to award
çekim: geçmiş galardoné · ortaç galardonado · şimdiki galardona
köken: From galardón + -ar.
to award something to somebody · to adjudge · to knock down (sell something at auction)
çekim: geçmiş aggiudicàto · ortaç aggiudicàto · şimdiki aggiùdica · ulaç aggiudicànte
eş: assegnare, attribuire, concedere, conferire, consegnare, dare
köken: From Latin adiūdicāre (“to adjudge”).
aile: aggiudicarsi, aggiudicatario, aggiudicativo, aggiudicatore, sopraggiudicare
Rusça 🔊 вруча́ть , вручи́ть , дари́ть , подари́ть , презентова́ть
to award
çekim: geçmiş təltif etmiş · ortaç təltif etmiş · şimdiki təltif edir
🔊 Müharibə bitdikdən sonra Osman Paşanın ordusundan 15.581 türk qazisi Plevnanın qəhrəman müdafiəsinə görə gümüş medalla təltif edildi.
to assign
çekim: geçmiş wezen toe · ortaç toegewezen · şimdiki wijst toe · ulaç toewijzend
eş: alloceren
köken: From toe (“up to, at”) + wijzen (“to show, point”).
aile: toewijzing
to award, grant, confer
çekim: geçmiş απένειμα
eş: δίνω, αποδίδω
aile: απονομή
to distribute, to hand out
çekim: geçmiş delade ut · ortaç utdelad · ulaç utdelande
köken: From dela + ut.
aile: prisutdelning
🔊 När delas posten ut?
🔊 Tomten delar ut julklappar
to reward (to give a reward to) · to fence off a lot of places
çekim: geçmiş nagradzano · şimdiki nagradza
eş: wyróżniać, odwdzięczać się, rekompensować, wynagradzać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nagorditi Polish nagrodzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish nagradzać From nagrodzić + -ać.
to concede, admit, agree · to award, bestow (a prize, etc.) · to grant, issue
çekim: geçmiş myöntänyt · şimdiki myöntäisi · ulaç myöntävä
zıt: kiistää, kieltää, evätä
köken: From myö + -ntää, from the same root √myö- (Proto-Finnic *möö-) as myöhä, myös, myötä. Cognate with Karelian myöntyö (“to calm down, cool down”). Originally attested in 1756 in the sense “to give in, give way, yield”; the modern senses are based on the sense “to concede, admit; to grant”, which was coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1837.
aile: myönnellä, myönteinen, myöntymys, myöntyä, myöntäjä, myöntäminen, myöntö
🔊 Near-synonym: tunnustaa
🔊 myöntää tappionsa
🔊 myöntää syyllisyytensä
to decide
çekim: geçmiş decis · ortaç decis · şimdiki să decidă
köken: Borrowed from French décider, from Latin dēcidō.
to present, to gift (to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş ajándékoztak
köken: From ajándék (“present, gift”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: ajándékozás, elajándékoz, megajándékoz, nekiajándékoz, odaajándékoz, széjjelajándékoz, szétajándékoz, visszaajándékoz
to distribute, to hand out to multiple parties
çekim: geçmiş uddelte
köken: ud (“out”) + dele (“share”)
Bulgarca 🔊 награждавам , подарявам
to award (a prize)
çekim: geçmiş guardoní · ortaç guardonat · şimdiki guardona
köken: From guardó + -ar.
to present, donate, gift · to dedicate, devote
çekim: geçmiş նվիրեի · şimdiki նվիրում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian նուիրեմ (nuirem).
Applicative form of -tunuku: to award someone
çekim: geçmiş positive subject concord + -litunukia · şimdiki anatunukia
to reward
çekim: geçmiş premiis · ortaç premiinta · ulaç premianta
köken: Etymology tree Esperanto premio Esperanto -i Esperanto premii From premio + -i.
award
köken: Borrowed from Sanskrit पुरस्कार (puraskāra).
To gift or present an award or presentation
çekim: geçmiş സമ്മാനിച്ചു