annoyance, anger · trouble, an unpleasant or dangerous situation
çekim: tamlayan Ärgers
eş: Missmut, Unmut, Verstimmung, Wut, Zorn, Schwierigkeiten
köken: Back-formation from ärgern, verb.
🔊 seinem Ärger Luft machen.
🔊 Es wird Ärger geben.
tear, rip · glitch · breach, infringement
çekim: çoğul accrocs
eş: déchirure, écorchure, égratignure, éraflure, anicroche
obstacle · shackle; restriction · charm (used when speaking)
çekim: çoğul cortapisas
eş: dificultad, estorbo, impedimento, inconveniente, obstáculo, traba
köken: Borrowed from Old Catalan cortapisa.
aile: cortapisar
🔊 el limitado número de imágenes que son capaces de almacenar supone una cortapisa indudable
affliction, grief, sorrow · suffering, tribulation, plaguing
çekim: çoğul afflizioni
eş: avvilimento, dispiacere, dolore, infelicità, mestizia, mortificazione
köken: Borrowed from Latin afflīctiōnem.
Rusça 🔊 беда́ , го́ре , загво́здка , затрудне́ние , злоключе́ние , клубо́к
Arapça 🔊 صُعُوبَة , مَتاعِب , مُشْكِلَة
affliction · misfortune, mischief
çekim: çoğul bəlalar · tamlayan bəlanın
köken: From Arabic بَلَاء (balāʔ).
🔊 kiminsə başına min bəla gətirmək
🔊 Allah bəlalarını versin
🔊 Allah onları bu bəladan qurtarsın
ailment · emotion
çekim: çoğul aandoeningen
köken: From aandoen + -ing.
aile: hartaandoening, huidaandoening, longaandoening, maagaandoening, oogaandoening, vaataandoening
difficulty (state of being difficult) · a difficult situation; a hardship
çekim: çoğul dificuldades
eş: apertume
zıt: facilidade
köken: From Latin difficultātem (“difficulty”), from difficilis (“difficult, troublesome”), from dis- (“not”) + facilis (“easy”, whence Portuguese fácil), from faciō (“to do, to make”, whence Portuguese fazer), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place, set”, root of English do).
🔊 Sim senhor, um bicho, capaz de vencer difficuldades.
difficulty, inconvenience, trouble
çekim: çoğul δυσκολίες · tamlayan δυσκολίας
zıt: ευκολία
köken: From Ancient Greek δυσκολία (duskolía), equivalent to δύσκολος (dýskolos, “difficult, hard”) + -ία (-ía).
🔊 Είχα μεγάλη δυσκολία να τον διώξω.
🔊 Αυτό τον καιρό έχω πολλές οικονομικές δυσκολίες.
trouble, difficulty
köken: Sino-Korean word from 困境.
a problem, an obstacle, a difficulty
köken: Borrowed from German aber (“but”), turned into a noun (as in "no buts and no ifs").
poverty, need (a lack of money) · the poor (the collective of poor people) · hassle, trouble, bother (unwanted situation)
çekim: çoğul biedy · tamlayan biedy
eş: nędza, ubóstwo, niedostatek, kłopot, problem, biedka
zıt: bogactwo, dobrobyt
köken: Inherited from Old Polish bieda, from Proto-Slavic *běda. Doublet of biada.
aile: biedniacki, biednieńki, biedniuchny, biedniutki, biedny, biednie, od biedy, pół biedy, z biedą, bieda aż piszczy
Ukraynaca 🔊 біда́ , го́ре , неприє́мність , при́крість , скру́та , хале́па
trouble · suffering, agony
çekim: çoğul कष्टों
eş: तकलीफ़
köken: Learned borrowing from Sanskrit कष्ट (kaṣṭa).
🔊 मैं आपको कष्ट नहीं देना चाहता था।
🔊 मैं बहुत आर्थिक कष्ट में हूँ।
🔊 स्वर्ग में तुम्हारे पाप के लिए कष्ट उठाना पड़ेगा।
obstacle, barrier, hindrance, obstruction, impediment · impediment, bar, excuse · hurdle
çekim: çoğul esteet · tamlayan esteen
köken: estää (“to prevent, obstruct”) + -e
aile: esteellinen, esteetön, -esteinen, ajoeste, avioeste, esteaita, estefunktio, estejuoksija, estejuoksu, esterata
🔊 avioliiton este
🔊 pätevä este
difficulty
çekim: çoğul dificultăți · tamlayan dificultăți
köken: Borrowed from French difficulté, from Latin difficultas.
obstacle, hindrance
çekim: çoğul akadályok
köken: From akad (“to get stuck”) + -ály (noun-forming suffix indicating the thing doing the action).
aile: akadályos, akadályoz, akadálytalan, akadályelhárítás, akadályfutás, akadálylovaglás, akadálymentes, akadálypálya, akadályverseny, drótakadály
need, want · trouble, toil, hardship · distress, tribulation, calamity
çekim: çoğul aerumnae · tamlayan aerumnae
köken: Unknown. Two explanations have been proposed: as a loan from Greek αἰρομένη (airoménē), and as having been borrowed from an Etruscan source; De Vaan (2008) points out that connection with αἰρομένη (airoménē) – the feminine middle/passive participle of αἴρω (aírō), in turn the contracted form of ἀείρω (aeírō) – is problematic, as there is no example in Greek of the use of the feminine form of this…
bother, inconvenience
çekim: tamlayan besværs
köken: be- + svær, from Low German beswer.
aile: fordøjelsesbesvær, gangbesvær, kontaktbesvær, mavebesvær, rygbesvær, synkebesvær, søvnbesvær, talebesvær, åndedrætsbesvær
🔊 Hvis det ikke er til for meget besvær.
🔊 Hvis indretningen af et samlebånd er godt udformet, vil man slippe for megen ineffektivitet og meget besvær i produktionsprocessen.
🔊 Jeg vil nødigt have, at min familie skal få alt for meget besvær, når jeg dør.
Norveççe 🔊 aber , trøbbel , ulempe , vanske
Bulgarca 🔊 беда́ , затруднение , затрудне́ние , неочаквано препятствие , неприя́тност , препятствие
Slovakça 🔊 nepríjemnosť , ťažkosti , zádrheľ (dişil) /ɲepriːjemnɔsc/ unpleasantness, inconvenience
difficulty
çekim: çoğul dificultats
zıt: facilitat
köken: Borrowed from Latin difficultātem.
difficulty
çekim: çoğul dificultades
zıt: facilidade
köken: From Latin difficultās.
hobble; awkward situation, fix, difficulty · hobble skirt
çekim: çoğul habail · tamlayan habail
köken: Borrowed from English hobble.