Ana içeriğe geç
Sözlük

esporre

/esˈpor.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "esporre" kelimesi Türkçe'de açığa çıkarmak, belirtmek, bildirmek, camekân, vitrin anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçığa çıkarmak
Genelbelirtmek
Genelbildirmek
Genelcamekân
Genelvitrin

Çekim Tablosu

geçmişespósto
ortaçespósto
şimdikiespóne
ulaçesponènte

Tanım

to expose, put out, display, show · to exhibit · to expound, explain, present, tell, give

Diğer Dillerde

to uncover, to remove the cover · to expose, uncover, unearth · to reveal
çekim: geçmiş deckte auf · ortaç aufgedeckt · şimdiki deckt auf · ulaç aufdeckend
köken: From auf- + decken.
aile: Aufdeckung
Fransızcadénoncer, exposer, indiquer, présenter /de.nɔ̃.se/
to denounce · to announce an end · to give oneself up (to surrender)
çekim: geçmiş dénoncé · ortaç dénoncé · şimdiki dénonce · ulaç dénonçant
eş: moutonner, aller au refil, cafter, cafarder, moucharder, balancer
köken: Inherited from Latin dēnūntiāre (“to announce, foretell”), via Old French denuncier or denuntier (“to denounce”).
aile: dénonciation, dénonçable, indénonçable
dénoncer la guerre
Déjà, nous dénoncions publiquement les tendances pro-germaniques et pro-hitlériennes de Monsieur De Man.
dénoncer la fin de l’armistice
to make known, to publicize, to give out, to divulge, to disseminate, to disclose, to reveal, to announce, to release · to acquaint (somebody with a detail or fact) · to raise awareness, to make known
çekim: geçmiş di a conocer · ortaç dado a conocer
Arapçaيُبْدِي
Kazakçaәшкерелеу
exposure
köken: әшкере (äşkere) + -ле (-le).
aile: әшкерелеуші
to announce, to make known · to denounce
çekim: geçmiş maakten bekend · ortaç bekendgemaakt · şimdiki maakt bekend · ulaç bekendmakend
köken: From bekend + maken, cf. German bekanntmachen.
aile: bekendmaking
Portekizceapresentar, declarar, expor, indicar, montra, mostrar /a.pɾe.zẽˈta(ʁ)/
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
Fui eu que apresentei os noivos.
Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
Ela chegou e logo se apresentou.
to reveal · to unveil · to unmask
çekim: geçmiş αποκάλυψα · ortaç έχοντας αποκαλύψει · şimdiki αποκαλύπτει · ulaç αποκαλύπτοντας
eş: ξεσκεπάζω
köken: From Ancient Greek ἀποκᾰλύπτω (apokălúptō, “uncover, reveal”). By surface analysis, απο- (“un-”) + καλύπτω (“cover”).
expose to the elements or to the public, weather · bleach, blanch · jeopardize, risk, run (a chance)
çekim: geçmiş 晒した
Çince聲明 /声明, 表示, 陳述 /陈述 /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
to express; to state; to indicate; to opine; to declare · to mean; to signify
eş: 代表, 參加, 参加, 展現, 展现, 提出
表示深切哀悼
Korece선언, 전시하다 /sʰʌ̹nʌ̹n/
declaration, proclamation
köken: Sino-Korean word from 宣言, from 宣 (“proclaim”) + 言 (“word”)
to indicate; to point out · to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime
çekim: geçmiş angav · ortaç angiven · ulaç angivande
köken: an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben
aile: angivare, angiveri
to exhibit, to show · to highlight, to emphasise · to expose
çekim: geçmiş eksponowano · şimdiki eksponuje
eş: akcentować, podkreślać, uwidaczniać, uwydatniać, wystawiać się
köken: Adapted borrowing of German exponieren + -ować, from Latin expōnō.
to reflect, to represent (constitute a representation of)
çekim: geçmiş відобража́вши · şimdiki відобража́є
köken: From the відобра́ж- (vidobráž-) stem of відобрази́ти (vidobrazýty) + -а́ти (-áty).
aile: відобража́тися, відображення
to uncover, expose · to reveal (e.g., a secret)
çekim: geçmiş उघाड़ता · şimdiki उघाड़ता है
eş: खोलना
köken: Hindi verb set उघड़ना (ughaṛnā) उघाड़ना (ughāṛnā) Inherited from Prakrit 𑀉𑀕𑁆𑀖𑀸𑀟𑀇 (ugghāḍaï), from Sanskrit उद्घाटयति (udghāṭayati). Compare Marathi उघडणे (ughaḍṇe), Gujarati ઉઘાડવું (ughāḍvũ).
to predispose (make susceptible to) · to expose (submit to an active or a dangerous substance) · to subject (submit, particularly something inanimate, to something unpleasant or unwanted)
çekim: geçmiş altistanut · şimdiki altistaisi · ulaç altistava
köken: altis + -taa
aile: altistaminen, altiste, altistus, altistua
altistaa syövälle
altistaa masennukselle
altistaa säteilylle
Çekçeexponovat, odhalit, vitrína, vystavit /ˈɛksponovat/
to expose (film or photograph)
çekim: geçmiş exponovavše · ortaç exponovala · şimdiki exponuje
köken: From Latin expono + -ovat.
Rumenceexpune, prezenta, vitrină /eksˈpune/
to exhibit, to lay out, to expose, to make known · to expose to a risk, to incur a risk · to expose (film)
çekim: geçmiş expus · ortaç expus · şimdiki să expună
köken: Borrowed from Latin exponere. Equivalent to ex- + pune, literally “to put out”. Doublet of spune, which was inherited.
Macarcaközöl /ˈkøzøl/
to inform, report, announce, communicate
çekim: geçmiş közöltek
köken: köz + -öl
aile: közlemény, közlékeny, közlés, közlöny, leközöl, újraközöl
to say, talk, speak, utter, mention · to declare, state · to affirm, assert (positively)
çekim: ortaç dictus · şimdiki dīcit · ulaç dīcēns
köken: From Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”) (reformed as a thematic verb). The perfect forms are derived from Proto-Indo-European *dḗyḱst. For the semantic development compare Proto-Slavic *kazati Cognates include Oscan 𐌃𐌄𐌝𐌊𐌖𐌌 (deíkum, “to show, point out”), Sanskrit दिशति (diśáti), Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi) and Old English tǣċan (English teach).
aile: abdīcō, addīcō, antedīcō, benedīcō, condīcō, contrādīcō, dicāx, dictiō, dictō, dictus
Atque aliquis dīcat, “Nīl prōmovēris.”
Impedit enim cōnsilium voluptās; ratiōnī inimīca est; mentīs, ut ita dīcam, praestringit oculōs; nec habet ūllum cum virtūte commercium.
dixitque Deus fiat lux et facta est lux
Endonezcepapar /ˈpapar/
flat (of tooth) · flat (of nose)
çekim: çoğul papar-papar
zıt: mancung
köken: From Malay papar, from Proto-Malayo-Polynesian *parpar (“flat, level”). Doublet of popor. Compare Hawaiian papa.
aile: dipapar, dipaparkan, memapar, memaparkan, mempaparkan, paparan, pemaparan, terpapar
to discover · to reveal, to uncover · to find, to find out, to detect
çekim: geçmiş none · ortaç откри́ван · şimdiki откри́ва · ulaç откри́ващ
köken: откри́я (otkríja) + -вам (-vam)
Litvancaatskleisti
free from darkness, filled with light, or full of light: clear, bright, light, sunny, shiny, shining, etc. · free from obscurity, doubt, or ambiguity: clear, evident, clear-cut, explicit, express, etc. · easily seen or perceived: clear, evident, open, visible, noticeable, obvious, apparent, manifest, etc.
köken: Cognate with Northern Thai ᨧᩯ᩠᩶ᨦ, Khün ᨧᩯ᩠᩶ᨦ, Isan แจ้ง, Lao ແຈ້ງ (chǣng), Lü ᦶᦈᧂᧉ (ṫsaeng²), Tai Dam ꪵꪊ꫁ꪉ, Shan ၸႅင်ႈ (tsēng).
aile: กลางแจ้ง, กินที่ลับไขที่แจ้ง, จะแจ้ง, แจ้งความ, แจ้งชัด, แจ้งประจักษ์, แจ้งให้ทราบ, แจ่มแจ้ง, แจ่มแจ้งแดงแจ๋, โจ่งแจ้ง
to declare · to explain · to testify
çekim: geçmiş declarí · ortaç declarat · şimdiki declara
köken: Borrowed from Latin dēclārāre. First attested in the 14th century.
declarar-se innocent
to inform (communicate knowledge to), notify · to express, convey, communicate, articulate, state, voice · to express oneself
çekim: geçmiş curtha in iúl · ortaç curtha in iúl
köken: Literally, “put in knowledge”; iúl is an alternative form (the Middle Irish dative) of eol (“knowledge”). In the alternative form cuir in umhail, DIL and Dinneen consider umhail a different word meaning “heed, notice”, but DIL’s citations of umhail are no older than the 16th century, so its earlier etymology is unclear.
Chuir sé a thinneas in iúl dom.
Chuir mé mo bharúil in iúl.
Cuireann tú thú féin in iúl go han-mhaith as Gaeilge.
Tagalogcaipahayag

Etimoloji

Borrowed from Latin expōnere and adapted to native porre.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod