Ana içeriğe geç
Sözlük

hic

/ik/
eril
FRANSIZCA → TR

Tanım

snag, hitch, catch, kink, problem

Diğer Dillerde

to rub off, scuff, or abrade · to rub · to grate
çekim: geçmiş rieb ab · ortaç abgerieben · şimdiki reibt ab · ulaç abreibend
eş: abrubbeln, abrubbeln, frottieren, abwetzen, rühren, verdreschen
köken: ab- + reiben
1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 19
İspanyolcacuestión, falla, fallo, frotar, frotarse, pega (dişil) /kwesˈtjon/
matter, question, issue · a question; a sentence that asks for information · thing
çekim: çoğul cuestiones
eş: asunto, negocio, tema
köken: Borrowed from Latin quaestiōnem.
aile: asunto en cuestión, cuestión clave, cuestión de tiempo, cuestión determinada, cuestión previa, cuestión social, en cuestión, en cuestión de, estado de la cuestión, poner en cuestión
Es cuestión de vida y muerte.
rip-off
çekim: çoğul fregature
eş: fregaccio, frego, segno, frode, imbroglio, inganno
köken: From fregare + -tura.
bug (a problem that needs fixing; especially, an error in a computer program)
çekim: çoğul ба́ги · tamlayan ба́га
eş: глюк
köken: Borrowed from English bug.
device · construction (anything that has been constructed) · ruse, dodge, trick, catch
çekim: çoğul qurğular · tamlayan qurğunun
köken: From qur- + -ğu. The sense 'device' is likely a semantic loan from Russian устро́йство (ustrójstvo). Compare Kazakh құрылғы (qūrylğy) and Uyghur قۇرۇلما (qurulma), etc., for a similar development.
to rub · to rub sore, chafe
Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.
Felemenkçehaar in de boter, struikelblok, valstrik (nötr) /ˈstrœy̯.kəlˌblɔk/
a stumbling block (obstacle)
çekim: çoğul struikelblokken
köken: Compound of struikelen + blok.
Portekizceanomalia, avaria, cilada, esfregar, falha, falha técnica (dişil) /a.no.maˈli.ɐ/
anomaly
çekim: çoğul anomalias
eş: aberração, desigualdade
köken: Learned borrowing from Latin anōmalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía, “irregularity, anomaly”), from ἀνώμαλος (anṓmalos, “irregular, uneven”), negating the meaning of ὁμαλός (homalós).
a problem, an obstacle, a difficulty
köken: Borrowed from German aber (“but”), turned into a noun (as in "no buts and no ifs").
diminutive of hak · fishhook (barbed hook, usually metal, used for fishing) · caron, háček (diacritical mark)
çekim: çoğul haczyki · tamlayan haczyka
eş: haczyk wędkarski, kruczek
köken: Etymology tree Polish hak Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish haczyk From hak + -yk.
aile: haczykowaty
çekim: çoğul bugit · tamlayan bugin
köken: From English bug.
aile: buginen
Çekçeháček, nesnáz, potíž, vada na kráse, zádrhel (eril) /ˈɦaːt͡ʃɛk/
diminutive of hák; little hook · fishhook · háček (diacritic)
çekim: çoğul háčky · tamlayan háčku
köken: From hák + -ek. The diminutive form of hák (“hook”); compare the German Häkchen. More information is in the 'Etymology' subsection of 'English' section.
Mně se ta holka nijak zvlášť nelíbila, ale když jsem ji měl na háčku (pro nevodáky vpředu v kanoi), tak byla dobrá.
Rumencefreca /freˈka/
to rub · to rub against · to beat
çekim: geçmiş frecat · ortaç frecat · şimdiki freacă
köken: Inherited from Latin fricāre.
aile: freca la cap, freca la melodie, freca menta, freca ridichea, frecare, frecătoare, frecător, frecătură, frecuș, îl freca grija
a își freca mâinile
se freca la ochi
Hainele îmi sunt pătate cu var fiindcă m-am frecat de zid.
obstacle, hindrance
çekim: çoğul akadályok
köken: From akad (“to get stuck”) + -ály (noun-forming suffix indicating the thing doing the action).
aile: akadályos, akadályoz, akadálytalan, akadályelhárítás, akadályfutás, akadálylovaglás, akadálymentes, akadálypálya, akadályverseny, drótakadály
İbraniceעוקץ (eril)
stipe · sting, stinger · scam, fraud
aile: לא מדבשך ולא מעקצך
to gnaw · to scratch, rub, or scrape (against something) so that it wears out · to nag, gnaw
çekim: geçmiş gnavede · ortaç gnavet · ulaç gnavende
köken: From Old Norse gnaga. Cognate with Norwegian Bokmål gnage, Norwegian Nynorsk gnaga, Swedish gnaga, German nagen, Dutch knagen. Probably from Proto-Indo-European *gʰnēgʰ- (“to gnaw, scratch”).
aile: afgnave, en orm gnaver, gnav, gnave nogen i kraniet, gnave sig, gnave sig gennem, gnave sig ind, gnaveben, gnaven, gnavenhed
Norveççeulempe
Endonezcegosok /ˈɡo.sok/
to brush, to scour, to rub · to iron · to instigate (someone)
köken: Inherited from Malay gosok, from Proto-Malayic *kusuk.
aile: bergosok, bergosok-gosokan, bergosokan, gelosok, gosok-gosokan, gosokan, mempergosok, mempergosokkan, menggelosok, menggosok
Vietnamcacọ xát /kɔ˧˨ʔ saːt̚˧˦/
to rub; to rub against something
köken: cọ + xát.
to rub, to scrub, to grate · to scrape, to wipe (something) · to friction
çekim: geçmiş none · ortaç тъ́ркан · şimdiki тъ́рка · ulaç тъ́ркащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *tъrkati.
aile: изтъркам, изтърквам, отъркам, отърквам, потъркам, потърквам, разтъркам, разтърквам, стъркам, стърквам
Slovakçazádrheľ
defect
çekim: çoğul defectes
köken: Borrowed from Latin dēfectus. First attested in 1490.
aile: defectuós
İrlandacafabht (eril) /fˠəut̪ˠ/
fault, flaw; hidden defect; unsoundness at core
çekim: çoğul fabhtanna · tamlayan fabhtanna
köken: Borrowed from Anglo-Norman faute, from Vulgar Latin *fallita (“shortcoming”), feminine of *fallitus, in place of Latin falsus, perfect passive participle of fallō (“deceive”).
aile: fabhtach, fabhtacht, fabhtcheartaigh, fabhtóg, ionfhabhtaigh
problem
çekim: çoğul პრობლემები · tamlayan პრობლემის
köken: Borrowed from Russian пробле́ма (probléma), ultimately from Ancient Greek πρόβλημα (próblēma).
Esperantocimo, difekto, fuŝo, miso, problemo /ˈt͡simo/
bedbug
çekim: çoğul cimoj
köken: Etymology tree Latin cīmexbor. Esperanto cimo Borrowed from Latin cīmex.

Etimoloji

From Latin hic est quaestio (“here is the question”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod