Platform Menüsü

nezáživný

ÇEKÇE → TR

Tanım

•zdlouhavý; vyvolávající nudu

Diğer Dillerde

Almancaermüdend , flach , geistlos , kraftlos , langweilig , langwierig /ɛɐ̯ˈmyːdn̩t/

present participle of ermüden

çekim: karşılaştırma ermüdender · üstünlük am ermüdendsten

eş: anstrengend, strapaziös, mühsam

zıt: anregend, aufmunterd, beflügelnd, ermutigend

eine ermüdende Körperhaltung

eine langwierige und ermüdende Aufgabe

ein langer und ermüdender Kampf

Fransızcaamorphe , bête , couillon , cucul , fastidieux , gourde /a.mɔʁf/

amorphous (without a definite shape of nature) · amorphous (in a non-crystalline solid state) · sluggish, inert (lacking vivacity)

eş: mou, apathique, atone, avachi, endormi, mollasse

köken: Borrowed from Ancient Greek ἄμορφος (ámorphos).

İspanyolcaaburrido , denso , insulso , pesado , prolijo , soso /abuˈrido/

bored, fed up · boring, dull, tedious

çekim: üstünlük aburridísimo

eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado

köken: Past participle of aburrir (“to bore”).

aile: aburridamente

No creerías lo aburrida que fue esa película.

İtalyancabanale , fastidioso , insignificante , insulso , noioso , palloso /baˈna.le/

banal, cliché, trite · trivial, unimportant, mere, ordinary, common · dull, uninteresting (of person)

çekim: üstünlük banalissimo

eş: insignificante, insipido, insulso, piatto, scialbo, comune

zıt: eccezionale, importante, interessante, nuovo, straordinario, originale

köken: Borrowed from French banal, derived from ban (“declaration, announcement”).

Rusçaну́дный , ску́чный , утоми́тельный

Azericebezikdirici , cansıxıcı , usandırıcı , yorucu

boring · tedious

çekim: karşılaştırma daha cansıxıcı · üstünlük ən cansıxıcı

köken: From can + sıxıcı.

Felemenkçelangdradig , monotoon , saai /ˌlɑŋˈdraː.dəx/

longwinded, wordy, prolix · consisting of long thread, long threads or other long fibres

çekim: karşılaştırma langdradiger · üstünlük langdradigst

köken: Compound of lang + draad + -ig.

aile: langdradigheid

Portekizcebanal , enfadonho , entediante , insoso , insosso , monótono /baˈnaw/

banal (common) · hackneyed (repeated too often)

eş: baixo, comum, corriqueiro, insignificante, medíocre, trivial

aile: banalidade, banalizar, banalmente

Japonca退屈な

İsveççeandefattig , enformig , långtråkig , tjatig , tråkig

uninspired, dull, inane, vapid

çekim: karşılaştırma andefattigare · üstünlük andefattigast

köken: Calque of German geistesarm, equivalent to ande (“spirit”) + fattig (“poor”). Compare Danish aandsfattig.

aile: andefattigdom

Lehçebezbarwny , nudny , nużący , żmudny /bɛzˈbarv.nɘ/

clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre

eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny

zıt: barwisty, barwny, kolorowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…

aile: bezbarwność

bezbarwny błyszczyk

Ukraynacaнудний , стомливий /nʊdˈnɪi̯/

boring, tedious

zıt: ціка́вий

köken: Inherited from Old Ruthenian нꙋдны́й (nudnýj, “boring”), from Old East Slavic нꙋдьнъ (nudĭnŭ, “gruelling, difficult”), from Proto-Slavic *nudьnъ. By surface analysis, ну́да́ (núdá) + -ний (-nyj).

aile: нуднува́тий

Fincehengetön , ikävä , mielenkiinnoton , mitäänsanomaton , pitkäveteinen , tylsä /ˈheŋːetøn/

lifeless, dead · tedious, dull, boring (e.g. theatrical play) · synonym of kehyksetön (“frameless”)

çekim: karşılaştırma hengettömämpi · üstünlük hengettömin

zıt: elävä, eloisa

köken: henki + -tön

aile: hengettömyys, hengettömästi

Mies oli hengetön, kun hänet nostettiin vedestä.

Rumenceanost , banal , nesemnificativ , plictisitor

boring, vapid, flavorless

köken: Borrowed from Greek άνοστος (ánostos).

Macarcafárasztó , unalmas /ˈfaːrɒstoː/