mielenkiinnoton
/ˈmie̯lenˌkiːnːoton/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmamielenkiinnottomampi
üstünlükmielenkiinnottomin
Tanım
•uninteresting
Diğer Dillerde
Almancacharakterlos, flach, geistlos, geschmacklos, kraftlos, langweilig /kaˈʁaktɐˌloːs/
characterless
çekim: karşılaştırma charakterloser · üstünlük am charakterlosesten
eş: ehrlos, ehrvergessen, gemein, infam, nichtswürdig, niederträchtig
köken: Charakter + -los
aile: Charakterlosigkeit
Fransızcaamorphe, bête, couillon, cucul, gourde, inintéressant /a.mɔʁf/
amorphous (without a definite shape of nature) · amorphous (in a non-crystalline solid state) · sluggish, inert (lacking vivacity)
eş: mou, apathique, atone, avachi, endormi, mollasse
köken: Borrowed from Ancient Greek ἄμορφος (ámorphos).
insipid, bland · ungracious · dull, boring
eş: anodino, desabrido, insípido, soso
köken: Borrowed from Latin īnsulsus (“unsalted”). Doublet of soso.
İtalyancabanale, insignificante, insulso, noioso, scialbo /baˈna.le/
banal, cliché, trite · trivial, unimportant, mere, ordinary, common · dull, uninteresting (of person)
çekim: üstünlük banalissimo
eş: insignificante, insipido, insulso, piatto, scialbo, comune
zıt: eccezionale, importante, interessante, nuovo, straordinario, originale
köken: Borrowed from French banal, derived from ban (“declaration, announcement”).
Rusçaбезуча́стный, неинтере́сный, пло́ский, равноду́шный, ску́чный
Felemenkçekarakterloos, niet geïnteresseerd, ongeïnteresseerd
zonder karakter
eş: slap, week, willoos, alledaags, saai
Portekizcebanal, insípido, insoso, insosso /baˈnaw/
banal (common) · hackneyed (repeated too often)
eş: baixo, comum, corriqueiro, insignificante, medíocre, trivial
aile: banalidade, banalizar, banalmente
uninspired, dull, inane, vapid
çekim: karşılaştırma andefattigare · üstünlük andefattigast
köken: Calque of German geistesarm, equivalent to ande (“spirit”) + fattig (“poor”). Compare Danish aandsfattig.
aile: andefattigdom
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
bezbarwny błyszczyk
boring, tedious
zıt: ціка́вий
köken: Inherited from Old Ruthenian нꙋдны́й (nudnýj, “boring”), from Old East Slavic нꙋдьнъ (nudĭnŭ, “gruelling, difficult”), from Proto-Slavic *nudьnъ. By surface analysis, ну́да́ (núdá) + -ний (-nyj).
aile: нуднува́тий
Çekçenezajímavý, nezáživný, vyčpělý /ˈnɛzajiːmaviː/
uninteresting
eş: nezáživný, nudný, suchopárný, stará vesta, fádní, šedivý
zıt: zajímavý
köken: From ne- + zajímavý.
Rumenceanost, banal, dezinteresat, fără caracter, indiferent, insipid
boring, vapid, flavorless
köken: Borrowed from Greek άνοστος (ánostos).
Macarcaérdeklődést nem mutató, közömbös, nem érdekli, nem érdeklődő /ˈkøzømbøʃ/
indifferent, uninterested, neutral
çekim: karşılaştırma közömbösebb · üstünlük legközömbösebb
köken: The result of conscious word formation from the obsolete közömb (“indifferent thing; indifference”) + -ös. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: közömbösít
Latincefrigidus /ˈfriː.ɡɪ.dʊs/
cold, cool, chilling, frigid · indifferent, feeble · dull, flat, insipid, trivial, pointless, vain
çekim: karşılaştırma frīgidior · üstünlük frīgidissimus
zıt: calidus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sríHgos Proto-Italic *srīgos Latin frīgus Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin frīgeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin frīgidus From frīgeō (“to be cold”) + -idus.
aile: frīgida, frīgidārius, frīgidē, frīgiditās, frīgidiusculus, frīgidō, frīgidulus, frīgidum
frīgida Carseolīs nec olīvīs apta ferendīs
Quot dies quam frigidis rebus absumpsi!
Leve ac frigidum sit his addere
Dancauinteresseret
Norveççeuinteressert
Bulgarcaбанален, безинтересен, изтъркан, незаинтересован /bɐˈnalɛn/
banal
çekim: karşılaştırma по́-бана́лни · üstünlük на́й-бана́лни
Taycaจืด /t͡ɕɯːt̚˨˩/
fresh. · unseasoned; bland; not salty; insipid; tasteless. · uninteresting; dull.
köken: From Proto-Tai *cɯːtᴰ (“insipid”). Cognate with Lao ຈືດ (chư̄t); Shan ၸိုတ်ႇ (tsùet); Zhuang cit, cwt (dialectal) and cuet (dialectal).
aile: เกลือจืด, แกงจืด, จืดชืด, จืดตา, ใจจืด
Katalancadesinteressat, insípid
disinterested; uninterested
köken: From des- + interessat.
aile: desinteressadament
İrlandacaneamhleasmhar
disinterested
çekim: karşılaştırma níos neamhleasmhare · üstünlük is neamhleasmhare
zıt: leasmhar
köken: neamh- + leasmhar (“interested”)
Ermeniceանհամ /ɑnˈhɑm/
tasteless · banal, insipid
çekim: üstünlük ամենաանհամ
köken: From Old Armenian անհամ (anham). By surface analysis, ան- (an-) + համ (ham).
Gürcüceმოსაწყენი, უშინაარსო /uʃinääɾso̞/
devoid of content or meaning, empty, pointless, blank, vapid, dull
çekim: karşılaştırma უფრო უშინაარსო · üstünlük ყველაზე უშინაარსო
köken: From შინაარსი (šinaarsi) + უ- -ო (u- -o).
Esperantoneinteresanta
Makedoncaнезаинтересиран /nɛzaintɛɾɛˈsiɾan/
uninterested
çekim: karşılaştırma понезаинтересиран · üstünlük најнезаинтересиран
Faroeceeinkisigandi, óáhugaður
Valoncatantaloye
cmn沒有興趣的 /没有兴趣的, 無興趣的 /无兴趣的
Etimoloji
mielenkiinto + -ton
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar