Qui est un peu idiot ou stupide.
low, despicable
köken: From canalla + -esco.
cruelly
eş: duramente, spietatamente, disumanamente, insensibilmente, malvagiamente, ferocemente
köken: From crudele + -mente.
Rusça 🔊 безжа́лостно , беспардо́нно , беспе́чный , беспоща́дно , беспринци́пный , капри́зный
Farsça 🔊 بیپروا , بیملاحظه , جسور /d͡ʒa.ˈsuːr/ bold, daring, brave, reckless (of a person)
köken: Borrowed from Arabic جَسُور (jasūr).
aile: جسورانه
🔊 خیلی خیلی جسور و نترس بود.
conscienceless, lacking a conscience · unscrupulous; immoral
çekim: karşılaştırma daha vicdansız · üstünlük ən vicdansız
köken: From vicdan + -sız.
without a conscience; not minding one's conscience, amoral, unscrupulous, unprincipled · ruthless, merciless, heartless
çekim: karşılaştırma gewetenlozer · üstünlük meest gewetenloos
eş: meedogenloos, eerloos, onvermurwbaar
köken: From geweten + -loos.
aile: gewetenloosheid
unscrupulous (without scruples)
indifferent (not interested, not caring) · uninteresting · of no importance
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀδιάφορος (adiáphoros, “indifferent”), ancient sense: "not different". By surface analysis, α- privative (a- privative) + διάφορος (diáforos, “different”).
🔊 Αυτός ο μαθητής είναι τελείως αδιάφορος. Δεν προσέχει καθόλου στο μάθημα.
🔊 Τα μαθήματα του καθηγητή Χ είναι αδιάφορα, δεν έχουν κανένα ενδιαφέρον.
🔊 μου είναι αδιάφορο, σου είναι αδιάφορα, ...
inconsiderate, ruthless
çekim: karşılaştırma hänsynslösare · üstünlük hänsynslösast
zıt: hänsynsfull
köken: From hänsyn (“consideration, respect, regard”) + -s- + -lös (“-less”). Compare Danish hensynsløs.
aile: hänsynslöshet
offhand, unceremonious, inconsiderate, blunt
çekim: karşılaştırma bardziej bezceremonialny · üstünlük najbardziej bezceremonialny
eş: obcesowy
köken: From bez- + ceremonialny. Probably a calque of French sans cérémonie(s).
aile: bezceremonialność
🔊 bezceremonialne pytanie
Ukraynaca 🔊 недбайли́вий , недба́лий , необере́жний
cruelly, brutally, savagely
köken: From क्रूरता (krūrtā, “cruelty”) + पूर्वक (pūrvak, “with”).
mercilessly, ruthlessly
köken: armoton (“merciless”) + -sti (“-ly”)
groundless, reasonless, baseless, gratuitous
köken: Inherited from Old Czech bezdóvodný. By surface analysis, bez- + důvod + -ný.
aile: bezdůvodně, bezdůvodnost
careless, thoughtless · indifferent, listless · carefree, light-minded
köken: From ne- + păsător, from păsa.
numb (deprived of physical sensation) · insensitive, indifferent (not caring or concerned, not able to feel sympathy or compassion)
çekim: karşılaştırma érzéketlenebb · üstünlük legérzéketlenebb
köken: From érzék (“sense”) + -etlen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: érzéketlenít, érzéketlenség, érzéketlenül
Latince 🔊 incautus , incōgitātus , inconsīderātus , indīligens , temerārius /ɪŋˈkau̯.tʊs/ incautious, heedless, reckless, unsuspecting, improvident, in one’s ignorance, not careful, careless · unforeseen, unexpected, unguarded against, off one’s guard
çekim: karşılaştırma incautior
zıt: intentus, intēnsus, attentus, cautus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin cautus Latin incautus From in- + cautus (“careful”).
aile: incautē, incautēla
🔊 … quālis coniectā cerva sagittā, quam procul incautam nemora inter Crēsia fīxit
inconsiderate · thoughtless, reckless (without regard for others) · brutal
çekim: karşılaştırma mere hensynsløs · üstünlük mest hensynsløs
zıt: hensynsfuld
köken: From hensyn + -s- + -løs.
aile: hensynsløshed
Norveççe 🔊 hensynsløs , skruppelløs
reckless, rash, foolhardy, desperate, thoughtless, unreasonable, unreasoning, unadvised, daredevil, devil-may-care
çekim: karşılaştırma по́-безразсъ́дни · üstünlük на́й-безразсъ́дни
köken: без- (bez-) + разсъ́д(ък) (razsǎ́d(ǎk)) + -ен (-en)
🔊 безразсъдна смелост
Estonca 🔊 armutult , halastamatult , julmalt , siivutu