βλοσυρός
YUNANCA → TR
Tanım
•που έχει αυστηρό, αγριωπό βλέμμα
Diğer Dillerde
Almancaabschreckend, abweisend, düster, unfreundlich /ˈapˌʃʁɛkn̩t/
present participle of abschrecken
çekim: karşılaştırma abschreckender · üstünlük am abschreckendsten
eş: abbringend, abstoßend, warnend, erschreckend, davonlaufen, abkühlend
Fransızcaaustère /ɔs.tɛːʁ/
austere
eş: ascétique, dépouillé, dur, froid, nu, puritain
köken: From Latin austērus (“dry, harsh, sour, tart”), from Ancient Greek αὐστηρός (austērós, “bitter, harsh”), having the specific meaning "making the tongue dry" (originally used of fruits, wines), related to αὔω (aúō, “to singe”), αὖος (aûos, “dry”).
aile: austèrement
İspanyolcaadusto /aˈdusto/
surly, dour (of a person) · austere
eş: brusco, hosco, intratable, austero, brusco, riguroso
köken: Borrowed from Latin adustus.
İtalyancaarcigno, inflessibile /arˈt͡ʃiɲ.ɲo/
severe and offputting; forbidding, grim · sour, acerbic
eş: accigliato, acido, aspro, brusco, burbero, cupo
köken: Uncertain, but possibly from French rechigner (“to display reluctance”).
aile: arcignamente
Rusçaмра́чный
Japonca荘厳な
İsveççehård /hoːɖ/
hard; inflexible; rigid; unbending · hard; resistant to pressure · hard; demanding a lot of effort to endure
çekim: karşılaştırma hårdare · üstünlük hårdast
köken: From Old Swedish harþer, from Old Norse harðr, from Proto-Germanic *harduz, from Proto-Indo-European *kert-, *kret- (“strong, powerful”).
aile: sätta hårt mot hårt
harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin
eş: kova, kova
zıt: lempeä
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.
aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen
Çekçedrsný /ˈdr̩sniː/
rough (having a texture that has much friction; not smooth) · harsh
çekim: karşılaştırma drsnější · üstünlük nejdrsnější
eş: hrubý, zrnitý
zıt: hladký, mírný
köken: Inherited from Old Czech drstný.
aile: drsňák, drsoň, zdrsnět, zdrsnit
drsný papír
drsné ruce
drsné podnebí
Macarcazord /ˈzord/
grim, severe, morose, stern
çekim: karşılaştırma zordabb · üstünlük legzordabb
köken: First attested in 1808. Back-formation from zordon (“bleak”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Bulgarcaмра́чен, негостоприе́мен, недружелю́бен, неприве́тлив
Slovakçaneprívetivý
Malayalamcaഅമരം /ɐmɐɾɐm/
stern of a ship or boat · a top or managing position
gdgruamach
mitaikaha