Diğer Diller

jykevä

/ˈjykeʋæ/

FINCE → TR

Fince "jykevä" kelimesi Türkçe'de sağlam anlamına gelir.

Çeviri

Genelsağlam

Çekim Tablosu

karşılaştırmajykevämpi

üstünlükjykevin

Tanım

•robust, sturdy, solid, hefty, bulky

Diğer Dillerde

Almancaanspruchsvoll , fest , grob , herausfordernd , Körper , kräftig

sophisticated, fastidious · demanding, ambitious, challenging

çekim: karşılaştırma anspruchsvoller · üstünlük am anspruchsvollsten

zıt: anspruchslos

köken: From Anspruch + -s- + voll.

Fransızcacostaud , massif , robuste , solide /kɔs.to/

strong · competent; capable; able · hefty, beefy

çekim: çoğul costauds

köken: From côte (“side”), as in “a man with strong sides.”

İspanyolcacuerpo , fuerte , masivo , recio , robusto , sólido (eril) /ˈkweɾpo/

body (the physical structure of a human or animal) · body, torso · body, corpse

çekim: çoğul cuerpos

eş: ejemplar, volumen

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Old Spanish cuerpo Spanish cuerpo Inherited from Old Spanish cuerpo, from Latin corpus. Doublet of corpus (a borrowing).

aile: a cuerpo, a cuerpo de rey, a cuerpo descubierto, a cuerpo gentil, a cuerpo limpio, acuerpar, anticuerpo, arca del cuerpo, caja del cuerpo, como cuerpo de rey

Hace ocho meses preparó el cuerpo de un hombre nigeriano que se murió de una infección en la Ciudad de México.

İtalyancamassiccio , quercia , robusta , robusto , solida , solido /masˈsit.t͡ʃo/

massive, solid · stout · heavy

çekim: çoğul massicci

eş: compatto, duro, pesante, robusto, sodo, solido

köken: Inherited from Vulgar Latin *massīcius, from Latin massa. By surface analysis, massa + -iccio.

Rusçaгеометри́ческое те́ло, дю́жий, здоро́вый, кре́пкий, кру́пный, масси́вный

Arapçaقَوِيّ

Farsçaتنومند, جسم /ta.nuː.ˈmand/

strong, stout

köken: From Middle Persian tn'ʾwmnd (tanōmand, “corporeal”), derived from tn' (“body”), modern تن (tan).

Azericedavamlı , iri , möhkəm , yekə

long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)

çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı

köken: From davam + -lı.

aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı

davamlı inkişaf

davamlı sülh

Felemenkçedegelijk , massief , potig , robuust , solide , stevig /ˈdeː.ɣə.lək/

sound, solid · honest

çekim: karşılaştırma degelijker · üstünlük degelijkst

eş: robuust, diepgaand

köken: From deeg + -e- + -lijk.

aile: degelijkheid, ondegelijk, wel degelijk

Portekizcefirme , massivo , robusto , sólido /ˈfiʁ.mi/

firm

eş: constante, contumaz, estável, fixo, forte, inabalável

köken: From Old Galician-Portuguese firme, from Vulgar Latin firmis, from Latin firmus, from Proto-Italic *fermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”), from the root *dʰer- (“to hold”).

Yunancaρωμαλέος

που έχει μεγάλη σωματική δύναμη

Japonca丈夫な, 立体, 頑丈な /ɾʲit̚ta̠i/

something that occupies three-dimensional space (is not two-dimensional) · solid

eş: ローマン体, 直立体

zıt: 平面

aile: 立体化学, 立体視, 立体的

Korece립체 , 입체 , 튼튼하다 /ɾip̚t͡ɕʰe̞/

North Korea standard spelling of 입체 (ipche)

köken: Sino-Korean word from 立體.

İsveççekropp , massiv , motståndskraftig , rejäl , robust , solid /ˈkrɔpː/

a body (of a human, whether living or dead, like in English) · a body (more generally, similarly to English) · a field

çekim: çoğul kroppar · tamlayan kropps

köken: From Old Swedish kropper, from Old Norse kroppr (“body”), from Proto-Germanic *kruppaz, from Proto-Indo-European *grewb-.

aile: antikropp, blodkropp, flygkropp, är huvudet dumt får kroppen lida

flygkropp

antikropp

Lehçebryła , czerstwy , krzepki , masywny , mocny , niezachwiany (dişil) /ˈbrɘ.wa/

hunk, mass, lump, clod (shapeless piece of something) · solid (three-dimensional geometric figure) · mass (spatial shape in architecture and sculpture)

çekim: çoğul bryły · tamlayan bryły

eş: bryła geometryczna

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bryla Old Polish bryła Polish bryła Inherited from Old Polish bryła.

aile: bryłowaty

Ukraynacaздоро́вий, крі́пкий

Çekçebytelný , masivní , pevný , robustní , solidní , statný /ˈbɪtɛlniː/

solid, sturdy, strong

çekim: karşılaştırma bytelnější · üstünlük nejbytelnější

eş: pevný, robustní, důkladný, trvanlivý

Rumencemasiv , puternic , robust , solid , vânjos /maˈsiv/

massive

köken: From French massif, German Massiv. By surface analysis, masă (“mass”) + -iv.

Macarcaerős , erőteljes , masszív, robusztus, szilárd , test /ˈɛrøːʃ/

strong (capable of producing great physical force) · strong (capable of withstanding great physical force) · strong (having a high concentration of an essential or active ingredient)

çekim: karşılaştırma erősebb · üstünlük legerősebb

zıt: gyenge

köken: erő (“power, force”) + -s (adjective-forming suffix)

aile: erősbödik, erősen, erősít, erősködik, erősödik, erősség, bivalyerős, erősáram, erőskezű, életerős

erős gyógyszer

İbraniceאיתן , חסון (eril)

a male given name, equivalent to English Ethan

וַיַּרְא֙ אֶת־הַקֵּינִ֔י וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר אֵיתָן֙ מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ וְשִׂ֥ים בַּסֶּ֖לַע קִנֶּֽךָ׃

Latincerōbustus

Dancamassiv, solid

solid, robust · strong · substantial

çekim: karşılaştırma solidere · üstünlük solidest