forsch

/ˈfɔʁʃ/

ALMANCA → TR

Almanca "forsch" kelimesi Türkçe'de iddialı anlamına gelir.

Çeviri

Geneliddialı

Çekim Tablosu

karşılaştırmaforscher

üstünlükam forschesten

Tanım

•brisk, bold

Diğer Dillerde

Fransızcaassertif , assuré , criard , culotté , m'as-tu-vu , suffisant /a.sɛʁ.tif/

assertive

eş: assertoire

köken: From the radical of assertion + -if.

aile: assertivement

İspanyolcaasertivo, aseverativo, briosamente , brioso, con brío, enérgico /aseɾˈtibo/

assertive

eş: afirmativo

köken: From aserto + -ivo.

aile: asertivamente, asertividad

İtalyancaassertivo /as.serˈti.vo/

assertive, affirmative

eş: affermativo, confermativo

aile: assertivamente

Rusçaбы́стро, лакони́чный, напо́ристый, самоуве́ренный, утверди́тельный, чёткий /ˈt͡ɕɵtkʲɪj/

distinct, clear, clear-cut · clear (transparent) · exact, accurate

çekim: karşılaştırma (по)чётче

eş: отчётливый, явственный, различимый, разборчивый, резкий, точный

köken: From честь (čestʹ), from Proto-Slavic *čьstь

aile: нечёткий, чёткость

Arapçaبخفَة

Farsçaگستاخ /ɡus.ˈtaːx/

brash; impudent; insolent (of people)

çekim: karşılaştırma گستاختَر · üstünlük گستاختَرین

köken: From Middle Persian wstʾhw' (wistāx, “confident, bold”), from wistāxw, from Old Persian *vistāhuva-. Akin to Old Armenian վստահ (vstah), an Iranian borrowing.

aile: گستاخانه, گستاخی

باز گستاخان ادب بگذاشتند چون گدایان زلهها برداشتند

Felemenkçeassertief , gezwind , mondig /ˌɑ.sɛrˈtif/

assertive

çekim: karşılaştırma assertiever · üstünlük assertiefst

köken: Borrowed from English assertive.

aile: assertiviteit, subassertief

Portekizcealegre , animado , assertivo , festivo , firme, procaz /aˈlɛ.ɡɾi/

happy · joyful, cheerful · a bit drunk, tipsy

çekim: karşılaştırma mais alegre · üstünlük o mais alegre

eş: contente, feliz, souril, jubilante

köken: From Old Galician-Portuguese alegre, from Vulgar Latin *alecrem, from Latin alacer. Doublet of alegro.

aile: alegrar, alegremente

İsveççeraskt , snabbt

indefinite neuter singular of rask

Lehçeasertywny , pewny siebie, pewny swego, zuchwały /a.sɛrˈtɘv.nɘ/

assertive

çekim: karşılaştırma bardziej asertywny · üstünlük najbardziej asertywny

köken: Etymology tree French assertifbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish asertywny From French assertif + Polish -ny.

aile: asertywność

Ukraynacaасертивний

Finceitsevarma , jämäkkä , napakka , naseva , navakasti , ripeä /ˈitse(ˣ)ˌʋɑrmɑ/

self-assured, confident (confident in one's own abilities)

çekim: karşılaştırma itsevarmempi · üstünlük itsevarmin

köken: itse (“self”) + varma (“confident, sure, certain”)

aile: itsevarmasti, itsevarmuus

Çekçearogantní, asertivní, drzý , důrazný , kategorický , neomalený /ˈaroɡantɲiː/

arrogant

çekim: karşılaştırma arogantnější · üstünlük nejarogantnější

eş: nafoukaný, domýšlivý, povýšený, zpupný, nafoukaný, domýšlivý

Rumenceasertiv , impertinent , obraznic, tupeist

assertive

köken: Borrowed from French assertif.

İbraniceאַסֶרְטִיבִי

Latinceprocax /ˈprɔ.kaːks/

bold, brash, shameless, impudent, insolent, forward, pert, saucy, wanton

çekim: üstünlük procācissimus

köken: Derived from proc(ō) (“to ask, demand”) + -āx (“inclined to”).

aile: procācia, procācitās

Dancaassertiv , selvsikker

assertive

çekim: karşılaştırma mere assertiv · üstünlük mest assertiv

köken: After English assertive.

Norveççefremoverlent

Bulgarcaбезразсъден , бързо, напорист, настоятелен, отривист, отчетлив /bɛzrɐsˈsɤdɛn/

reckless, rash, foolhardy, desperate, thoughtless, unreasonable, unreasoning, unadvised, daredevil, devil-may-care

çekim: karşılaştırma по́-безразсъ́дни · üstünlük на́й-безразсъ́дни

köken: без- (bez-) + разсъ́д(ък) (razsǎ́d(ǎk)) + -ен (-en)

безразсъдна смелост

Katalancaassertiu

assertive

Galiçyacaarrogante, asertivo, procaz

arrogant

köken: From Latin arrogāns.

aile: arrogantemente

İrlandacaforránach

violent, aggressive · bold, forward, assertive

çekim: karşılaştırma forránaí · üstünlük is forránaí

köken: From Old Irish forránach; forrán (“attack, assault; violence, aggression”) + -ach.

Urducaتیز /t̪eːz/

fast, quick · sharp · cunning, smart, clever

köken: Borrowed from Classical Persian تیز (tēz).

یہ قطار تیز ہے۔

تیز چھری

یہ لڑکی بہت تیز ہے۔

Esperantoordonema, rapide /raˈpide/

rapidly; quickly

zıt: lante, malrapide

köken: Etymology tree Esperanto rapida Esperanto -e Esperanto rapide From rapida + -e.

Makedoncaдр́зок, самоу́верен, у́тврден

gddian-bhriathrach

mihikareia

nrfallègrément

Etimoloji

Via German Low German [Term?] from Middle Low German fors (“brisk, bold”), derived from forse, which is borrowed from Old French force. The development -rs → -rsch is frequent in modern German (see Arsch). Compare Dutch fors.