pitkäveteinen ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

pitkäveteinen

/ˈpitkæˌʋetei̯nen/

FINCE → TR

Fince "pitkäveteinen" kelimesi Türkçe'de sıkıcı, tekdüze anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıkıcı

Geneltekdüze

Çekim Tablosu

karşılaştırmapitkäveteisempi

üstünlükpitkäveteisin

Tanım

•dull, tedious, boring

Diğer Dillerde

Almancaabstumpfen , eintönig , ermüdend , fad , langatmig , langweilig /ˈapʃtump͡fən/

to blunt, dull, deaden

çekim: geçmiş stumpfte ab · ortaç abgestumpft · şimdiki stumpft ab · ulaç abstumpfend

zıt: aufleben

köken: ab- + stumpf + -en

aile: Abstumpfung, abgestumpft

Hatte er schon sein Gewissen bis zu dem Grade abgestumpft, daß er seine natürliche Tochter[…]

Fransızcaadoucir , amortir , assourdir , barbant , écrasant , engourdir /a.du.siʁ/

(of foods, flavors, scents, etc.) to sweeten · (of any unpleasant thing) to make (more) agreeable, pleasant, mild, delicate, etc. · (of something physically rough or coarse) to soften, to smooth

çekim: geçmiş adouci · ortaç adouci · şimdiki adoucit · ulaç adoucissant

eş: doucir

köken: Inherited from Old French adoucir, adolcir, from dolz, douz (“sweet”), from Latin dulcis (“sweet”). By surface analysis, a- + doux + -ir.

aile: adoucissage, adoucissement, adoucisseur, radoucir

La sauce est trop salée ; je vais l'adoucir un peu.

adoucir la douleur

Il existe plusieurs méthodes pour adoucir l'eau.

İspanyolcaaliviar , apagar , atenuar , chirle , grave , insulso /aliˈbjaɾ/

to lighten · to relieve, alleviate, unburden · to soothe (to bring comfort or relief)

çekim: geçmiş alivié · ortaç aliviado · şimdiki alivia

eş: aligerar, alivianar, descargar, paliar, aplacar, calmar

köken: Inherited from Latin alleviāre. Doublet of aligerar.

aile: aliviadero, aliviado, aliviador, alivio

Me alivia.

İtalyancafastidioso , monocorde , monotono , noioso , palloso , prolisso /fas.tiˈdjo.zo/

annoying, tiresome, vexing · irritable, touchy · finicky, fussy, fastidious

çekim: üstünlük fastidiosissimo

eş: esasperante, indisponente, irritante, molesto, noioso, seccante

köken: Borrowed from Latin fastīdiōsus.

aile: fastidiosaccio, fastidiosello, fastidiosetto

Rusçaмногоречи́вый, многосло́вный, моното́нный, ну́дный, однозву́чный, однообра́зный

Arapçaمُمِلّ

Azericebezikdirici, cansıxıcı, usandırıcı, yorucu

boring · tedious

çekim: karşılaştırma daha cansıxıcı · üstünlük ən cansıxıcı

köken: From can + sıxıcı.

Felemenkçeeentonig , langdradig , monotoon , saai /ˌeːnˈtoːnəx/

monotonous (having an unvarying tone or pitch) · monotone, tedious(ly unvaried); boring, dull

çekim: karşılaştırma eentoniger · üstünlük eentonigst

eş: monotoon, ongeïnspireerd, saai, vervelend

köken: From één (“one”) + toon (“tone”) + -ig (“-y, -ish”).

aile: eentonigheid

Hij wist niet waar de eentonige brom vandaan kwam.

Ze vond het leven in de lockdown eentonig.

Eentalig is eentonig.

Portekizcechato , enfadonho , entediante , maçante , monótono , prolixo /ˈʃa.tu/

flat · boring · annoying

çekim: karşılaştırma mais chato · üstünlük o mais chato

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chato, from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”). Doublet of prato and plati-.

aile: chatear, chatice, chato de galocha, chatonildo

O golfe é chato.

Que chato!

Yunancaαμβλύνω , ανιαρός , απεραντολόγος , βαρετός , μονότονος , μουντός

to blunt, blunten, dull · to blunt (senses: appetite, hearing, etc)

çekim: geçmiş άμβλυνα

zıt: ακονίζω

köken: From Ancient Greek ἀμβλύνω (amblúnō)

Japoncaつまらない, 冗長な, 単調な, 退屈な

心に感動をもたらさない。面白みにかける。退屈である。また、十分満足せず興ざめである。

İsveççedämpa , döva , enformig , entonig , långrandig , långtråkig

to damp (suppress vibrations) · to dampen, to make less intense

çekim: geçmiş dämpade · ortaç dämpad · ulaç dämpande

köken: From Old Swedish dämpa, from Middle Low German dempen, from Proto-Germanic *dampijaną.

dämpa ljuset

Det dämpar smärtan

Lehçemonotonny , nudny , nużący , przegadany , żmudny /mɔ.nɔˈtɔn.nɘ/

tedious

çekim: karşılaştırma bardziej monotonny · üstünlük najbardziej monotonny

eş: jednostajny

Ukraynacaнудний , стомливий /nʊdˈnɪi̯/

boring, tedious

zıt: ціка́вий

köken: Inherited from Old Ruthenian нꙋдны́й (nudnýj, “boring”), from Old East Slavic нꙋдьнъ (nudĭnŭ, “gruelling, difficult”), from Proto-Slavic *nudьnъ. By surface analysis, ну́да́ (núdá) + -ний (-nyj).

aile: нуднува́тий

Çekçefádní , jednotvárný , monotónní , neměnný , nezáživný , nudný /ˈfaːdɲiː/

dull (boring)

Rumencebanal , interminabil , plictisitor , prolix , tărăgănat

commonplace

köken: Borrowed from French banal.

Macarcaegyhangú , fárasztó , hosszú lélegzetű , monoton , terjengős , unalmas /ˈɛchɒŋɡuː/

monotonous · unanimous

çekim: karşılaştırma egyhangúbb · üstünlük legegyhangúbb

köken: From egy (“one, single”) + hangú (“pitched; voiced”).

aile: egyhangúan, egyhangúlag, egyhangúság

İbraniceמונוטוני, מְשַׁעֲמֵם