present Progressive
Şimdikini Ara
Lookup Current
Şimdiki Tarih
Current Date
şimdiki ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelpresent continuous
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod