current, currently in action, live (in the sense of broadcasting) · recent · up-to-date
çekim: karşılaştırma aktueller · üstünlük am aktuellsten
eş: gegenwärtig, heute, jetzig, topaktuell, up to date, angesagt
köken: From French actuel.
present, current · factual · actual, real
çekim: çoğul actuales
köken: Borrowed from Latin actuālis. Cognate with English actual although a false friend.
aile: actualizar, actualmente
🔊 San Pablo nació en Tarso de Cilicia en la actual Turquía.
present, current, modern, existing · up-to-date · topical, relevant
çekim: üstünlük attualissimo
eş: contemporaneo, corrente, di oggi, odierno, presente, aggiornato
köken: From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.
Rusça 🔊 гости́нец , дар , дари́ть , настоя́щее , настоя́щий , ны́нешний /dar/ gift, present · talent, aptitude
çekim: çoğul дары́ · tamlayan да́ра
eş: подарок, подношение, презент, гостинец, пожертвование, талант
köken: Inherited from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.
Arapça 🔊 أَهْدَى , الْحَال , جَارٍ , حَاضِر , حَالِيّ , طَرَحَ
Farsça 🔊 ارائه کردن , بَخْشِش , پیشْکِش , تُحْفِه , حال ساده , کادو /kʰɒː.d̪ó/ gift
köken: Borrowed from French cadeau.
present (current time)
çekim: çoğul hal-hazırlar · tamlayan hal-hazırın
köken: From Persian حال حاضر.
aile: hal-hazırda
🔊 Hal-hazırı söyləsək.
present, gift
çekim: çoğul hadyalar · tamlayan hadyaning
köken: Borrowed from Arabic هَدِيَّة (hadiyya).
Tatarca 🔊 бүләк , хәзер , хәзерге , хәзерге вакыт , хәзерге заман
Türkmence 🔊 häzirki zaman , peşeş , sylag , zehin
Kırgızca 🔊 азыркы , анык , белек , бул , көрсөтүү , сунуш кылуу /beˈlec/ gift · grant · present
çekim: çoğul белектер · tamlayan белектин
köken: Compare to Southern Altai белек (belek, “gift”), Bashkir бүләк (bülək), etc.
Uygurca 🔊 تارتۇق , سوۋغا , سوۋغات , ھازىرقى زامان , ھەدىيىلىك present, gift
çekim: çoğul سوۋغىلار
present, present day, the current moment or period of time
çekim: tamlayan бөгөнгө көндөң
🔊 Бөгөнгө көндә ҡул сәғәте ваҡытты ғына түгел, кешенең абруйын да күрһәтеп тора.
🔊 Был матур йола бөгөнгө көнгә тиклем һаҡланып килә.
Çuvaşça 🔊 кучченеҫ , парне , хальхи вӑхӑт
present (not absent)
eş: present
zıt: afwezig, absent
köken: From aan + wezen + -ig.
aile: aanwezige, aanwezigheid
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
🔊 Fui eu que apresentei os noivos.
🔊 Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
🔊 Ela chegou e logo se apresentou.
donation, gift · endowment
çekim: çoğul δωρεές · tamlayan δωρεάς
köken: From the Ancient Greek δωρεᾱ́ (dōreā́).
aile: δωρεάν
gift, present
köken: Borrowed from English gift.
aile: ギフトセット, ギフトカード, ギフトクーポン, ギフトショップ
Çince 🔊 ли , лищин , 禮物 /礼物 , 贈送 /赠送
to donate
çekim: geçmiş donerade · ortaç donerad · ulaç donerande
köken: From Latin donāre.
topical (of interest in the given moment) · current, modern, valid · up-to-date, current
çekim: karşılaştırma aktualniejszy · üstünlük najaktualniejszy
eş: teraźniejszy, świeży, ważny (obowiązujący)
zıt: nieaktualny, dawny, stary, zdezaktualizowany
köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny From Latin āctuālis + Polish -ny. First attested in 1621–1629.
aile: nieaktualny, aktualność, nieaktualność, uaktualniać, uaktualnić
🔊 Żeby kupić alkohol, musisz mieć aktualny dowód.
🔊 Trzymasz w rękach najaktualniejszą technologię.
🔊 Czy nasze spotkanie nadal jest aktualne?
Ukraynaca 🔊 гости́нець , дар , дарува́ти , дару́нок , ная́вний , ни́нішній /dar/ gift, present · gift, talent, aptitude · elements (the bread and wine of the Eucharist)
çekim: çoğul дари́ · tamlayan да́ра
köken: Inherited from Old Ruthenian даръ (dar), from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.
aile: бе́здар, безда́ра gender-neutral, дари́ти, дари́ця, дарівни́к, дарівни́ця, дарівщи́на, дарі́жний, да́рниця, дарови́зна
🔊 дари приро́ди
🔊 дари мо́ря
🔊 бо́жий дар
present, in attendance
köken: Borrowed from Sanskrit उपस्थित (upasthita).
aile: उपस्थिति
of current interest, current, topical (existing or occurring at the moment and being of some importance)
çekim: karşılaştırma ajankohtaisempi · üstünlük ajankohtaisin
köken: ajan (genitive) + -kohtainen
aile: ajankohtaisesti, ajankohtaistaa, ajankohtaisuus, ajankohtaislähetys, ajankohtaisohjelma
gift, present, donation
çekim: çoğul dary · tamlayan daru
eş: dárek, prezent
köken: Inherited from Old Czech dar, from Proto-Slavic *darъ.
🔊 věnovat dar
🔊 poskytovat dary
present-day
köken: Borrowed from French actuel, from Latin actualis. By surface analysis, act + -ual.