Platform Menüsü

gestreng

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•stringent

Diğer Dillerde

Almancastringent /ʃtʁɪŋˈɡɛnt/

stringent · coherent (of an argument)

çekim: karşılaştırma stringenter · üstünlük am stringentesten

eş: bündig, dringend, dringlich, eindringlich, emphatisch, nachdrücklich

köken: Learned borrowing from Latin stringēns, stringentem.

Fransızcastrict /stʁikt/

strict

köken: Borrowed from Latin strictus, perfect participle of stringere (“to draw tight, bind, contract”). Doublet of étroit.

aile: strict minimum, strictement

İspanyolcaestrictamente , rigurosamente , severamente /esˌtɾiɡtaˈmente/

strictly

köken: From estricto + -mente.

Rusçaжёсткий , стро́гий /ˈʐos(t)kʲɪj/

hard, stiff, tough, rigid

çekim: karşılaştırma (по)жёстче

eş: твёрдый, неподатливый, прочный, суровый, грубый

köken: Inherited from Old East Slavic жестъкъ (žestŭkŭ), from Proto-Slavic *žestъkъ. Cognate to Old Church Slavonic жестъ (žestŭ, “hard”), жестѣти (žestěti, “to harden”). Also related to жесто́кий (žestókij, “cruel”).

aile: жёстко, жёсткость, жесткова́тый, ужесточа́ть, ожесточа́ть

Farsçaسخت , قاطع /ˈsaxt/

hard, difficult (of a task) · hard, solid (of a material) · severe, strict

çekim: karşılaştırma سختتَر · üstünlük سختتَرین

zıt: آسان

köken: From Middle Persian 𐭮𐭠𐭤𐭨 (saxt), 𐭮𐭤𐭨 (saxt).

aile: سختی, سختافزار, سخت کردن, سخت شدن, سخت آمدن, سخت بازو, سخت بنیاد, سخت دل, سخت رو, سخت پیشانی

او در دو سال اخیر سخت کار کرده. در تورنمنتهای زیادی حاضر شده و در نیمهنهاییها، فینالها و مسابقات سخت، باتجربه شده است.

Portekizceestrito , restritivo /isˈtɾi.tu/

strict

eş: austero, inflexível, limitado, restrito, rígido, rigoroso

köken: Borrowed from Latin strictus. Compare the inherited doublet estreito.

İsveççesträng , stringent /strɛŋ/

strict, stern · strict (highly regulated) · severe

çekim: karşılaştırma strängare · üstünlük strängast

köken: From Old Norse strangr, from Proto-Germanic *strangaz, from Proto-Indo-European *strengʰ- (“taut”).

en sträng lärare

en sträng diet

sträng kyla

Ukraynacaстрогий , суворий /ˈstrɔɦei̯/

stern

çekim: karşılaştırma стро́го

köken: Inherited from Proto-Slavic *strogъ.

Finceankara , tiukka /ˈɑŋkɑrɑ/

harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)

çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin

eş: kova, kova

zıt: lempeä

köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.

aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen

Norveççestreng

Bulgarcaнеоспорим , строг /strɔk/

strict, severe, rigorous · austere, simple

çekim: karşılaştırma по́-стро́ги · üstünlük на́й-стро́ги

köken: Etymology tree Proto-Slavic *strogъ Bulgarian строг Inherited from Proto-Slavic *strogъ.

nnstreng