current, currently in action, live (in the sense of broadcasting) · recent · up-to-date
çekim: karşılaştırma aktueller · üstünlük am aktuellsten
eş: gegenwärtig, heute, jetzig, topaktuell, up to date, angesagt
köken: From French actuel.
current
köken: Borrowed from Latin actuālis (“active, practical”).
aile: à l'heure actuelle, actualité, actuellement
present, current · factual · actual, real
çekim: çoğul actuales
köken: Borrowed from Latin actuālis. Cognate with English actual although a false friend.
aile: actualizar, actualmente
🔊 San Pablo nació en Tarso de Cilicia en la actual Turquía.
present, current, modern, existing · up-to-date · topical, relevant
çekim: üstünlük attualissimo
eş: contemporaneo, corrente, di oggi, odierno, presente, aggiornato
köken: From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.
Farsça 🔊 کنونی /ku.nuː.ˈniː/ present, current, present-day
köken: From کُنون (konun) + ـی (-i).
🔊 بحرانهای کنونی
🔊 شغل کنونی شما
🔊 در مرز ایتالیا و اتریش کنونی
current, present
çekim: karşılaştırma actueler · üstünlük actueelst
eş: tegenwoordig, up-to-date
köken: Borrowed from Middle French actuel, from Latin actuālis.
actual · current, present
eş: núpero, hodierno, recente, presente, actual
köken: Semi-learned borrowing from Latin actuālis. By surface analysis, ato + -ual.
aile: atualidade, atualizar, atualmente
present, in attendance (located in the immediate vicinity)
zıt: απών
köken: From masculine active participle of Ancient Greek πάρειμι (páreimi, “to be nearby”).
aile: παρόν
🔊 δια του παρόντος
🔊 δίνω το παρών
🔊 εξαιρούνται οι παρόντες
present; relating to now
zıt: dåvarande
köken: nu + varande
🔊 Den nuvarande presidenten
🔊 The present president
topical (of interest in the given moment) · current, modern, valid · up-to-date, current
çekim: karşılaştırma aktualniejszy · üstünlük najaktualniejszy
eş: teraźniejszy, świeży, ważny (obowiązujący)
zıt: nieaktualny, dawny, stary, zdezaktualizowany
köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny From Latin āctuālis + Polish -ny. First attested in 1621–1629.
aile: nieaktualny, aktualność, nieaktualność, uaktualniać, uaktualnić
🔊 Żeby kupić alkohol, musisz mieć aktualny dowód.
🔊 Trzymasz w rękach najaktualniejszą technologię.
🔊 Czy nasze spotkanie nadal jest aktualne?
current, present; present-day
çekim: çoğul वर्तमानों
köken: From Sanskrit वर्तमान (vartamāna).
of current interest, current, topical (existing or occurring at the moment and being of some importance)
çekim: karşılaştırma ajankohtaisempi · üstünlük ajankohtaisin
köken: ajan (genitive) + -kohtainen
aile: ajankohtaisesti, ajankohtaistaa, ajankohtaisuus, ajankohtaislähetys, ajankohtaisohjelma
contemporary · current, present
çekim: karşılaştırma současnější · üstünlük nejsoučasnější
eş: nynější, dnešní, soudobý, simultánní, paralelní
köken: From sou- + čas + -ný.
aile: současnost
🔊 v současné době
🔊 současná klinická praxe
present-day
köken: Borrowed from French actuel, from Latin actualis. By surface analysis, act + -ual.
current, prevailing, going (in action at the time being) · relevant, topical, timely, due (of current interest)
çekim: karşılaştırma aktuálisabb · üstünlük legaktuálisabb
köken: From German aktuell, from French actuel, from Medieval Latin actualis. With -ális ending.
aile: aktuálisan
relevant, of interest, topical · current, present
köken: From Latin actus, perfect passive participle of agō (“make, do”), from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Cognate with German aktuell and French actuel.
now, presently, nowadays
köken: hiện + nay.
contemporary · current, present
köken: Etymology tree Slovak sú- Slovak čas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Slovak -ný Slovak -ný Slovak súčasný From sú- + čas + -ný.
aile: súčasne, súčasnosť, súčasník, súčasnička, súčasnica
present, current
köken: dabartis (“present time”) + -inis
being; indefinite present active participle of būt · current, present (valid at the present time)
🔊 aizbildnībā esoša persona
🔊 spēkā esošs līgums
🔊 meklēšanā esošs vīrietis mēģina izceļot uz Londonu
current, present
köken: From praegu + -ne.