iron, ironclad, made of iron · staunch, unyielding
çekim: üstünlük am eisernsten
eş: ehern, eisen, fest, standhaft, unbeugbar, unbeugsam
köken: From Middle High German īseren, īserīn, from Old High German īsarnīn, from Proto-Germanic *īsarnīnaz. Equivalent to Eiser (“iron”), older variant of Eisen + -en. Now reanalysable as Eisen (“iron”) + -ern, but historically eisern is itself one of the words that contributed to the development of this extended suffix -ern (see there).
aile: Eiserne Krone, eiserner Bestand, Eiserner Vorhang, eiserner Wille, Eisernes Kreuz, zum eisernen Bestand gehören
absolute
çekim: çoğul absolus
köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).
aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu
🔊 oreille absolue
🔊 ablatif absolu
🔊 accusatif absolu
Cubrirse con el broquel para no ser ofendido.
unshakeable, unmovable · inflexible
eş: fermo, fisso, rigido, granitico, ostinato, inflessibile
zıt: removibile
köken: From ir- + removibile.
aile: irremovibilità, irremovibilmente
severe, strict, austere, stern
çekim: karşılaştırma (по)стро́же · üstünlük (наи)строжа́йший
eş: требовательный, взыскательный, жёсткий, суровый, грозный, точный
köken: Inherited from Proto-Slavic *strogъ.
aile: стро́го, стро́гость, строгач, стро́го-на́строго
🔊 стро́гий с детьми́ (к де́тям)
inflexible, rigid · inflexible, unbending, unyielding, uncompromising, intransigent
çekim: karşılaştırma onbuigzamer · üstünlük onbuigzaamst
eş: stijf, sterk, stevig, onveranderlijk, eigenwijs, stug
köken: From on- + buigzaam. Compare German unbeugsam.
aile: onbuigzaamheid
adamant (determined; unshakeable; unyielding)
eş: diamantino
inviolable, binding, nonnegotiable · fixed, unchangeable
eş: απαραβίαστος
köken: From Ancient Greek ἀπαράβατος (aparábatos), from ἀ- (a-) (“not”) + παραβαίνω (parabaínō) (“to transgress, violate”).
intransigent
çekim: karşılaştırma bardziej nieustępliwy · üstünlük najbardziej nieustępliwy
eş: nieelastyczny, nieprzejednany, nieubłagany, nieugięty, odporny, sztywny
zıt: ustępliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ustąpić Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish ustępliwy Polish nieustępliwy From nie- + ustępliwy.
aile: nieustępliwość
absolute, unconditional · best
çekim: karşılaştırma ehdottomampi · üstünlük ehdottomin
köken: ehto (“condition”) + -ton (“-less”)
aile: ehdottomasti, ehdottomuus
🔊 Parlamentaarisella äänestyksellä pyritään ehdottomaan enemmistöön.
🔊 Kuningas oli usein valtakuntansa ehdoton yksinvaltias.
🔊 Tämä kappale on minun ehdoton suosikkini.
persistent, unwavering, adamant
çekim: karşılaştırma neoblomnější · üstünlük nejneoblomnější
firm
köken: From ne- + clintit.
inflexible, unbending · adamant
çekim: karşılaştırma hajthatatlanabb · üstünlük leghajthatatlanabb
köken: From hajt (“to bend”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: hajthatatlanság, hajthatatlanul
determined; resolute
köken: Sino-Vietnamese word from 堅決.
hard, firm
çekim: karşılaştırma по́-твъ́рди · üstünlük на́й-твъ́рди
köken: From Proto-Slavic *tvьrdъ, from Proto-Balto-Slavic *twírˀtas, from Proto-Indo-European *twerH-.
rigorous
köken: Borrowed from Latin rigorōsus.
aile: rigorosament
durable, hard, hard-bitten, resolute, stable, stouthearted, sturdy, tenable, unfaltering
çekim: karşılaştırma უფრო მტკიცე · üstünlük ყველაზე მტკიცე
aile: მტკიცედ, სიმტკიცე
hard, firm
çekim: karşılaştırma потврд · üstünlük најтврд
köken: Inherited from Proto-Slavic *tvьrdъ, from Proto-Balto-Slavic *twírˀtas, from Proto-Indo-European *twerH-.
Sanskritçe 🔊 दृढ /dr̩ː.ɖʱɐ́/ steadfast, firm, rigid · strong, adamant, staunch · hefty, sinewy
çekim: çoğul दृढानि · tamlayan दृढस्य
köken: From Proto-Indo-Aryan *dr̥ẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥ždʰás, from Proto-Indo-European *dʰr̥ǵʰ-tó-s (“strong, firm, hard”), from *dʰerǵʰ- (“to be firm, strong, tough, hard”). Cognate with Old Church Slavonic дръжати (drŭžati, “to hold”), Lithuanian dir̃žti (“to harden, become tough”), Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (dar^əzaiieⁱti, “to attach”), English dry. The Sanskrit root is दृह् (dṛh) or दृंह्…
cmn 🔊 不屈 , 堅定不移 /坚定不移 , 堅決 /坚决