невнимателен
/nɛvniˈmatɛlɛn/
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-невнима́телни
üstünlükна́й-невнима́телни
Tanım
•careless, inattentive, inadvertent, thoughtless, unheeding, unmindful, unkind, uncourteous, inconsiderate
Diğer Dillerde
Almancarücksichtslos /ˈʁʏkzɪçt͡sloːs/
inconsiderate (reckless) · inconsiderate (ruthless)
çekim: karşılaştırma rücksichtsloser · üstünlük am rücksichtslosesten
eş: abschätzig, despektierlich, dreist, geringschätzig, gewissenlos, pietätlos
zıt: rücksichtsvoll
köken: From Rücksicht (“consideration”) + -s- + -los.
aile: Rücksichtslosigkeit
Wir sind rücksichtslos, wir verlangen keine Rücksicht von euch. Wenn die Reihe an uns kömmt, wir werden den Terrorismus nicht beschönigen.
Fransızcadistrait, inattentionné /dis.tʁɛ/
absent-minded · distracted
köken: From Old French destrait, past participle of destraire (modern distraire), from Latin distrahō (“to distract”).
aile: distraitement
İspanyolcainconsiderado, sin importar nada /inkonsideˈɾado/
unconsidered · inconsiderate
zıt: considerado
köken: From Latin incōnsīderātus.
Felemenkçeongeacht /ˈɔn.ɣə.ɑxt/
regardless of
köken: By surface analysis, on- + geacht, past participle of achten (“to consider”). Compare German ungeachtet.
Lehçebezmyślny, nieuważny /bɛzˈmɘɕl.nɘ/
dumb, frivolous, inane, insensate, thoughtless
eş: bezrefleksyjny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish…
aile: bezmyślność
Ukraynacaнедбайли́вий, недба́лий, необере́жний
Finceajattelematon, piittaamaton, välinpitämätön /ˈɑjɑtːelemɑton/
unthinking, inconsiderate · ill-advised
çekim: karşılaştırma ajattelemattomampi · üstünlük ajattelemattomin
köken: ajatella + -maton
aile: ajattelemattomasti, ajattelemattomuus
Macarcaérzéketlen, figyelmetlen, közömbös /ˈeːrzeːkɛtlɛn/
numb (deprived of physical sensation) · insensitive, indifferent (not caring or concerned, not able to feel sympathy or compassion)
çekim: karşılaştırma érzéketlenebb · üstünlük legérzéketlenebb
köken: From érzék (“sense”) + -etlen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: érzéketlenít, érzéketlenség, érzéketlenül
Latinceincōgitātus
Pencapçaبھان٘ویں
cmn不體貼的 /不体贴的, 粗心大意的
grcἀγνώμων, ἀφρόντιστος
mimākūare, pakirara
otaدلی
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar