inabalável

/i.na.baˈla.vew/

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•unshakable

Diğer Dillerde

Almancaunbeirrbar , unerschütterlich , unverwandt , unwandelbar /ˌʊnbəˈʔɪʁbaːɐ̯/

unwavering, unswerving, single-minded

çekim: karşılaştırma unbeirrbarer · üstünlük am unbeirrbarsten

köken: un- + beirrbar

Fransızcaconstant , indéfectible , inébranlable , sans faille /kɔ̃s.tɑ̃/

present participle of conster

eş: fixe, régulier, stable

köken: Learned borrowing from Latin cōnstans.

aile: constamment

İspanyolcaconstable , constante , empecinado , firme , indefectible , inquebrantable

steadfast

İtalyancainconcusso , incrollabile /in.konˈkus.so/

unshakeable, unwavering, steadfast

köken: Learned borrowing from Latin inconcussus, derived from concussus (“stirred up, restless”).

Rusçaве́рный, пре́данный

Arapçaرَاسِخ, صَارِم

Felemenkçeonbeweeglijk , onverschrokken , onwrikbaar , standvastig

stationary, immobile, motionless · unshakeable, unwavering, steadfast

çekim: karşılaştırma onbeweeglijker · üstünlük onbeweeglijkst

eş: statisch

köken: From on- + beweeglijk.

Yunancaακατάλυτος

enduring, indissoluble · unshakeable, firm

Japonca不動 /ɸɯ̟do̞ː/

immobile · unwavering, unshakable

Korece줄기차다 /t͡ɕuɭɡit͡ɕʰa̠da̠/

steadfast, unwavering; continuous, unrelenting

köken: From 줄기 (julgi) + 차다 (chada).

줄기차게 쏟아지는 비 때문에 하루 종일 아무 데도 나가지 못했다.

İsveççeorubblig , ståndaktig

unyielding, firm, steadfast, adamant

çekim: karşılaştırma orubbligare · üstünlük orubbligast

köken: o- + rubba + -lig

aile: orubblighet

Lehçenieugięty , niezachwiany , niezłomny , oddany , spiżowy /ɲɛ.uˈɡjɛn.tɘ/

stern, unbending, implacable

çekim: karşılaştırma bardziej nieugięty · üstünlük najbardziej nieugięty

eş: niewzruszony, niezłomny, niewzruszony, niezachwiany, niezłomny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ugięty Polish nieugięty From nie- + ugięty.

aile: nieugiętość

Ukraynacaжорстки́й, непохи́тний, неухи́льний, стійки́й

Hintçeअविचल , फ़ौलादी /ə.ʋɪ.t͡ʃəl/

unmoving, steady, firm · unwavering

köken: Borrowed from Sanskrit अविचल (avicala).

Fincehorjumaton , järkkymätön , vankkumaton /ˈhorjumɑton/

unwavering

çekim: karşılaştırma horjumattomampi · üstünlük horjumattomin

köken: horjua + -maton

aile: horjumattomasti, horjumattomuus

Macarcaállhatatos , rendületlen /ˈaːlɦɒtɒtoʃ/

steadfast, persistent, constant, unswerving, patient, enduring, persevering (firmly loyal to one's principles, resolutions, opinions, intentions) · loyal, faithful (adhering firmly to a person)

çekim: karşılaştırma állhatatosabb · üstünlük legállhatatosabb

köken: áll (“to stand”) + -hat + -at + -os (adjective-forming suffix)

aile: állhatatosan, állhatatosság

Latincecertus , firmus, fīxus, stabilis /ˈkɛr.tʊs/

certain · fixed, settled, firm · resolved, determined

çekim: karşılaştırma certior · üstünlük certissimus

zıt: incertus, dubius, suspensus, vagus, anceps

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus From Proto-Italic *kritos, the original perfect passive participle of *krinō (Latin cernō). Due to the shift in meaning, it was replaced in the verbal paradigm by crētus.

aile: *certānus, certē, certior fīō, certiōrem facere, certō

certum est mihi [+ infinitive]

Dancaurokkelig

unwavering, steadfast

köken: From u- + rokkelig.

aile: urokkelighed

Norveççestødig, traust, urokkelig

Endonezceteguh /t̪əˈɡʊh/

firm · unwavering

köken: Inherited from Malay teguh.

Bulgarcaве́рен, всеотда́ен, непоклатим, непоколебим, предан /nɛpokolɛˈbim/

firm, resolute, steadfast, unshakable, unflinching, stalwart

çekim: karşılaştırma по́-непоколеби́ми · üstünlük на́й-непоколеби́ми

Taycaคงเส้นคงวา , แน่วแน่ /kʰoŋ˧.sen˥˩.kʰoŋ˧.waː˧/

constant: consistent, invariable; unswerving, unwavering.

köken: From คง (kong, “to keep, to maintain; to remain, to stay”) + เส้น (sên, “rope, a traditional unit of length”) + คง (kong, “to keep, to maintain; to remain, to stay”) + วา (waa, “fathom, a traditional unit of length”).

Galiçyacafirme, inabalábel, inquebrantábel /ˈfiɾme/

firm

çekim: çoğul firmes

köken: From Old Galician-Portuguese firme (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin firmis, from Latin firmus.

aile: firmemente

Galcedigryn

intrepid, unwavering

köken: From di- (“without”) + crŷn (“trembling, shaking”).

İrlandacabuanseasmhach , daingean , diongbháilte, dobhogtha, dochorraithe, docht

persevering, steadfast

çekim: karşılaştırma buanseasmhaí · üstünlük is buanseasmhaí

köken: From buanseasamh (“perseverance”) + -ach.

Gürcüceშეუდრეკელი /ʃe̞udɾe̞kʼe̞li/

unwavering

çekim: karşılaştırma უფრო შეუდრეკელი · üstünlük ყველაზე შეუდრეკელი

Bengalceঅক্ষুব্ধ , অক্ষুভিত /ɔk.kʰub.d̪ʱo/

unperturbed, undisturbed · tranquil, unwavering

çekim: karşılaştırma আরও অক্ষুব্ধ · üstünlük সবচেয়ে অক্ষুব্ধ

eş: অক্ষুভিত, অক্ষোভ, অক্ষোভিত, অক্ষোভ্য

zıt: ক্ষুব্ধ

köken: Derived from Sanskrit अक्षुब्ध (akṣubdha). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + ক্ষুব্ধ (khubdhô), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + ক্ষুব্ধ (khubdhô).

aile: অক্ষুব্ধচিত্তে, অক্ষুব্ধচিত্ত

অক্ষুব্ধ সাগর

Manksçabeayn, do-chraa, do-heiy, do-leaystey, do-voirey, kinjagh /bɨən/

steady, firm, durable · permanent, constant eternal

çekim: karşılaştırma beayney

köken: From Old Irish búan (“lasting, enduring; constant, firm, persevering”). Cognates Irish buan and Scottish Gaelic buan.

Etimoloji

From in- + abalável.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar