langdradig

/ˌlɑŋˈdraː.dəx/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmalangdradiger

üstünlüklangdradigst

Tanım

•longwinded, wordy, prolix · consisting of long thread, long threads or other long fibres

Diğer Dillerde

Almancaermüdend , langatmig , langweilig , langwierig , lästig , mühsam /ɛɐ̯ˈmyːdn̩t/

present participle of ermüden

çekim: karşılaştırma ermüdender · üstünlük am ermüdendsten

eş: anstrengend, strapaziös, mühsam

zıt: anregend, aufmunterd, beflügelnd, ermutigend

eine ermüdende Körperhaltung

eine langwierige und ermüdende Aufgabe

ein langer und ermüdender Kampf

Fransızcafastidieux , laborieux , phraseur , prolixe , raseur , verbeux /fas.ti.djø/

tedious; tiresome; boring

köken: Borrowed from Latin fastīdiōsus.

aile: fastidieusement

İspanyolcachicharra , fastidioso , gárrulo , prolijo , tedioso (dişil) /t͡ʃiˈt͡ʃara/

cicada

çekim: çoğul chicharras

köken: Etymology tree Latin cicādader. Vulgar Latin *cicār(r)ader. Mozarabicbor. Spanish *chicarra Spanish chicharra From an older *chicarra, borrowed from an unattested Mozarabic descendant of Vulgar Latin *cicār(r)a, from Latin cicāda. Doublet of cigarra, the native outcome.

Entre las tupidas hojas de un árbol la chicharra chirriaba.

İtalyancafastidioso , iperverboso , noioso , palloso , prolisso , ridondante /fas.tiˈdjo.zo/

annoying, tiresome, vexing · irritable, touchy · finicky, fussy, fastidious

çekim: üstünlük fastidiosissimo

eş: esasperante, indisponente, irritante, molesto, noioso, seccante

köken: Borrowed from Latin fastīdiōsus.

aile: fastidiosaccio, fastidiosello, fastidiosetto

Rusçaзатя́нутый, многоречи́вый, многосло́вный, ну́дный, простра́нный, ску́чный

Azericebezikdirici, cansıxıcı, usandırıcı, yorucu

boring · tedious

çekim: karşılaştırma daha cansıxıcı · üstünlük ən cansıxıcı

köken: From can + sıxıcı.

Portekizceenfadonho , entediante , monótono , prolixo /ẽ.faˈdõ.ɲu/

tedious; boring (inciting boredom)

eş: cansativo, chato, entediante, importuno, maçante, monótono

köken: From enfado (“tedium”) + -onho.

aile: enfadonhamente

Yunancaαπεραντολόγος , πολύλογος

verbose, long-winded, wordy, loquacious, garrulous, prolix

Japoncaくどい, 冗長な, 諄々しい, 退屈な

同じことをしつこく繰り返して煩わしく感じられるさま。

İsveççeenformig , långrandig , långtråkig , tjatig

monotonous, tedious

çekim: karşılaştırma enformigare · üstünlük enformigast

Lehçenudny , nużący , przegadany , żmudny /ˈnud.nɘ/

boring, dull

çekim: karşılaştırma nudniejszy · üstünlük najnudniejszy

eş: nieciekawy, nieinteresujący, nużący, drętwy, nudziarski

köken: Etymology tree Polish nuda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish nudny From nuda + -ny.

Ukraynacaбагатослівний , нудний , стомливий /bɐɦɐtosʲˈlʲiu̯nei̯/

verbose, wordy, circumlocutory, pleonastic, prolix

köken: From багато- (bahato-) + сло́во (slóvo, “word”) + -ний (-nyj).

Fincehengetön , ikävä , pitkällinen , pitkäpiimäinen , pitkäveteinen , tylsä /ˈheŋːetøn/

lifeless, dead · tedious, dull, boring (e.g. theatrical play) · synonym of kehyksetön (“frameless”)

çekim: karşılaştırma hengettömämpi · üstünlük hengettömin

zıt: elävä, eloisa

köken: henki + -tön

aile: hengettömyys, hengettömästi

Mies oli hengetön, kun hänet nostettiin vedestä.

Çekçefádní , nezáživný , nudný , otravný , rozvláčný, suchopárný /ˈfaːdɲiː/

dull (boring)

Rumenceinterminabil , prolix , tărăgănat

never-ending

köken: Borrowed from French interminable. Equivalent to in- + terminabil.

Macarcafárasztó , hosszadalmas , hosszú lélegzetű , terjengős , unalmas /ˈfaːrɒstoː/

present participle of fáraszt

çekim: karşılaştırma fárasztóbb · üstünlük legfárasztóbb

köken: fáraszt + -ó (present-participle suffix)

Latincetaediōsus

Dancakedelig, trættende, triviel

boring · unfortunate, lamentable

çekim: karşılaştırma kedeligere · üstünlük kedeligst

eş: røvsyg

köken: kede + -lig

aile: kedelighed

Det er noget rigtigt kedeligt noget at få at vide ude i byen til en eller anden rådden fest.

Der er ikke flere fadererstatninger på lager, og det er jo meget kedeligt.

Et meget kedeligt indtryk at rejse hjem med for jer. Kedeligt indtryk af landet.

Norveççeeinsformig, ensformig, kjedeleg, kjedelig, langtekkelig, traurig

Bulgarcaеднообразен, излишно подробен, многословен, скучен /ˈskut͡ʃɛn/

boring, tedious

çekim: karşılaştırma по́-ску́чни · üstünlük на́й-ску́чни

Litvancadaugžodiškas, ištęstas

Katalancaprolix , tediós /pɾuˈliks/

prolix

köken: Borrowed from Latin prōlixus (“courteous, favorable”). Compare Spanish prolijo.

aile: prolixament

İrlandacafadálach, fadchainteach, foclach , leadránach , liosta /ˈfˠad̪ˠalˠa(x)/

slow · lingering · tedious

çekim: karşılaştırma fadálaí · üstünlük is fadálaí

köken: From fadáil + -ach; compare Scottish Gaelic fadalach.

Ermeniceհոգնեցուցիչ , ձանձրալի, տաղտկալի /hokʰnet͡sʰuˈt͡sʰit͡ʃʰ/

tedious, tiresome

çekim: üstünlük ամենահոգնեցուցիչ

Tagalogcamahabang talumpati

Tamilceவாயாடி /ʋɑːjɑːɖɪ/

chatterbox; talkative, loquacious person; babbler · eloquent or clever speaker

çekim: çoğul வாயாடிகள்

köken: Etymology tree Proto-Dravidian *wāy Tamil வாய் (vāy) Proto-Dravidian *āṭu Tamil ஆடு (āṭu) Tamil வாயாடு (vāyāṭu) Tamil -இ (-i) Tamil வாயாடி From வாயாடு (vāyāṭu, “to talk too much, yap”) + -இ (-i, “-er”), equivalent to வாய் (vāy) + ஆடி (āṭi).

Esperantoteda /ˈteda/

tiresome · boring · stodgy

köken: From English tedious.

Makedoncaго́ворлив, збо́рлив, многугла́голив, преопширен, развлечен /ˈrazvlɛt͡ʃɛn/

masculine singular adjectival participle of развлече (razvleče)

Etimoloji

Compound of lang + draad + -ig.

Kelime Ailesi

langdradigheid