dono
/ˈdoː.noː/
LATINCE → TR
Latince "dono" kelimesi Türkçe'de bağışlamak, bahşetmek, hâlihazırda, ihsan etmek, kaleme vermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağışlamak
Genelbahşetmek
Genelhâlihazırda
Genelihsan etmek
Genelkaleme vermek
Genelşimdiki
Genelşimdiki zaman
Genelsunmak
Geneltakdim etmek
Genelvermek
Çekim Tablosu
ortaçdōnātus
şimdikidōnat
ulaçdōnāns
Tanım
•to give · to present (someone with something) · to naturalize
Diğer Dillerde
Almancabeehren mit, erteilen, Gegenwart, gegenwärtig, gewähren, jetzig /ɛɐ̯ˈtaɪ̯lən/
to issue to; to give to (especially orders) · to grant
çekim: geçmiş erteilte · ortaç erteilt · şimdiki erteilt · ulaç erteilend
köken: From Middle High German erteilen, from Old High German irteilen, from Proto-West Germanic *uʀdailijan. Equivalent to er- + teilen.
aile: Erteiler, Erteilung
einen Auftrag erteilen
einen Befehl erteilen
eine Absage erteilen
Fransızcaaccorder, actuel, attribuer, conférer, décerner, octroyer /a.kɔʁ.de/
to grant (something to someone) · to link to, to be related to · to agree on a fact
çekim: geçmiş accordé · ortaç accordé · şimdiki accorde · ulaç accordant
eş: accepter, ajuster, concéder, harmoniser, octroyer
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorder Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre. By surface analysis, accord + -er.
aile: accorder ses violons
İspanyolcaactual, ahora, mostrar, otorgar, presentar, presente /aɡˈtwal/
present, current · factual · actual, real
çekim: çoğul actuales
köken: Borrowed from Latin actuālis. Cognate with English actual although a false friend.
aile: actualizar, actualmente
San Pablo nació en Tarso de Cilicia en la actual Turquía.
İtalyancaammissione, concedere, concessione, conferire, donare, elargire (dişil) /am.misˈsjo.ne/
admission, admittance, entrance · acknowledgement, admission, avowal
çekim: çoğul ammissioni
eş: accettazione, accoglimento, approvazione, concessione, confessione, consenso
köken: Borrowed from Latin admissiōnem.
Rusçaвруча́ть, вручи́ть, выдава́ть, вы́дать, дари́ть, дарова́ть
Arapçaأَنْعَمَ, الْحَال, الزَّمَان, حَاضِر, حَالِيّ, طَرَحَ
Farsçaارائه کردن, نمایاندن
present (current time)
çekim: çoğul hal-hazırlar · tamlayan hal-hazırın
köken: From Persian حال حاضر.
aile: hal-hazırda
Hal-hazırı söyləsək.
Kazakçaқазіргі /qɑzɘrˈɡɘ/
modern
Özbekçehozirgi
Tatarcaхәзер, хәзерге, хәзерге вакыт
Kırgızcaазыркы, анык, көрсөтүү, сунуш кылуу, чыныгы
Başkurtçaбөгөнгө, бөгөнгө көн, хәҙерге, хәҙерге ваҡыт
present, present day, the current moment or period of time
çekim: tamlayan бөгөнгө көндөң
Бөгөнгө көндә ҡул сәғәте ваҡытты ғына түгел, кешенең абруйын да күрһәтеп тора.
Был матур йола бөгөнгө көнгә тиклем һаҡланып килә.
Felemenkçeheden, huidig, huidige tijd, presenteren, schenken, tegenwoordig /ˈɦeː.də(n)/
today · presently
eş: nu, vandaag
köken: From Middle Dutch heden, also hude, huden, from Old Dutch hiudo, a contraction of the instrumental phrase *hiu dago (“on this day”), from Proto-West Germanic *hiu dagu, from Proto-Germanic *hinō dagō (*hiz + *dagaz). The appearance of the vowel -e- is unusual, the expected form in modern Dutch would be *huide(n), compare huidig. Cognate with Old Saxon hiudu, hūdigu, German heute, West Frisian…
aile: hedendaags, hedendag, hedenmeer, hedenmorgen, hedennacht, hedenochtend, tot heden, tot op heden
We moeten in het heden leven, niet in het verleden.
Portekizceapresentar, atual, conceder, conferir, presente /a.pɾe.zẽˈta(ʁ)/
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
Fui eu que apresentei os noivos.
Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
Ela chegou e logo se apresentou.
to award, grant, confer
çekim: geçmiş απένειμα
eş: δίνω, αποδίδω
aile: απονομή
to grant (a wish), to realize (a dream) · to fulfil (a condition) · to answer (a prayer)
çekim: geçmiş 叶えた
夢を叶える
Korece선사하다, 현재, 현재(現在)의 /ˈçɘ(ː)ɲd͡ʑɛ/
the present; now · as of
eş: 지금, 오늘
köken: Sino-Korean word from 現在, from 現 (“appear, manifest”) + 在 (“be at, in, on”).
"단성사 옆 골목의 첫 번째 쓰레기통에는 초콜릿 포장지가 두 장 있습니다." — "그건 언제?" — "지난 14일 저녁 9시 현재입니다."
to allow · to grant
çekim: geçmiş beviljade · ortaç beviljad · ulaç beviljande
köken: be- + vilja
Lehçeobecny, prezentować, przedstawiać, teraźniejszość /ɔˈbɛt͡s.nɘ/
present (of a person, in a particular place) · present (existing, encountered somewhere) · current (of a person, having a particular role or function now)
eş: aktualny, bieżący
zıt: nieobecny, dawny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰider. Proto-Indo-European *-tyosder. Proto-Slavic *obьťь Proto-Slavic *obьťь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *obьťьnъ Old Czech obecný Czech obecnýbor. Polish obecny Borrowed from Czech obecný. First attested in 1539. Sense 2 is a specialization of sense 5. By surface analysis, obec + -ny. Displaced and…
aile: nieobecny, wszechobecny, obecność
Ukraynacaдарува́ти, надавати, надати, наділи́ти, наділя́ти, пото́чний /nɐdɐˈʋate/
to give, to grant, to provide, to confer
çekim: geçmiş нада́ваний · şimdiki надає́
köken: From на- (na-) + дава́ти impf (daváty). Compare Russian надава́ть (nadavátʹ).
aile: надава́ння
present, in attendance
köken: Borrowed from Sanskrit उपस्थित (upasthita).
aile: उपस्थिति
Finceesittää, lahjoittaa, myöntää, myöntyminen, näyttää, nykyaika /ˈesitːæːˣ/
to express, offer, set/put forth, state · to show, present · to produce (to make available to a person, an authority, etc.)
çekim: geçmiş esittänyt · şimdiki esittäisi · ulaç esittävä
köken: esi- (“front, fore-”) + -ittää. First attested in 1853 in Daniel Europaeus's dictionary; esitys is attested two years earlier in 1851 in Agathon Meurman's dictionary, which Elias Lönnrot also contributed to, and esitellä was coined already in 1848. The exact coiner is thus difficult to determine.
aile: esite, esittäjä, esittäminen, esitys, esitellä, esittäytyä, esityttää, ensiesittää, kantaesittää
esittää mielipiteensä
esittää kysymys
esittää pyyntö
Çekçeposkytnout, přítomnost, přítomný, propůjčit, současný, udělit /ˈposkɪtnou̯t/
to provide (to give what is needed or desired)
çekim: geçmiş poskytnuvše · ortaç poskytla · şimdiki poskytne
eş: zajistit, dodat, nabídnout
köken: From po- + skýtat + -nout.
Poskytl důkaz na podporu tvrzení o obtěžování.
Macarcabemutat, jelen, jelenlegi /ˈbɛmutɒt/
to introduce someone to another (-nak/-nek) · to present something to someone (-nak/-nek) · to exhibit, display, showcase
çekim: geçmiş bemutattak
köken: be- + mutat
aile: bemutatás, bemutatkozik
İbraniceהֹוֶה, הוֹוֶה, הציג
to perform · to show, to present, to display · to introduce
çekim: geçmiş הִצַּגְתָּ
aile: מַצֶּגֶת
to place, position · to put, place (in an institution, prison, hospital, or with a foster family, etc. For example due to problems at home or mental illness) · to deposit, invest (in a venture, securities, etc)
çekim: geçmiş anbragte · ortaç anbragt · ulaç anbringende
köken: From German anbringen.
aile: anbringelse, genanbringe, velanbragt, tvangsanbringe
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *déh₃nom Proto-Italic *dōnom Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *dōnāō? Latin dono Perhaps from Proto-Italic *dōnāō. Equivalent to dōnum (“gift”) + -ō (denominative suffix). Italic cognates in Oscan 𐌃𐌖𐌍𐌀𐌕 (dunat) and Venetic [script needed] (donasto) point to…
Kelime Ailesi
condōnō
dōnātiō
dōnātīvum
perdōnō
redōnō